l944年8月23日

    3.1我在神视中，见到纳匝肋〔圣母〕玛利亚订婚时的住家，仍然记忆犹新。跟我目前所看到〔圣母双亲的房子〕，似乎有些出入。环境有点不太一样，庭园看起来大了许多，院子的后面也有一小片田野。现在所看到的房间，在以前的神视中都不曾见过。我不知道，是否和家中经济状况有关。圣母在诞生时，和圣母从圣殿回来以后的房子，显然有了很大的变化。或者是圣母的双亲，将祖产变卖处理？还是因为圣母在离开圣殿以后，搬到另一处，由若瑟给予圣母的一所宅院？我的头脑有些疲倦了…。有些事情，实在无法描绘得详尽，特别是有关口述的部份，事后我会很快地抛到九宵云外。如果在一小时之后，要我重述所听到的，除了一两句比较重要的话之外，其他我什么也记不得了。反之，有关神视的部分，却一直活灵活现，深刻地印在我的脑海里。

    耶稣的明训，我领受了；神视，我也亲身体验了。因此，我必须继续努力，忠实地记录下来，所见、所闻、所发生的事情。

    3.2在耶路撒冷的城墙外，有许多小丘陵与橄榄树之间，我看见聚集了一大伙人。好像是赶热闹的市集，然而并没有摊贩的叫卖嘈杂，和嬉戏的声音。有很多用粗糙的羊毛布料，所搭成的帐棚，看上去不会漏水，被悬挂钉牢在土地的木竿上，并连接在青绿的树枝中，不但凉爽遮荫，还装饰得美轮美奂。还有些人将树枝钉在地上，做成绿色走廊。在帐棚和走廊之间，朝圣团中有着不同的年龄层，以及各种不同身份的人士在聊天，只有孩子的哭闹声，划破了寂静。

    黄昏来临了，小小的油灯吐露出光芒，照亮了整个营区。很多家庭在帐幕里闪烁的微光下，享用他们的晚餐。也有些孩子玩累了，在他们的小口中，还衔着没有咽下的面包，或者拿在手里便睡着了的。他们的头依偎在母亲的怀里，就像小鸡躲在母鸡的翅膀下。妈妈们用一只手吃饭，另一只手呵护着孩子。

    有些家庭还没有开始用膳，在黄昏半明半暗的气氛中交谈，也有的妇女在火炉旁正忙着准备食物。有些母亲轻声哼着催眠曲，安慰不容易入睡的婴儿。

    傍晚的天空，呈现深蓝的晚暮，像似用丝绒织成的大帐棚，一望无际，绚烂夺目。一颗颗闪亮的星星，就像宝石镶在天空，有如各式各样的图案，闪耀着钻石般的光芒；北斗星在黑夜显得分外明亮。我知道已经是十月，因为有个人大声地说：“很少看到这样美丽的十月。”

    3.3我看见安纳从火炉旁走来，手中拿了一张扁平的大饼，当做托盘，上面放着一些吃的东西。小雅飞紧跟着安纳的身边喃喃细语，雅敬站在树枝做的门槛前，和一位三十多岁的人在聊天。雅飞在远处尖声喊那人：“爸爸。”雅敬看到安纳，立刻点着了油灯。安纳端庄得好像王后，没有一丝傲气地走了过来。她扶起一个跌倒的孩子，小脸弄脏了，趴在地上哭泣；安纳将他的脸擦拭干净安慰着他，并将孩子，还给跑上前的母亲。对她说：“我很高兴他没有受伤，这是一个漂亮的孩子，他几岁了？”

    “三岁，我有六个小男孩，他是老五，不久我又要生另外一个；这次我希望是个女儿…我已经有太多的男孩…。”

    安纳叹了一口气：“至高的上主，赐给你很大的福气。”

    那妇人说：“是的，我很穷，然而孩子们是我的喜乐。老大已经开始帮忙，协助我们工作了。”

    “夫人，你有几个孩子？”

    “我没有孩子！”

    “一个也没有？这个孩子不是你的吗？”

    “不是，是我邻居的小孩…他是我的安慰。”

    “你的孩子死了吗？”

    “我从未生育过。”

    “噢…”同情地看着她。

    安纳长叹了一口气，走回自己的帐棚！

    “雅敬，让你久等了；我刚才和有六个男孩的母亲在聊天，耽搁了一点时间…你看，真是不可思议…她又快生第七个了。”

    雅敬也长叹了一口气…。

    小雅飞的父亲叫他过去，男孩说：“我要留下来帮他们的忙。”大家都笑了起来。

    “留下他吧，他还不至于捣蛋，也没有必要守法律。”安纳说：“他这个要吃食的小鸟。”

    她将孩子抱在膝上，给了雅飞一条剔除了刺的烤鱼和小饼，侍候了丈夫，自己最后才取用。

    3.4夜静更深，满天的星斗高挂在穹苍之上，家家户户的油灯逐渐熄灭了。人在酒足饭饱之余，有的先行就寝，大人交头接耳的声音，也在不知不觉中销声匿迹；孩子们已不再吵嚷，只有未断奶的婴儿吵着母亲要哺乳。让人听了，仿佛是小羔羊在寻找母奶的咩咩声。夜凉如水，晚风徐来，睡梦中至少令人忘记了白天的辛劳和一切的烦恼。安纳怀抱睡着的雅飞跟丈夫说：“雅敬啊！昨天晚上我作了一个梦：明年我们会有双重的庆祝，我要来耶路撒冷圣城谢恩。其中的目的之一是，奉献我们的孩子于圣殿…。”

    “我希望，我希望。安纳，你还听到了其他的话〔启示〕吗？”

    “没有，只是作了一个梦…。”

    “明天是朝圣的最后一天，所有的奉献我们都隆重地做了。但是明天我们要重新奉献，用我们忠诚的爱，恳求天主垂怜。我相信天主会给你，就像给了厄耳卡纳的亚纳一样的恩宠〔撒上一：2〕。但愿天主成全…但愿…有一个人向我说：平安地去吧！以色列的天主已经俯听了你们的祈祷。如果天主的恩宠降临于你，你怀孕时，会感受到胎儿的蠕动…他纯洁的声音，也是天主的声音。”

    万籁寂静了，安纳将雅飞抱入隔壁的帐棚，把他放在干草的床上，雅飞的兄弟早已经入梦。安纳躺在雅敬的身边，吹熄了油灯。只有天上的繁星悬挂在天空，看守着睡梦中的人群。

    耶稣说：“义人，因为是天主的朋友，充满了智慧。他们常与天主生活在一起，天主教导他们。我的外祖父母是正义的人，所以他们拥有智慧。他们生活得真真实实，特别喜欢引用有关圣经智慧篇的教导，彰显歌颂天主所说的：我喜爱智慧，从我年轻时，就找到了她，我决心娶她作我的佳偶。

    梅瑟的哥哥亚郎的后裔安纳，是一位坚强的妇女。我的外祖父雅敬，是达味王的后裔。他重视圣德，远超过财富。安纳拥有很大的圣德，接近完美的阶段。她像芬芳的花束，高雅怡人，美丽至极，堪当在天主的宝座前出现。雅敬，他与双倍的智慧结缘。他爱天主的〔智慧〕超过任何女子，他所娶的妻子，是一位充满了天主智慧的女人。安纳只寻求正直的伴侣，因为她相信，正直的生活将给家庭带来真正的喜乐。对于这位完美又坚强的女子来说：唯一的遗憾，就是膝下无儿无女。因为常态的婚姻生活目的，是养儿育女。

    撒罗满的箴言说：‘儿女乃是已婚妇女的荣耀。’对于她的幸福婚姻生活里，只缺少了子女，子女就像两棵树的结合，从结合中生出丰硕的新果实。这些果实，也是两人的美善，合而为一的成果，因为她的丈夫从未让她失望过。安纳逐渐老迈，她做雅敬的妻子已几十寒暑。但在雅敬的心目中，她仍是他年轻的妻子，是他永远的喜乐，像一只可爱的麋鹿，最中意的小羚羊。他们关系亲密，夫妻感情如胶似漆，恩爱如初。似一朵被朝露滋润的鲜花，又如同常燃不熄的火焰，即使在他们没有子女的忧苦中，仍然彼此之间相互安慰。

    (3.5-3.7)没有

    3.8天主的智慧，在他们经过生活的考验之后，在夜间的睡梦中，光照了他们：预告要从他们身上发出光辉，就是我们的母亲——至圣玛利亚的诞生。纵然他们因自己的谦逊，不可能想到这一点，但是在他们的心中，已感受到天主许诺的信号，满怀兴奋内心充满着希望。雅敬肯定的说：‘希望，希望…我们以忠实的爱，会获得天主的垂怜。’他们渴望有个儿子，但他们要生的却是天主的母亲。

    3.9智慧篇说：‘借着她〔智慧〕，我在民众中必获得荣耀…借着她，我将永垂不朽，且为我以后的人，留下永恒的纪念。’〔智八：10—13〕为获得这一切，他们必须先是个好人，且具有真正持久的德行，不受任何俗务的影响，要有信德、爱德及洁德。

    夫妇的洁德！雅敬和安纳都兼备。因为成为有洁德者，不必是童贞，有洁德的夫妻会受到天使的保护，能获得善良的子女。这些子女必要以父母的德行，作为自己生活的典范。

    3.10这样的夫妻在哪里？现在的人都不愿意有子女，也不顾惜洁德，所以我说：‘他们亵渎了真爱及婚姻的意义。’”