载伯德的儿子若望因谦逊而伟大
(玫瑰经光明第三端)
1944年10月13日
49．1下午两点，我获得以下的神视：
耶稣单独走在田间的小路…若望穿过树篱的出口，从另一条小径向祂迎面走去。
在昨天和今天的神视中，年轻的若望拥有一般青年健康和美丽的肤色，他几乎还不能称为男人。若望光滑的脸庞没有胡须，却有着红润的双颊和鲜红的嘴唇，以及他那开怀的笑容，和一对纯真的眼神…不是由于他那深蓝色的眼睛，而是因为他童贞灵魂的丰美，透过神采奕奕的双眼闪烁发光…。
若望走起路来，金棕色的长发随风波动，显得潇洒飘逸…当他从篱笆穿出来时，他快步向前并大声喊：“师傅！”
耶稣停了下来，微笑地看着他。
“师傅，我在找祢。祢下榻的那家人告诉我，祢出去了，但并没有说祢去那里。我真怕找不着祢。”
若望说话时，由于对耶稣的尊敬，把头略微向前倾…从他的态度和眼神，流露出对耶稣的真情。
“我看见你在找我，所以走了过来。”
“祢看见了我？祢刚才在哪里，师傅？”
“在那里。”耶稣指着远处的树林，从树叶的颜色看来，像是橄榄树。“我在祈祷，心想今晚会堂里要说些什么。一看见你就立刻过来了。”
“祢怎么可能看见我？我很勉强才看见陡坡后面的那堆树林。”
“我的确看见了你，所以才走了过来。眼睛看不到，爱情可以看见。”
49．2“是的，爱情办得到。那么师傅祢爱我喽？”
“你也爱我吗？若望，载伯德的儿子。”
“我很爱祢，师傅。我觉得从很久以前，就爱了祢。…在还没有遇见祢之前，我的心灵一直在寻觅着祢…但当见到祢时，我的灵魂立刻告诉自己：‘这就是你寻觅的那一位。’所以我在想…遇见祢，是因为我的灵魂感觉到祢。”
“你说得对，若望，你说得很正确。我来这里，也是因为我的灵魂感觉到你。你会持久的爱我吗？”
“永远，师傅。除祢以外，我不想再爱任何人了。”
“你有双亲和兄弟姊妹，你有你的生活，将来也会有异性的爱。你又怎么能够为了我而离开这一切？”
“师傅，我不知道…但是我想，如果这样说不算是骄傲；祢的爱将会取代我的父母、兄弟、姊妹，甚至于女人。如果祢爱我，我就满足了。”
“如果我的爱给你带来痛苦和迫害呢？”
“如果祢爱我，那些都不算什么。”
“在我要死亡的那一天…”
“不！师傅，祢还年轻，为什么要谈死呢？”
“因为默西亚来是为宣讲天主法律的真意，并完成救赎事业。这世界厌恶天主的法律，也不喜欢救赎，所以迫害天主所派遣的人。”
“啊！希望这事永远不会发生！请不要向爱祢的人预告死亡…如果祢真的会死，我还是一样爱祢。让我爱祢！”若望恳求的眼神看着耶稣…他低着头走在耶稣的身旁，仿佛乞求祂的怜爱。
耶稣停下脚步，深邃的眼光仔细打量着若望，然后按手在若望低下的头上，说：“我愿意你爱我。”
“啊！师傅！”若望嘴角洋溢着兴奋的微笑，眼眶中含着泪水…他亲吻那神圣的手背，并将耶稣的手压在自己的心头。
49．3他们继续前行。
“你找我？…”
“是，师傅！我的朋友们想见祢，还有…因为…啊！我是多么切望想和祢在一起…我才离开祢几个小时，就已经觉得不能没有祢。”
“你一定是作了‘圣言’美好的宣告者！”
“师傅，雅各伯讲得更好…是他说服了他们。”
“所以，那多疑的人(西满伯铎)相信了！也不该责备他，因为他的态度有所保留是基于谨慎…我们去坚固他的信念。”
“他有一点担心…”
“他不必担心！我来是为了良善的人，更是为那些误入歧途的人。我是来拯救人，而不是审判人。对于诚实的人我充满了仁慈。”
“对罪人也一样？”
“一样！我说‘不诚实的人’，指的是那些心灵上不诚实，虚伪佯装善良的人…他们的行为尽是邪恶，所作所为都是寻求自己的益处；并占尽近人的便宜。对于这些人，我很严厉。”
“哦！那西满就可以放心了，他的坦率无人能及。”
“我喜欢这样的人，我希望你们都很率直。”
“西满会告诉祢许多事。”
“等会堂讲完道，我听听他说…我已经请人去通知那些贫困和病患，以及那些富有和健康的人，因为每一个人都需要听到喜讯。”
49，4他们逐渐走近村庄。有几个孩子在路上玩耍，其中一个不小心冲撞到耶稣；要不是耶稣及时将他拉住，可能会跌倒…那孩子紧张得好像受了伤似的哭泣起来。
耶稣抱着他说：“噢！一个哭泣的小以色列人哪！其他那些成千上万，曾跟着梅瑟一起走过沙漠的孩子们，在长大成人后，又怎么样了呢？天主特别赐给他们甘饴的玛纳，照顾了他们。因为祂爱天真的孩子，并照顾这群地上的小天使！这些没有翅膀的小鸟，正如同祂照顾森林和城中的麻雀一样。你喜欢吃蜂蜜吗？好，如果你乖，你会吃到比蜂蜜更甜的东西。”
“在哪里？什么时候？”
“在你度过一生对天主忠诚的生活，回到祂那里去的时候。”
“我知道，我要等默西亚来了才能去祂那里。妈妈说，现在我们每个以色列人都像梅瑟一样，眼看着应许之地而不能进去；我们等待默西亚的到来，只有祂能让我们进去。”
“好一个聪明伶俐的小以色列人！好，我告诉你，当你死亡时，将立刻进入天堂；因为那时默西亚已经打开了天堂的大门，但你必须是善良的。”
“妈妈，妈妈！”那孩子从耶稣的手臂上滑了下来，跑向一位年轻的妇女，她手里拿着铜罐正要进屋。
“妈妈！那新来的辣比(师傅)告诉我说，当我去世的时候，我将立刻进入天堂；而且在那里还可以吃到很多蜂蜜…如果我是善良的…我会是善良的！”
“但愿天主恩赐！师傅，对不起，他很好动，给祢添麻烦了。”
“妇人，天真的孩子不会给人添麻烦。愿天主降福你，因为你教育孩子认识(梅瑟)法律。”
由于受到夸赞，妇人红着脸回答：“愿上主也降福祢。”便与孩子进入屋内。
49．5“师傅！祢喜欢小孩？”
“是的，我很喜欢。因为他们是那么纯洁、可爱和真诚。”
“师傅！祢有没有侄子或侄女？”
“我只有母亲…在她内有孩子般最神圣的纯洁与真诚和爱；同时她也有成年人的智慧和正义以及坚忍。若望，我在我母亲内找到一切！”
“可是祢现在离开了她？”
“天主超越一切，连最神圣的母亲也包括在内。”
“我会见到她吗？”
“是的，你一定会。”
“而她会爱我吗？”
“她会爱你，她爱所有爱她耶稣的人。”
“祢没有兄弟吗？”
“在我母亲配偶那一边，我有几个堂兄弟！然而四海之内皆兄弟，我为每一个人而来。
49．6我们现在到了会堂，我得进去了…你跟你的朋友等一下也进来。”
若望离开后，耶稣进入方形的大厅，里面除了台灯和读经台，还陈列了许多羊皮卷(圣经)。
有一群人已经在等待和祈祷，耶稣也祈祷。还有些人在祂后面窃窃私语…耶稣向会堂长鞠躬打了招呼，并请他递上羊皮经卷。
耶稣开始了宣道。祂说：“天主的神使我为你们诵读以下的话。在耶肋米亚先知书第七章，我们读到：‘万军的上主，以色列的天主这样说：改善你们的生活和行为，我就会留在这地方与你们同在。你们不要相信虚伪的空话，而说：‘这是上主的圣殿，上主的圣殿，上主的圣殿！’，只要你们彻底改善生活的方式和行为，在人与人之间行事公道，不剥削欺压旅客、孤儿、寡妇；不在这片土地倾流无辜者的血，不自招祸患去跟随外方的神祗，这样我将永远与你们同住，也就是我赐给了你们祖先的土地。’（参耶七：3-7）。
以色列的子民，你们请听：我来是为了光照你们有关生命的话语，它是你们昏暗的灵魂所不能了解的…听着！在这片土地上，天主的子民流下了多少的热泪，老年人因回忆起昔日民族的荣耀而哭泣；成年人因担负着沉重的轭而哀伤；孩童因看不见光明的前途而流泪…然而世上的荣耀(荣华富贵)，如果和另一种属天的荣耀相比，根本不算什么。这荣耀除了金钱与魔王以及你们自己的恶念外，是任何压迫者都不能夺去的。
如今你们为什么仍然哭泣？是因为至高者以往善待祂的百姓，而现在却转面不顾，不再让祂的子民看到祂的圣容？难道祂已不再是那分开红海，让以色列人从中走过；带领祂的百姓穿过沙漠，并养活了他们；从敌人手中把他们救出，好使他们不至失去天堂的道路；又为了引导他们的灵魂，赐给他们法律；一如赐给了他们云柱，好引导他们的肉身？难道祂不再是那使苦水变为甜水，并赏赐玛纳给祂疲惫的子民充饥的天主吗？难道祂不是那要你们安居在这块土地上，还与你们立了盟约，如同父亲和子女一样吗？为什么现在外国人要攻打你们？
你们中间有许多人在嘟哝，说：‘毕竟圣殿是在这里！’仅有圣殿及进去向天主祈祷，那是不够的！第一个圣殿应该是在每个人的心中，在内心作神圣的祈祷。除非人先诚心悔改，并改变他生活的方式和习惯以及好恶，还有对公义的法律所持的态度：例如对穷人、对仆役，对亲属和对天主应遵守的规矩…否则他的祈祷便不可能神圣。
现在请你们注意！有些为富不仁且心硬如铁的人，虽然奉献很多金钱给圣殿，却从不对一个穷人说：‘兄弟，这里有块面包和一枚铜币，请你收下！这是出于我的诚心，希望这点帮助不至令你感到难堪；也不是由于我的骄傲。’有些人在祈祷时，经常埋怨天主没有很快地俯听他们的祈祷。反观当一个可怜的人，即使是自己的亲戚求助时，他们却铁石心肠予以拒绝。
我看见你们哭泣，因为你们的血汗钱被统治者压榨殆尽，而你们却从你们憎恨的人身上挤出了血，也不觉惊骇，更不怕要了他们的命。
以色列子民哪！救赎的时刻已经来到，你们应当在心中以善意来准备祂的道路。你们应当诚实良善，你们要彼此相爱。富贵者不要藐视贫穷者；商人不要诈欺，穷苦的也不要妒嫉富裕的。你们都是同一个民族，也都归于同一个天主。你们同被召叫迈向同一个目的地。不要因了你们的罪行，自绝于默西亚将给你们开启的天堂之外。你们一再失足犯罪，该将所有的恶习排除，日后不可再犯！回溯十诫最初的原貌，(梅瑟)法律是简单、容易遵守和美好的。它在爱的光明之中就易于阐明！来吧！我要指示给你们这些诫命的真谛，也就是：爱、爱、爱。天主对你们的爱，你们对天主的爱，人与人彼此之间的爱。要时常相互友爱，因为天主是爱。那真正生活于爱中的人，便是天父的儿女。
我是为众人而来，为把天主的光分施给众人！这里有天主的圣言，祂就是你们的食粮。请来品尝，以这种食粮来改变你们灵魂的血液；这样所有的毒素都要被涤除，所有的私欲偏情都要死亡。同时将有新的荣耀，那永远的荣耀呈现在你们眼前：任何以天主法律作为他们真心研读资料的人，将来都会获得这个荣耀！凡事你们都要从爱开始，没有任何事物比爱更为重要。当你们知道如何去爱时，你们便知悉一切；而天主也要爱你们，祂的爱能帮助你们抵挡诱惑。凡以善意转向天主的人，愿天主降福他们。”
49．7耶稣停止说话，民众开始轻声议论…他们还唱了几首圣咏，聚会便告结束。
耶稣走向广场，若望、雅各伯、伯铎和安德已经站在阶梯上。
“祝你们平安！”耶稣接着说：“这个人(指伯铎)若是公正，在还没有了解事实真相以前，不应先行判断。可是他很诚实，也承认错了。西满，你想见我吗？我在这里！安德，你先前为什么没来？”
兄弟俩惭愧地彼此对看一眼，然后安德轻声说：“因为我不敢…”
伯铎红着脸不说话，当听到耶稣向他的兄长说：“你来我这里，难道有什么不对？一个人只应该对恶事说‘不！’”
伯铎这才坦白承认：“那是我的错！他本来想立刻带我来见祢…但是我…是的，我说：‘我不相信这事！’所以没有让他来…现在说开啦！我觉得好过多了…”
耶稣笑了，祂说：“为了你的真诚，我告诉你，我爱你。”
“可是我…不好…我无法按照祢在会堂里讲的去做。我容易发脾气，如果有人得罪了我…嗯！…我很贪心而且爱钱…在我买卖渔货上，有时候欺骗了人…我没什么学问，也没有很多时间来跟随祢，好得到光照！那怎么办？我很愿意成为一个像祢所说的人…但是…”
“那并不困难，西满！你懂得一点圣经吗？有一点吗？好，你想一想米该亚先知说的话：天主向人要求的是什么？祂不要你撕裂你的心，也不要你牺牲你最神圣的爱情；现阶段祂对你没有这些要求。将来会有一天不用天主要求，你会主动把自己完全交付给祂。天主会等待，将有一种特别的太阳和不一样的雨露(天主圣神与耶稣的宝血)改变你，使目前像一根嫩芽的你，成为茁壮光荣的棕榈树。
现在，祂只要求你一件事：‘履行正义，爱好慈善，虚心与你的天主来往。’（参米六：8）西满！你若努力做到这几点，你的过去便会一笔勾消，成为一个新人，成为天主和祂基督的朋友。你将不再是西满而是‘刻法’(磐石——伯铎)，是一块我能依靠的稳固磐石。”
“这个我喜欢，我懂！那些法律…辣彼们所教导是那么…使人无法遵守…可是祢所说的，是的…我想我能够信服；祢也会帮助我。祢住在这里吗？我认识这屋主！”
“我客居在这里，但正要去耶路撒冷。日后，我会在整个巴勒斯坦宣讲，这是我的使命，我为此而来…不过我将会常来这里。”
“我会再来听祢讲道，我想做祢的门徒！这样才能有点亮光进入我的脑袋瓜。”
“更重要是你的心，让亮光进入你的心里。安德，你有没有话要说？”
“我在听，师傅。”
“我的哥哥很害羞。”
“他会像只狮子。天已经黑了，愿天主降福你们！也赐给你们捕鱼时，收获丰硕！回去吧！”
“愿平安与祢同在。”说完，他们便离去。
49．8他们才出去，伯铎就问：“祂说，我将用另一种网捕捉不同的鱼，是什么意思？”
“你刚才怎么不问祂？你本来有很多话要说，却什么也没说！”
“我…不好意思，因为祂和其他的辣彼不同！”
“祂现在要去耶路撒冷…”若望既渴望又向往地说：“我本来想问祂是否可以让我一起去…但是不敢…”
伯铎说：“你现在就去问祂！刚才我们没有说一句关切的话，就这样地离开…至少让祂知道我们很敬佩祂！你去，我会转告你父亲。”
“雅各伯，我可以去吗？”
“去吧！”
若望快速跑去，一会儿又高高兴兴的跑了回来，他兴奋地说：“我跟祂说：‘祢愿意我陪祢去耶路撒冷吗？’祂说：‘来罢，我的朋友！’祂称呼我朋友吔！明天这个时候祂会来这里…啊！我要和祂一起去耶路撒冷！”…神视结束。
49．9有关以上的神视，今天十月十四日，早晨耶稣对我说：“我要你和众人注意若望的态度，特别是被一般人所忽略的重点。你们大都很欣赏他，因为他纯洁和充满了爱德以及忠信。然而你们却没有注意到，伟大的是他的谦逊！
若望是第一个把伯铎带到我这里来的人，由于他的谦逊，从未提及过这事。若望首先把好消息传给了伯铎，并带他来见我。因此，若望是我第一个宗徒，也是第一个认出我的人；第一个和我说话及跟随我的人；第一个宣扬我的人。
然而你看若望怎么说？他说：‘西满的哥哥安德是听了洗者若翰的话，两人跟随了耶稣，其中的一位：首先找到了弟弟西满，并对他说：‘我们找到了默西亚。’遂带他去见耶稣。’（参若一：40～42）。
若望除了善良，也很正义。他了解安德天性胆小和沉默寡言，即使愿意多做一些事却没有成功。若望希望众人都知道安德的善意而传扬给后人。他要众人看来，好像是安德首先把福音传给了伯铎，并带领着伯铎来到基督面前。安德生性腼腆，即使在弟弟身边也感觉拘谨，这是他错失宣扬我的原因。
49．10在事奉我的人中，有谁能像若望那样谦虚，不炫耀自己是个超级使徒？其实，这些人的成功，有赖于许多因素：不只是圣德也是胆识及运气。也许因为他们生活在一些缺乏胆量和运气，但却比他们更有圣德的人群中。(而这正是使徒传教成功主要的因素之一。)
当你们做了一些善工，不要自夸；以为所有的功劳都属于自己，你们应该把光荣归于天主！赞美天主！因为祂是使徒工作者的主宰。你们需要有透彻的眼光和一颗真诚的心：好能查看并给予每个人所应得的称誉。同时也应看出，那些自我牺牲的使徒们，他们是日后福传工作真正的原动力。
只有天主洞悉他们：这些腼腆、胆小，好像什么事都没做的人，其实他们从天上汲取了热火，让福传工作者充满了胆量和精神。
你们要有一颗真诚的心，说：‘我虽在工作，然而那个人却比我更有爱心、更热切祈祷。我不像他那样肯牺牲自己，一如耶稣说：‘…关上门，在你的内室祈祷，不要让人看见。’（参玛六：6）所以，我了解他的谦逊和圣德，也愿意让外人知道，我只是个积极的工具，他才是推动我的力量；因为他与天主结合，对我来说，他是天主赐给我力量的管道。’
天父的恩赐，常降临和赏报在谦逊者身上，这些人为了协助使徒们的福传工作，暗中牺牲奉献。天主的恩赐，同时也沛降到那些坦诚自己传教成果，是来自于默默牺牲奉献的人的帮助。虽然这些热心帮助使徒传教的谦逊者，他们的功德经常被肤浅和只着重外在的人所忽视。
这是你们都要学习的功课。
49．11若望是我特别钟爱的门徒？是的，他是！他纯洁和充满了爱德，服从以及谦逊。这和我很相似！我从他身上，看到了自己的优点，我们恍若一面镜子：我爱他，因为他如同另一个我。我在他身上，感觉到天父也将他看成一个小基督。我的母亲也对我说：‘我仿佛觉得他好像是我第二个儿子，我似乎在他身上看到了祢！’啊！我亲爱的若望，那充满智慧者(我的母亲)多么地了解你。你们两颗纯洁的心合而为一，形成一块爱的帐幕守护着我。在我还没将我的母亲和若望托付给彼此之前，他们的爱已合而为一。他们相爱是因为认出彼此的相似：他们俩都是天父的子女和圣子的弟兄姊妹。”
