1945年6月4日
179.1 耶稣指着约但河,特别是提庇黎雅湖的河口处,跟我(华多达)说,假如我们面朝北方,贝特赛达镇便在湖的右前方,距离河口不远。
耶稣说:“今日的贝特赛达,不再位于岸边,而是伸向内陆。这令许多学者专家困惑。答案就在于二十个世纪河口堆积的泥砂,和贝特赛达山丘的土石流所致!
贝城当年位于河口,在涨潮的时候,体积小的船只甚至可以沿着此镇逆流而上,远到苛辣匝因。当提庇黎雅风大浪高时,河口处充当港湾使用,成为船只的避风港。
我这话不是为你(华多达)说的,你也没兴趣;而是讲给那些顽固的学者听。现在我们言归正传…”
179.2 宗徒们从葛法翁出发,几艘船只划过了一小段的湖面,很快就抵达贝特赛达。群众的船尾随着他们跟上了岸,与当地欢迎师傅的镇民会合。
耶稣进了伯铎的房屋。伯铎的妻子也回来了;我想她受不了母亲不断抱怨丈夫的原故而离开,宁愿独自居住。
屋外的群众大声喊叫耶稣,这使得伯铎感到厌烦!他走上屋顶的露台,激动地训斥镇民说:“你们该有点规矩,也要懂得尊重屋主;他难得和师傅在‘自己’家中,享受片刻宁静!我的妻子也可以好好款待耶稣,为祂倒杯蜂蜜水和奉上别的食物…”伯铎越说越不高兴!
耶稣面带微笑地看着他,摇摇头说:“你这样好像是初次见面,或偶然相遇。”
“事实就是这样!当我们在世界里的时候,有单独一起吗?从来没有!祢、我之间,总是有病患、受苦的人、听众、好奇者、诽谤的,以及敌对者。我们从来没有单独相处过!在这里就不一样,祢在我家,和我一起,他们应该明白…”伯铎显得很心烦。
“但我看不出差别,西满。我的爱是一样的,我的话也没有改变.无论我私底下告诉你,或者讲给众人听的,有什么不同吗?”
179.3 伯铎痛心疾首,难过地说:“问题在于我是个不灵光的人,很容易分心走意…当祢在广场和山上以及人群中宣讲时,我都听得懂,但不知怎么总是记不住!我跟伙伴谈过此事,他们也同意我的说法。就连其他人,我是指听了祢宣讲的群众,也都能够明白和记得!
我们时常听到别人说:‘因为听了祢的话而改过自新。’或者说:‘对祢的宣讲印象深刻,所以来了!’
至于我们!嗯…我是河床,而祢就像流水…源源不绝从我身边经过,但没有驻足。的确,流水滚滚而来,大量灌溉河床,却都只是擦身而已…因此,每当我想起——如果祢的话成真——时候到了,祢不再与我们一起生活,不再像流水般浇灌我们,我就胆战心惊!…而我,若无法留住祢给的大量活水,哪怕是一滴,又怎能满足饥渴的人呢?”
其余的宗徒也附和着伯铎,说他们虽然听了,可是无法全部记住!他们多么希望能牢记一切,好答复群众的提问。
耶稣微笑地说:“我不这样认为。群众对你们非常满意…”
“肯定是…当然的!我们所做的一切,帮你左右开弓从人群中挤出去,抬着病人和收集奉献,并且宣告说:‘是的,师傅是那一位!’很精彩,不是吗?”
“不要妄自菲薄,西满。”
“我不是妄自菲薄,是有自知之明。”
“那是最难能可贵的智慧。但我希望你释怀!当我宣讲而你们无法理解或无法记住时,不用气馁,你们可以重复问我,更无须担心这会令我厌烦或失望,我们总有单独相处的时间。那时,你们可以向我敞开心胸…我为众人付出很多,难道对你们会吝啬?我那么爱你们,就像天主对你们的爱一样!
你说流水经过后,河床什么都没留下;有一天你将发现,每次的波涛都播下一颗种子,而那种子都能发芽成长…你会看见,无论哪个季节,在你面前都是绿意盎然、百花齐放…届时,你会惊讶地说:‘主在我身上作了什么?’因为,到时候,你将脱离罪恶的羁绊(奴隶),而你现在的美德也会迈向成全。”
“我主,祢既然这么说,我就安息在祢的话里。”
179.4 “现在,我们回到等候的人群中,来吧。平安与你同在,女人!今晚我将是你的客人。”
他们走出去,为了避开拥挤的群众,耶稣往湖边前进。伯铎手脚利落地把船推离岸边几公尺,腾出一个群众能够听得清楚,却与耶稣保持距离的空间。
“从葛法翁过来的途中,我在想该给你们什么教导…今天早上的事情提供了我一些课题。你们看见有三个人来找我:第—位是自动自发,第二人是因我的催迫,第三个是突然的心血来潮。所以你们看见我只收了前面两位为徒…为什么呢?
难道第三人会背叛?不,只是我发现他还没准备好。
从外表来看,我身边这位原先要去埋葬父亲的,似乎显得更加措手不及…其实不然,他已经准备妥当,只是自己没有察觉;所以,他才能够真正做出英勇的牺牲!反之,第三位最没准备好。勇敢追随天主,往往是灵魂准备妥当的有力证据;这也解释了—些发生在我周围,出乎意料的事情!
那为了迎接基督而妥善准备的人,无论出身何种阶级和教育的背景,都会以绝对果断的信心来归向我。那准备不足的人,只会以怀疑和好奇的眼光来研究考察我,视我为一个特立独行的人,甚至攻击、诽谤以及在各方面指控我!他们行为举止的偏差,与其灵魂缺乏了准备,刚好成正比。
在天主的选民中,本应到处都能够找到乐意接受默西亚的灵魂.祂是众圣祖和先知们迫切期待的,—如全部预言所指,默西亚终于降临了!
默西亚的属灵身分——透过祂在人身上和在不同元素上,所行的有形神迹;以及人心归向和外邦人皈依真天主等无形的神迹——本应越来越明显,但其实不然!…
选民中,追随默西亚的意愿受到强烈的阻碍。更可悲地说,社会身分越高的人,越难归向默西亚!我讲这话并非为了激怒你们,而是要帮助你们祈祷和默想…。
为什么会发生这样的事?为什么外邦人和罪人在我的道路上,前进得更远?为什么他们能够接受我所说的,而别人则否呢?因为以色列的孩子们裹足不前;不仅如此,他们就像被河床卡住的牡蛎,牢不可拔!
他们充满了所谓‘自己的’智慧,被淹没,甚至被膨胀了;再没空间容纳我的教导,也不扔掉多余的,好为我腾出必需的位子!
另一类人并不受这般奴役,他们是可怜的外教徒或罪人,就像随波逐流的船只;这可怜的一群,没有自己的宝藏,只有堆积如山的罪恶和错误!但当他们一旦了解了福音是什么,品尝到那甘饴的蜂蜜,发现与乏味、使人厌恶的罪恶混合物截然不同时,便欣喜地脱去旧人!
179.5 听着,也许你们更能了解,同样一个动作,为什么会带出不同的结果。
有一个人出去撒种,他拥有许多不同的田地。有些从父亲那里承继而来,但由于疏忽乃至杂草丛生;其余的土地则是他自己选购,有的购自于一个懒散的地主,直到现在他也没去开垦;又因为人贪图舒适、好逸恶劳、不愿意绕远路,就在另外的田中,辟了几条方便走动的小径,而且只照顾靠家里附近,特别是屋前的田产;那里没有石块、荆棘、匍匐草等,景色令人赏心悦目。
他拿了一袋质量最优的谷子开始播种。在屋外附近的几块田,将种子撒在除了草、加了肥、犁松了的好土壤里。
另外的种子,撒在那些被错综复杂的马路所切割的田地;土质虽然好,却被丑陋干燥的沙尘所覆盖。
有些撒在还没整理好的田里,那愚夫不管杂草丛生,只翻了翻土,就将野草埋在土中,假装没看见。其实,只有焚烧才能彻底摧毁野草,使之不再重生。
最后,他把种子撒在近日购得,但未经整理过的田里;因为没有犁地、没有清除石块,致使那植物难以扎根。
当播完种后,那人回到家中,喃喃自语说:‘好极了!接下来,就等待收割。’
179.6 几个月过去了,他满心欢喜,因为看见家里附近的麦田生长得茂盛浓密…噢!多么美丽的麦浪!麦子已转成金黄,在风中摇曳、沙沙作响…仿佛向着太阳歌唱。
那人喃喃自语:‘所有的麦田都会像眼前一样!让我们备好收割的镰刀和屯积的谷仓,及享用不尽的面包!数不完的财富!’他得意洋洋…。
当他收割完附近的麦田后,便前往从父亲承继而来,没经整理的那块地。他眼下大吃一惊…由于地是好的,父亲也把土壤保持得相当肥沃,致使埋在地底多刺的野草一并生长,形成厚厚的荆棘天幕,只有少数的麦穗可以探出头来…其余的麦子,完全窒息了{参玛十三:1—9}!那人说:‘我忽略了这地方,但其他田地没有荆棘,应该没问题。’
于是,他便前往那购入不久的土地。他更加诧异和悲痛了…瘦弱干涸的麦秆东倒西歪,像晒干了的饲料。此外,并没看见任何麦穗。
‘怎么这样?’他叹息呻吟着:‘这里并没有荆棘,种子是一样的呀!从厚实的叶片看来,曾经生长得很好;又为什么还未吐穗,便全部枯萎了呢?’
在极度的惆怅下,他挖掘地面,查看是否有鼹鼠的洞穴或虫害,但没有找到任何昆虫和鼠类。然而,发现了很多石头,简直是个石坑!这块地铺满了石砾,表面稀松的土壤只是一种障眼法。啊l如果他适时深耕,或在买地之前先探究清楚,也不至于当成良田来交易呀!或者在买错之后,起码可以努力改善土质…如今一切都太迟了,即使悔恨也于事无补!
这男子心灰意冷站了起来,走向那为自身安逸,开辟几条小径的田地…而这里什么都没生长…黯沉的土壤被一层白灰所覆盖…他在盛怒之下,撕裂了自己的衣服,倒地呻吟:‘为什么此处也没收成?这里没有石砾、没有荆棘;这是祖传的田产…祖父、父亲和我一直拥有它,多年来,土地都保持肥沃。我虽然开辟了快捷方式,挖去一些土壤,但不至于变得如此贫瘠呀!…’
当他还在哭泣时,有一大群飞鸟——穿梭于小径与田野之间,忙着寻找果腹的种子——给了他答案…这块田被错综复杂的小径给切割了;有些种子落在路边引来飞鸟,啄掉小径和田中的种子,不留半粒。
因此,同样的种子撒在不同的田里,有的收成百倍,有些结六十倍,有的三十倍,也有的完全不结果。有耳的,听罢{参玛十三:1—9}!
那种子就是我的话,对谁都一样。撒种的土地,即是你们的心田。好好默想这个比喻,并且去理解。愿平安与你们同在!”
179.7 耶稣转向伯铎,说:“划向上游,越远越好,然后停在对岸。”于是两艘船逆流而上…不久,便停泊在岸边。
耶稣坐了下来,问新门徒(厄里亚):“目前,府上有谁?”
“有家母和大哥,他结婚五年。姊妹们散居在这里不同的地方;家父非常好,母亲为了他的去世肝肠寸断!…”年轻人突然止住话,难过得失声痛哭。
耶稣紧握他的手,说:“我自己也经历过同样的伤痛,和见到母亲的哭泣!所以,我能理解…”
船底触碰到河床的鹅卵石,打断了谈话,他们登上岸。贝特赛达山丘的低处几乎延伸到湖边…由这里向北,是一片长满农作物的平原。
“我们要去默龙吗?”伯铎问。
“不,我们沿着这田边的小径前进。”
这赏心悦目整齐划一的麦田,展现出饱满刚吐穗的麦子,每株高度相同;当它们在清凉的北风吹拂下摇曳生姿,就像荡漾的湖水…东一株西一株的树木,仿佛水上的船帆,婉转的鸟啼声在树梢轻唱。
“这些麦田可不像比喻中的那些。”耶稣的堂兄有感而发。
“确实不像!这里没有雀鸟的摧残、没有石砾、没有荆棘。麦子长得美丽!再过一个月便转为金黄…两个月后,可以准备收割放进谷仓。”克黎约特的犹达斯说。
“师傅…让我提醒祢,在我家里说过的话。祢讲得很好;但我的脑袋瓜开始有些困惑,它就像天上的云雾那么混乱…”伯铎说。
179.8 “今晚我会解释给你听。现在苛辣匝因就在眼前。”
耶稣凝视那新门徒,说:“谁施予,会得到赏报;那得到赏报的,也不会失去行善的功劳。带我去你家族的墓园及你母亲家。”
那年轻人跪在地上,泪流满面亲吻着耶稣的手。
“起来,我们走。我的灵魂意识到你的痛苦!我愿意透过我的爱,去坚定你英勇的行为。”
“长老依撒格告诉我,祢是那样地好。祢知道依撒格吗?祢曾经治愈了他的女儿。他是第一位将福音传给我的人!然而我看见祢的仁慈,远远超过我所听到的!”
“我们也会拜访那位长老,感谢他给了我一个门徒。”
他们抵达了苛辣匝因,最先找到依撒格的房子。这位长者正在返家的途中,当他看见耶稣与祂的宗徒们,以及那来自苛辣匝因的青年,便举起手中的拐杖,愣在那里…说不出话来,耶稣的微笑使他恢复了说话的本能。
“愿天主祝福祢,师傅!怎么会有这么大的荣幸临于我?”
“为了对你说:谢谢!”
“为什么?我的天主!是我该向祢说‘谢谢’的。啊!请进。很遗憾我的女儿不在,她去帮忙婆母。祢了解,她是个已婚妇女。自从我遇见了祢,一切都是祝福!女儿康复后,有位来自远方富裕的亲戚,是个鳏夫。他有几个年幼的儿女需要一位母亲…啊!我已经全都告诉过祢,我的脑袋瓜老了,请见谅!”
“你有个聪明的脑袋,忘记对主行过的好,所以你不骄傲。忘记自己所行的善功是智慧,懂得谦虚和信赖天主!”
“可是我…我不知道…”
“这门徒…就因为透过你,我才获得了他。”
“啊!但祢知道吗?我什么也没做,只是将真相告诉他…我很高兴厄里亚与祢一起。”然后,他转向厄里亚说:“你母亲原先很惊讶,后来听说你跟随了师傅,便释怀了。你父亲的告别式庄严隆重…不久前才下葬。’
“那我哥哥呢?”
“他三缄其口…你知道由于你的缺席,他很难过…因为乡亲们…他至今仍然闷闷不乐…”
年轻人转向耶稣:“如祢所说的。但我不愿意他当个‘死人’…就让他像我一样重生,好能侍奉祢吧!’
别人听得一头雾水,他们好奇地面面相觑,然而耶稣回答说:“别气馁,要坚持到底。”
耶稣降福了依撒格,便离去,尽管他们恳求师傅留下。
179.9 一伙人先停在坟墓附近祈祷。然后穿越尚未发芽的葡萄园,前往厄里亚家。
兄弟俩重逢显得冷淡。哥哥感觉被冒犯了,他希望周边的人能注意到。弟弟则站在人性的角度,深感愧疚而不敢动弹。但母亲的来到,打破了僵局;她二话不说便匍匐在地,亲吻耶稣外氅的衣繸,这举动唤醒了他们的灵魂。
他们想要招待师傅,但耶稣没有接受,只说:“你们的心要公正,彼此诚实以对,就像你们所哀悼的那位;不要用世俗的观念来看待超性的事。
你们父亲正义的灵魂,并不因为在葬礼上看不见这个儿子而难过,相反地,由于他确切知道厄里亚的前程,才进入了安息。别让世俗的思想干扰那拣选的恩典!
如果世人因为看不见厄里亚在父亲灵柩旁出现而诧异,天使会因为看见他站在默西亚身边而雀跃。你们要正直!愿这位母亲因而获得安慰。你以明智抚育了他,他被‘智慧’所召叫!我降福你们众人,愿平安常与你们同在!”
他们踏上了归途,回到河边,由那里前往贝特赛达。厄里亚并未在家门前耽搁片刻!他吻别母亲后,跟随着师傅,像个单纯的孩子跟随自己真正的父亲。