1944年9月3日

    11.1昨夜，真是一个地狱的夜晚〔时值第二次世界大战〕。似乎魔鬼已降临大地，开始扰乱世界：炮声、雷声、闪电、恐怖都接踵而至。我痛苦地躺在一张并非自己的床上，此时，我见到玛利亚，她好像是在水深火热之中，一朵甜美雪白的鲜花。

    与昨天的神视相比，她略微显得成熟了一些。两条金黄色的发辫搭在肩上，身穿白色的衣裳，脸上带着温婉虔敬的笑容，那是一种内在省思的微笑，凝聚在她心中的光荣秘密。我整夜享见了这甜蜜的神视。如果将现实的世界里，人类正处于烽火连天，仇恨残忍野蛮的实际情况，与玛利亚活泼的爱德之歌，相互对照，真是有着天壤之别。

    11.2今天早上，我回到房间，就见到了以下的神视。

    此时晚霞满天，树梢上的叶子已经开始枯黄。该是秋天，十月一个宁静的傍晚。玛利亚和其他的童女，从圣殿走出，可能是礼仪刚结束，因为空气中仍然弥漫着乳香的芬芳。这群穿着白衣的童女，各自回房，好像鸽子返巢一样。在离开以前，有些童女，低声并快乐地彼此交谈。玛利亚却是缄默不语，在和她们分手时，她亲切地道晚安，然后走入右边的角落，回到自己的房间。

    11.3一位老师迎面赶来，她比法奴耳的安纳年轻，朝着玛利亚说：“玛利亚，大司祭在等你。”玛利亚有点惊讶，并没有多问，只说：“我立刻就去。”

    我不知道这里是否是大司祭的住处，或者是圣殿内服务的妇女们的住处。大厅宽阔光线十足，里面除了大司祭，穿着庄严的服装之外，还有匝加利亚和法奴耳的安纳。

    玛利亚站在门口，深深地一鞠躬，等大司祭叫她：“玛利亚，请进，不要害怕。”她才抬头直起腰，慢步往前走，像一位端庄的妇女。

    安纳微笑地鼓励她，匝加利亚问候说：“表妹，祝你平安。”

    大司祭明显地在观察玛利亚的仪态，然后对匝加利亚说：“她显然是属于达味和亚郎的支派！”他继续说：“女儿，我知道你是可爱、善良的好孩子，我也知道，随着你年龄的逐渐增加，你有着丰富的知识和恩宠。我还知道天主的声音，常在你的心中，说出了祂最甜蜜的话。你是天主圣殿中的‘一朵鲜花’。自从你来到这里，在至圣所内，你是第三个革鲁宾天使。我希望你圣善的芬芳与行礼仪时的乳香，每天都一起上达天庭。

    可是在以色列的法律中，有明文规定：为了要把自己的小男孩，奉献给天主，每一位以色列女子都应该结婚。你已经是亭亭玉立了，所以你必须遵守法律的规定。不要怕，也不要害羞，我知道你是皇室的后裔。法律是你的保障，它规定男人应该与自己同族的女人结婚。就算是没有这样的规定，我也尽可能使它实现，以避免你高贵的血统中断。玛利亚，在你的同族中，你是否认识男子，将来可以成为你的丈夫？”

    玛利亚满脸娇羞，面颊通红地仰起头，眼中含着泪，声音颤抖地回答说：“没有。”

    匝加利亚说：“她不可能认识任何男子，因为她自幼进入圣殿。而达味的后裔，却因受到过多的磨难，现今分散在各地，无法繁荣延续下去。”

    “那么，我们让天主来作选择吧！”

    11.4这时，玛利亚的眼泪，一直流到嘴唇边，她以恳求的目光，望着她的老师…。

    “玛利亚已经将自己奉献给天主了，为光荣天主和以色列的得救。她在牙牙学语时，就发誓愿将自己奉献给天主。”

    “你是为这个原因哭？还是为了抗拒法律？”

    “是的，只是为了这原因，没有其他任何的理由…你是天主的司祭，我会服从你的话。”

    “这证明了我所听到，有许多人谈论关于你的一切是真实的！你从什么时候决定守贞？”

    “从出生以后，在我还没有到圣殿以前，我就将自己奉献给天主。”

    “你不就是在十二年前，要求我准许你进入圣殿的那个小女孩？”

    “正是我。”

    “你怎么说从那时起，你已经属于天主？”

    “假如回顾过去，我发现自己早已经许给了天主…我并不记得我出生的时间，也不记得从什么时候开始爱我的母亲，或者向父亲说：‘父亲，我是你的女儿’。但我清楚地记得，从起初我就把我的心奉献给了天主，这期间我并不知道是从什么时候开始的。

    也许是第一次亲吻父母的时候，也许是开始学说话的时候，也许是开始学走路的时候…。对了，我第一次开始爱，是在走路比较稳的时候。自从在我心里体会到爱时，我并不太在意周遭环境的美好，像花园、果园、水泉、小鸟、白鸽…因为我的心始终离不开天主，所以对这些事物并不怀念。在世上除了我的父母，无论他们生前或死后，我都爱他们，其他的都不能吸引我…司祭！你让我回想一下，我应当能记起我奉献的时刻…。

    我喜欢家中果园里的洞穴，因为在那里，我听到一个比水流，比鸟鸣更为甜美的声音，这声音告诉我说：‘我心爱的，请来。’我喜爱那个洞穴，因为在那里，我体会到我天主的标记，使我陶醉地说：我的灵魂，你看，你的天主是多么的伟大…祂创造了黎巴嫩的香柏，也创造了花朵，小草，昆虫，为了中悦你的眼目…。

    我喜爱那洞穴四周的一切，所呈现纯洁与宁静的气氛，徐徐的清风，银色的流水，纯白的鸽子…安静悦目的苹果与橄榄树，或花开茂盛，或结实累累…他们时刻不停地好像有声音对我说：‘请前来，美丽的橄榄，甜蜜的苹果，封闭的水泉，纯白的鸽子…。’

    父亲与母亲的爱是甜蜜的…他们呼唤我的声音是温柔的…可是这个声音！…哦…我想在伊甸乐园，第一位女人〔厄娃〕也听到了同样的声音，但可惜她犯了罪。

    我不懂她为何喜欢听〔魔鬼〕的呼啸声，胜过听〔天主〕爱的声音，她为何喜欢品尝不符合天主意愿的体验〔虽然知道是恶，却故意选择恶…〕〔参创二：16.17；三：l—6〕。在我尚未完全断奶时，心中已充满了天上的甜美，就在那时我说：我在这里，我来了，我愿意属于祢。我的天主，除祢以外，我的肉体不会有别的主人，我的精神不会有别的爱。说这些话时，我仿佛在重述我已说过的事…重新举行，已举行过的仪式。我自己所选择的‘净配’，为我并不陌生，因为我已经认识了祂的爱。我的视线已经进入祂的光明中，我爱的能力，是在祂的双臂拥抱中形成的。从什么时候…我不知道，但我可以说，超越我生存的时间，因为我的感觉，从永远我就拥有祂，祂从永远也拥有了我。祂要我存在，是为了祂的喜乐，也是为了我的喜乐…。

    11.5司祭！现在我愿意服从，但是请告诉我，我应该怎么做？我已没有了父母，请你教导我。”

    “天主会给你一位配偶，他一定是位圣人。因为你已将自己托付给天主，你可以将你的誓愿告诉他〔指世上的配偶〕。”

    “他会接受吗？”

    “我希望，我的女儿！祈祷吧！使他能够了解你的心。现在你去吧！愿天主时常陪伴着你。”

    玛利亚与安纳退下去了，匝加利亚还留在大司祭身边。

    神视就这样结束了。