1944年10月27日

    55．1今早我从昏睡中苏醒，当我祈祷并等待天亮的时候，神视又继续进行。

    我们仍然在同一个地点。那又矮又宽布满油烟的厨房，桌面仅有一盏小小的油灯，光线显得很暗。屋里除了耶稣，还有祂的六个门徒和园主，共有八个人，四人一排，面对面地坐在一张狭长的桌子两边。

    耶稣坐在凳子上——这里的椅凳都是三只脚，标准的乡村风格——祂和多默在说话；耶稣将原本放在多默头上的手，落在他的肩上，说：“起来！我的朋友，你吃过晚饭了吗？”

    “没有，师傅！我跟刚才一起来的那个人走了几公尺后，便离开他又回到这里…我跟他说，我想和那个痊愈的癞病人讲几句话…主要的原因，我猜他一定不屑接近一个不洁的人，果然被我猜中。事实上，我回来的目的是要见祢，并不是见癞病人…我想说：‘请祢接纳我！’我在橄榄园里，上上下下的走来走去…后来，有个年轻人上前质问我，他可能认为我不怀好意，于是便站在橄榄园边上的一根柱子那里…”

    园主微笑说：“他是我儿子。”并解释：“他在看守榨油机房。我们榨油机房的地窖里，存有将近全年的收成。去年收成很好，榨出了很多的油…可是每当大庆节的时候，附近会有很多闲杂的人，难免有些不良份子去抢劫无人看守的地方。八年前，就在逾越节前夕，他们抢走了我们全部的出产。自从那次以后，我们每个人轮番守夜…他的母亲刚去给他送晚饭。”

    “难怪！他非常凶悍的问我：‘你要干什么？’为了避免挨揍，我马上说：‘是来找住在这里的师傅。’他又说：‘如果你说的是真话，跟我到屋子里！’他把我带到这里…也是他敲的门，当他听我讲了前面的几句话，才放心离去。”

    “你住的远吗？”

    “我住在城的另一边，离东门很近。”

    “你一个人住？”

    “我和家人一起住，他们去亲戚家了；亲戚住在白冷的路上。我单独留了下来，好能日夜寻找祢，直到找着为止。”

    “换句话说，没有人在等你？”耶稣亲和地问。

    “没有，师傅。”

    “回去还有一段很长的路，天也黑了，罗马的士兵开始在城内巡逻。如果你愿意就留下来！”

    “啊！师傅！”多默兴奋地喊。

    “给他一个位置！来，每人都分点食物给我们的弟兄。”耶稣首先将自己的一块乳酪给了他，并向多默解释：“我们是穷人，晚餐已近尾声；但仍然愿意和你分享。”并对坐在身边的若望说：“把你的座位让给我们这位朋友！”

    若望立刻站了起来，走到桌尾挨着园主坐下。

    55．2“多默，你坐下来吃！”然后耶稣便向众人说：“我的朋友们，按照爱德的法律你们应该经常这样。一个旅行者已受到天主法律的保护。但是现在，你们因我的名，要更加爱他。当任何人因天主之名，向你们要些面包、水、或庇护之所，你们一定要同样因天主的名满足他的希望，这样天主便会赏报你们。

    你们必须要这样对待每一个人，包括你们的仇人！这就是新的法律。你们一向听说过：‘要爱那些爱你们的人，恨你们的仇人。’我却说：‘也要爱那些恨你们的人。’啊！如果你们照我的话去做，你们难以想像天主会多么地爱你们。当有人说：‘我想成为你们侍奉天主的伙伴，和跟随祂的羔羊。’时，这人应当比你们有血缘的兄弟还要亲密，因为你们在基督内，将永恒联结在一起。”

    “可是，如果来了一个不坦诚的人，他说：‘我要这样做或那样做！’而且可能是个表里不一的人。”伯铎有点激动。我(华多达)感觉他不像平日那么快乐。

    “伯铎，你说得有道理，也很公道。可是，过分的慷慨和信任，总比不信任和心硬来得好。如果你帮助一个不值得的人，对你有什么坏处呢？何况天主给你们的赏报是不会遗漏的。反过来说，那人将犯了背叛你信任的罪。”

    “没有什么坏处？嘿！有时候，一个无赖不仅不感恩，还会破坏我们的名誉和财产，甚至于性命。”

    “这倒是真的。但这会减低你的功劳吗？不！就算全世界的人都相信他的诽谤；即便你变得比约伯更穷；甚至那残酷的人要了你的命！这些在天主的眼中，对你会有所改变吗？绝不！反而变得更加有利；也就是天主不但要报答你乐善好施的行为，还会报答你在精神和物质以及财产方面的损失，如同殉道者所立的功劳。”

    “好！希望是这样！”伯铎不再表示意见，他赌气的把头埋在手掌心。

    55．3耶稣和多默说：“我的朋友，刚才在橄榄园里，我曾跟你说：‘当我回来这里时，如果你还愿意，便能成为我的门徒。’现在你是否愿意帮耶稣做一件事？”

    “非常愿意。”

    “如果我要你做的这件事有点牺牲，你愿意吗？”

    “为祢服务不算牺牲，祢要我做些什么？”

    “我是说…也许你有生意要做…有你的亲人…”

    “没有，没有！我只有祢！请说。”

    “听着！明天一大早，那个癞病人会离开坟墓谷，要找人去通知司祭…你得抢先一步，这就是爱德的表现。到了坟墓谷，你就大声喊：‘昨天被洁净的那位，请出来…是纳匝肋人耶稣，以色列的默西亚，祂使你痊愈了的，派遣我来。’让那些生活在‘死亡地区’(坟墓谷)的人，都认识我的名字；燃起他们的希望！让他们到我这里来…谁若怀着希望并且有信心，我会治愈他。

    这是我带给人类的第一种洁净，第一种复活。我就是使人洁净和复活的主。将来，我会应允更大的洁净…有一天，那封闭的坟墓要把真正的死人抛出于外。他们将出现在人前，以他们空洞的眼窝和无齿的嘴巴欢笑，因为众多的灵魂已由阴府被释放；虽然那些从阴府(即：灵薄狱)被释放的灵魂，在遥远的地方(天堂)喜乐，可是他们的喜悦也传达到自己的骨骸上。他们将因被释放而欢乐，因为知道是谁救了他们而激动…去罢！他会来见你。你就照他的话去做，在一切事上协助他，如同你的弟兄一样。你也要这样告诉他：‘当你完全洁净以后，我们沿着约但河的路走，直到过了道高和厄弗辣因。我们的师傅，耶稣！会在那里等着我们，并且会告诉我们要如何去侍奉祂。’”

    “我一定照办。另一个人呢？”

    “谁？那依斯加略人吗？”

    “是的，师傅。”

    “我给他的忠告仍然有效。让他自己决定！他可以有较长的时间考虑…而且你要避免和他见面。”

    “我会找那癞病人。只有他们和那些深具同情心的人，才会在坟墓谷中游荡。”

    55．4伯铎咕哝了几句，被耶稣听到。

    “伯铎，有什么事吗？你要不是嘀嘀咕咕，就不说话…你有什么不满？”

    “我不高兴。我们是第一批门徒，而祢从来没有为我们行过神迹。我们是第一批门徒，而祢却让一个陌生人坐在祢身旁。我们是第一批门徒，祢竟派他工作，而不委派我们。我们是第一批门徒…却像最末…祢为什么要在河边等待他们？要给他们任务？为什么是他们，而不是我们？”

    耶稣注视着伯铎并没有生气，反而微笑得像对待孩子一样。祂站起来，走到伯铎身旁，说：“伯铎啊！伯铎！你真是个老小孩。”又和安德说：“你去坐我的位置。”

    耶稣坐在伯铎身边，用臂膀搂着伯铎的肩，说：“你认为我不公平？伯铎！我没有啊！相反地，这是证明我知道你们每个人的价值。你想想看，谁需要证明见到(奇迹)？是那些还在犹豫不决的人；我知道你们都很肯定我！让我觉得不需要给你们什么证明。但在耶路撒冷不同，需要证明…因为那里满是罪恶和不敬虔，没有宗教思想；搞政治关系以及做许多世俗的事…导致人的心灵黯淡蔽塞，看不见那‘真光’在他们身边经过。然而，在加里肋亚却不同，这里有我们美丽的湖畔，在蔚蓝的天空下，一切都很清新，何况在诚朴和善意的人中间，是不需要任何的证明。

    你们会看见许多神迹，我将像江河般的恩惠倾注在你们身上。因此，想想看，我是如何的看重你们、爱你们。我并没有行任何神迹，好叫你们来跟随我，也不认为需要给你们什么证明，因为我知道你们是谁…而且对我而言，你们都非常可爱又很忠信。”

    伯铎这才放心：“请宽恕我，耶稣！”

    “我宽恕你，约纳的儿子西满！因为你的不满是出于爱。但是不要再忌妒了！你知道你耶稣的心吗？你曾经看过海吗？真正的大海？好，我的心比无涯的海还要大！而且能容纳每一个人和整个人类！连最卑微的人，都会像伟人一样，也有他的位置。即使罪人在我的内心，如同清白的人，也能找到爱。我委托他任务，你想制止吗？

    是我拣选了你们，而不是你们拣选了我。所以，我能够自由的决定怎样去派遣你们。如果我现在要这些人留在这里，并给他们任务——那很可能是一种考验；或出于仁慈要犹达斯等待一段时间——你居然因此责备我？你又怎么知道我没有保留一份更大的使命给你呢？何况当我说：‘你来和我在一起。’这不就是更美好的任务吗？”

    “这倒也是，我真是个笨蛋！请宽恕我…”

    “是的，我宽恕一切。噢！伯铎！我求你们所有的人，总不要去争功论德和争地位的高低。我本来能够诞生像一位君王，但我却生在马厩里；我可以是个富翁，但我却靠工作来维持生活；而现在是依靠他人的奉献。你们一定要相信我，朋友们！在天主的眼中，没有人比我更大，我却甘愿做大众的仆人。”

    “祢做仆人？永远不可以！”

    “为什么不行？伯铎。”

    “因为我要服侍祢！”

    “就算你服侍我，好比母亲照顾孩子一样，而我来却是为服侍众人，我是众人的救主。有什么服侍能与此相比呢？”

    “啊！师傅！我们原本不了解的事，经过了祢的解释，现在都清楚了！”

    55．5“你现在高兴了，伯铎？那么让我把话跟多默说完…你能认出，那个癞病人吗？他是唯一得到治愈的，在天未亮前，也许他已经出发了…因为他希望找个大清早出门准备进城的人。也可能找别人替他进城去找亲戚。我把他的特征跟你说，因为当时是黄昏，我和他的距离很近，所以看得很清楚；他又高又瘦，皮肤黝黑像个混血儿，还有一对深黑的眼睛及雪白的眉毛…他的头发有点卷曲，但白如麻纱；有个朝天鼻像似利比亚人…他的嘴唇厚实突出，尤其是下唇深得像橄榄，双唇发紫。目前他的疮疤已被治愈，但在前额上有一道旧的疤痕，是唯一的伤痕。”

    “如果他的头发已经全白，那一定很老啰…”斐理打岔问。

    “不，斐理，他看起来老，但实际并不老。那是因为癞病使他变白了。”

    “他是个混血儿？”

    “也许，伯铎！他很像非洲人。”

    “那么，他会是以色列人吗？”

    “我们很快知道，如果他不是呢？”

    “嘿！如果他不是，应该离去…他得到了痊愈，算他走运。”

    “不！伯铎！就算他拜过偶像，我也不会要他走；我来是为所有的人。我郑重告诉你们，生活在黑暗中的人，将会超越光明民族的子女…”

    耶稣叹了一口气，站起身来，祂唱了一段圣咏，感谢天父，并降福了他们。神视结束。

    55．6我(华多达)附带说明，当昨晚我看见癞病人时，我内在的指示者告诉我：“这是宗徒西满！你会看到他和达陡一起来找师傅。”

    今天(星期五)早上领了圣体以后，我翻开弥撒经本，发现今天是圣西满和犹大达陡瞻礼前夕，而明天的福音将论爱德；与我在神视开始时，所听到的每一句话几乎完全一样…但到目前为止，我还未看到犹大达陡。