1945年7月29日

237.1

耶稣走在默龙湖通往加里肋亚海的路上，他和热诚者及巴尔多禄茂同行。附近有条小溪滋润着繁茂的林木，三人似乎在等待从两个不同方向来的人。

天气非常炎热，但很多人追随这三组宣道团体。他们主要针对乡间健康的听众，并将患者带到师傅身边;那些经历了奇迹被治愈的人雀跃不已，形成一个快乐的团体。他们欢天喜地、毫无倦意坐在树荫下，完全不受炙热、沙尘及刺眼的阳光所影响!但对其他人来说都是很大的考验。

当犹大达陡领导的小组首先抵达耶稣附近，所有同行的人显得疲惫不堪，而伯铎领导的那一组终于来到，其中大多数的人都源自苛辣匝因和贝特赛达

「我们结束了，师傅。应该有更多的队伍…但你会发现，这么热的天气无法走远。我们能做什么?这世界似乎正在扩大，要做的事情越来越多，我从没想到加里肋亚那么大!村庄相隔的距离越来越远…而我们只在加里肋亚的一个角落，仅是个角落，无法让当地人都归依…它真的很广阔，那么多人都需求你、想要你…」伯铎感叹。

「并不是世界越来越辽阔，是师傅的名声不胫而走。达陡回答。

「对，真是这样。你看那么多人!有些从早上开始就跟着我们。最炎热的时段，我们在灌木丛中躲太阳，即使现在黄昏，仍然热得寸步难行;这些可怜人，家乡距离比我们远，如果人数继续增加…真不知道该怎么办?载伯德的雅各伯说。

提市黎月(九~十月间)牧羊人也会来。安德鼓励他们。是的!牧羊人、门徒多么可爱!他们只会说:「耶稣是救主!祂在那里。」仅此而已!」伯铎答复。

「至少群众知道哪里可以找到师傅。现在…我们即使来此处他们也会赶到。但当他们抵达时，我们又去了别的地方;他们得追着我们跑，若带着孩子和病人的话，实在不好受。

237.2

耶稣说:「你说得对，伯铎。我为这些灵魂和群众深感抱歉!事实上，很多人没能及时找到我，是灾祸无法弥补的原因。瞧那些不确定我话语是真理的人多么困扰…而那已经品尝过的则再也不能缺少它，因为没有别的言词可以满足群众，他们是多么地饥渴!就像缺乏牧人牧放到处徘徊的羊群。

我会想想办法，但你们必须用所有属灵的力量、士气和体力来协助我。你们将不再集体行动而是两人一组。我会派遣最好的门徒，两个两个出发，因为庄稼真的很多。噢!我会在夏天为这伟大的使命装备你们。到了塔慕次月(六~七月间)，依撒格和他最好的弟子将加人我们行列，我会为你们做好准备。

即使这样，你们的人数还是不够。因为庄稼多，工人少!所以要祈求大地的上主，派遣更多的工人为祂的庄稼收割。1参路十:2l

「是的，我主。但对寻求祢的人，并没有太大的区别。阿尔斐的雅格说。「为什么，堂兄?

因为他们不仅寻找教义和生命的话语，更希望得治愈。无论是生活上或撒殚所带来肉身及精神的疾病和伤害，都能得到帮助。这些只有祢能完成，因为祢是大能者!

[那些与我合而为一的人，将会做我所做的事业;而人们种种的不幸也能得到帮助。但到目前为止，你们尚未具备必要的条件;所以一定要努力克服、践踏自己的人性，从而让你们的灵魂得胜。不仅吸收我的言语，而且要汲取话语的精神，透过它圣化自己，你们就能做一切的事。现在我们去宣讲，除非我传扬天主的道，否则他们不愿意离去。然后，我们要回葛法翁，有人在那里等着我们…」

237.3

「主啊，在法利塞人家里，玛加丹的玛利德莲真的要求你宽恕她吗?

「的确如此，多默。

「你宽恕她了?斐理问。

我的确宽恕了她。

「你错了。」巴尔多禄茂叹息。

「为什么?她真诚悔改，理应得到宽恕。

[问题是地方不对，你不应该选在那里宽恕她…」依斯加略责难。

但我不明白，哪里错了?

这就是重点:你知道法利塞人满脑子诡诈，他们是怎么监视、诽谤和痛恨你!其中一人西满，是你在葛法翁的朋友。你却把一个妓女叫到他屋里，玷污了那所房子，引发西满的丑闻。「我没叫她，是她自己来的。玛利德莲过去不是妓女(只是放浪形骸)，何况她已经悔改了。如果他们没有先人为主的成见就不会因为看到她进来而厌恶。这是两码事，不可相提并论。他们即使在我面前，也敢对她想人非非…但玛

利德莲不再是行尸走肉，她的灵魂复甦了!她痛哭流涕跪在我脚前，谦卑自下公开承认自己是个罪妇。因此，法利塞人西满家被一个伟大的神迹:灵魂的复活给圣化了!

五天前在葛法翁广场，西满问我:「这是你行的唯一奇迹?然后，他喃喃自语:「显然不是。」表示他渴望再看见神迹，于是我满足了他。挑选他作见证人，见证一个灵魂与圣宠的相遇，他该为此感到自豪。

「刚好相反，他感觉受辱;恐怕你失去了一个朋友。

「我找回一个灵魂，成就她与天主的邂逅;即使失去尘世间微不足道的友谊也是值得。

「没用，我们不能让你从人性的观点考虑事情。我们在地上，受制于世界的法律和思想。师傅，请牢记这一点!你按照天堂的方法行事，住在自己心中的天堂里，以天堂的亮光看一切。我可怜的师傅!生活在我们这些邪恶的人中间，你的神性显得格格不人!犹达斯拥抱耶稣，感慨地说。他忽然感觉惊愕及孤单，便作出结论:「我很抱歉，因为祢太完美而制造了许多敌人!

「别难过，犹达斯，事情必须如此发生。但你怎么知道冒犯了西满?

「他没说被冒犯，但让多默和我明白这事不应发生。你不该邀请她到西满家，那里只有正直的人才能进出。

「算了吧!去西满家的人都很正直?换个话题吧。」伯铎说。玛窦补充道:

我要强调有多少妓女的汗水，早已流在法利塞人西满家的地板、桌子及其他地方了…

但不是公开的。犹达斯反驳。

「对。偷偷隐藏了…

[所以，你可以发现其中的差异。

「是有差异。一个妓女进去说:「我要放弃羞耻罪恶的生活。

而另一个妓女进来则说:『我与你们同乐!!二者有天壤之别。

[玛窦说得对。大家异口同声。

当然，玛窦是对的。但他们想法和我们不同…我们必须妥协、调整自己和他们维持友谊。

「不，绝不，犹达斯。在真理、诚实、道德标准上，没有妥协和调整这回

事!耶稣说话如雷贯耳。

祂总结:「无论如何，我知道自己是对的，出发点是好的这就够了。我们现在去解散那些疲惫的人群!

237.4

耶稣走向散布在树下的群众，他们注视着师傅的行动，迫切等着听祂宣讲。

「平安与你们这些不怕风吹日晒，远道而来听福音的人同在!我郑重告诉你们，你们正要开始真正了解什么是天主的国。拥有它是何等珍贵，隶属它又是多么幸福。

劳累对你们来说，已经不像其他人那样繁重，因为你们是被自己的灵魂所支配，灵魂对肉体说:「喜乐吧，为了你的幸福我才压制你。在复活后，当你(肉身)与我(灵魂)再次合而为一，你会爱我曾压制过你，并视我为第二号救主!你们的灵魂不是这样说吗?当然是。

你们现在的行动，是基于我之前曾跟你们说过的比喻和教导。此时，我要给你们更多的启示，好让你们越发喜爱天主的国;它在等待你们，它的价值无法衡量!

听着:有个男人为了他的小菜园，来到田野挖一些土，当他艰难凿地时，发现一条贵金属的矿脉!接着这人会怎么做呢?他继续翻土，把发现的东西给掩埋了，因为值得他如此卖力。回家后，他开始整理所有的财产，并把贵重物品变现以筹措更多的资金，再去找地主，跟他说:「我喜欢你的土地，请出个价钱?」我不卖。」地主回答，

但这个人不断提高价码，甚至远超过土地的表面价值，最终成功说服了地主。地主心想:「这个男人一定疯了!如果他是真的疯了，我得好好利用机会接受买价。这不是剥削，是他甘心情愿坚持的。有了这笔费用，我至少可以购买三块或更好的土地。地主卖掉了田产，认为自己做了一笔极好的交易。其实是买主占便宜，因为他已经没有什么物品可供窃取，或丢失及耗尽的东西了，却获得一个取之不尽，用之不竭，真正的天然宝藏，即使倾家荡产也值得。尽管有段时间，他除了土地便一无所有;但实际上，他拥有，而且永远拥有隐藏在地里的宝藏。

你们已经理解这一切，等于比喻中的买主，放弃了短暂的财富好能拥有天国。无论卖掉或将暂时的财富交给世上的傻瓜，接受他们的讥讽，因为世人认为这样做很愚蠢!你们却坚持到底。你们在天之父，有一天会高兴地赐给你们天堂一席位置。

你们在安息日前要回到家中，并在安息日默想宝藏的比喻这是属天的国度。平安与你们同在!参玛十三:44

237.5

人群逐渐沿着道路和乡间小径离去，夜幕低垂，耶稣走向葛法翁。

晚上祂抵达了。大家一语不发穿过月光下寂静的小镇，在阴暗不平、狭窄的巷弄中，月亮是唯一的光源。他们默默进入屋子附近的小菜园，并认为所有的人都上床了。可是厨房里点亮着一盏灯，炉灶边白色的墙上，闪烁着三个飘移的人影。

「有人在等你，师傅。但不能继续这样下去!我会告诉他们，你太累了…先去阳台吧!

「不，西满，我要去厨房。如果多默留住这些客人，一定有充分的理由。此时，屋里的人听到外面耳语，屋主多默来到门日。

「师傅，同一位妇女和她的仆人，从昨天傍晚就一直在等祢。然后低声说:「她非常紧张，哭了一整天…」

好，要她上楼。她昨晚在哪里休息?

她不想休息。快天亮时，借用了我的房间几个小时:她仆人睡在你们的一张床铺上。」

「很好，仆人今晚也睡在那里，你睡我的床。

「不，师傅，我睡在露台的垫子上，一样会睡得很好。

237.6

耶稣上了露台，玛尔大跟着祂。

「平安与你同在，玛尔大。

呜咽代替了她的回答，

你还在哭?不高兴?

玛尔大摇摇头。

那是为什么?

经过长时间的抽泣后，玛尔大终于停了下来，呻吟着说:玛利德莲好几个晚上都没回家，不知道她在哪里?我和马色拉及奶妈都遍寻不着…她吩咐马车夫准备好，盛装打扮便离去了。噢!她再也不会穿我的衣服…虽然她有一些略为保守的礼服，但仍然引人遐思…还带走了珠宝和香水…到现在还没回来。

她到葛法翁的第一排房屋，便遣散了仆人，并说:「我会在其他人陪伴下回来。」然而她没有回家。玛利德莲欺骗了我们或她感觉孤独，或受到诱惑…也许发生了什么事…她没有回家…」玛尔大跪在地上，她的头靠在倚着一堆空麻袋的手臂上哭泣。

耶稣看着玛尔大，以坚定的口吻缓慢权威地说:「别哭了三天前，玛利德莲来找过我，她用香液敷抹我的脚，留下所有的珠宝。她一次而永远的奉献了自己，并成为我的女门徒之一!别在心里低估她，她已超越了你。

「我妹妹在哪里?」玛尔大一脸迷惑，抬起头说:「她为什么不回家?遭到攻击?坐船沉了?还是前男友把她带走?哦!玛利!我的玛利!我才找回她又立刻失去了她!玛尔大心神恍惚不管楼下的人可能听见，也不去思考耶稣可以告知妹妹在哪儿她茫然绝望，脑袋瓜一片空白…

237.7

耶稣握着她的手腕，迫使玛尔大安静下来，能够倾听自己说话。耶稣耸立在她身边，深邃的眼神看着玛尔大说:「够了!对我的话要有信心。我希望你宽容!了解吗?」耶稣一直等到玛尔大平静了，才放开她。

[你妹妹已经去享受她的喜乐，她被神性的孤独所笼罩，灵魂充满了得救后的敏锐和稳健!我曾事先跟你说过，她无法忍受亲友虽然对她好，却用充满疑虑的眼神，看着她穿上恩宠的新娘服…我说的是真理!你必须相信我。

「是的，我主，我相信你。但我妹妹一直以来都是魔鬼口中的猎物，她又重新虏获了玛利，魔鬼…

魔鬼在你身上报复牠永远失去猎物的仇恨!难道我要看见你这位勇敢的女人，无缘无故愚昧的沮丧，正成为魔鬼的猎物吗?

难道要我看到，因为玛利现在皈依了我，你便失去一直以来美好的信德吗?玛尔大，仔细看着我，听我的话。别听撒殚的!你不知道，当天主击败了撒殚，迫使牠放弃猎物时，牠便立刻转向下一个目标;因为牠对折磨人类永不困乏，是个不眠不休、盗窃天主权利的贼!

你不知道，一个灵魂的复甦，是因为另一个忠信的灵魂坚决抵抗恶魔的攻击，才得以强化吗?受造界中存在的一切和所发生的事不会失控，一切都遵循永恒的因果定律。所以，一个人的作为具有非常广泛自然和超自然的回响。

237.8

你在这里哭泣，被一种可怕的疑惑给折磨着，但在这黑暗的时刻，你仍然忠信于你的基督。而离你不远，在一个你不知道的地方，玛利德莲对于自己永远被宽恕的最后疑惑，已经烟消云散。她的哭泣变成了欢笑，阴霾变成了光明!是你所受的折磨指引她到达了平安的彼岸，在我无玷母亲的身边，灵魂得以革新。我母亲从未犯罪的生命，使她获得了生育基督的特恩!基督就是那“生命”

你妹妹和我母亲在一起。噢!玛利德莲并不是第一个在安宁港湾休息的人。我母亲是那生命之星，由于对自己儿子无声、但活跃的爱，发出了温柔的光辉，吸引了玛利德莲投奔到她爱的怀抱!你妹妹在纳匝肋。

但她不认识你母亲，怎么去那里?去你家?在晚上…单独一个人…没有交通工具…那样的穿着…这么远的路…怎么可能?s..

怎么可能?就像一只疲倦的燕子飞回自己原生的巢，穿山越岭、飞过海洋、抵抗风暴及云雾…又像冬天的燕子飞向温暖的地方。凭着本能指引它们，温暖邀请它们，太阳召唤它们，朝着吸引它们的光芒飞去…去到普世的母亲那里。明天一早，我们会看见她愉快地回来…永远出离黑暗，身旁还有我母亲作伴，她再也不是孤女了。你相信吗?

「是的，我主。

玛尔大看起来好像陶醉了。事实上，耶稣一直是统治者。身材高大挺拔的祂，轻轻弯下身子将就着跪在地上的玛尔大，说话缓慢，却十分果决，如同要将自己倾注在烦躁不安的门徒身上。我很少看到祂如此热烈地说服一个人。但最后，是何等光明和开朗的笑容，浮现在耶稣脸上!玛尔大也泛着微光，露出了笑容。

现在，随着我的平安去休息吧!

玛尔大亲吻耶稣的双手，精神抖擞下楼去了。