1945年8月23日

261.1

天还没亮，耶稣站在多辣斯废墟的果园中央，一排排枯萎与凋零的树木，其中有的已被砍伐或连根拔起。在祂四周有多辣斯和约哈南的农民及一些宗徒…他们站着或坐在被砍倒的树干上。耶稣开始宣讲:「又是一天，又是一次的离别，我不是唯一要离去的人，你们也要走了。如果不是身体上，也算是道义上的，因为你们得去找另一个新主人，并加入到其他善良虔诚的农民中，组成一个家庭。在这大家庭里，你们能畅谈天主和祂的圣言，再也不必偷偷摸摸了。信仰上你们要相互支持、相互帮助相互承担彼此的过失，好能互相开导…这就是爱，

昨晚你们从我宗徒那里听到，虽然方式不同，但爱就是救赎。西满伯铎用他简单易懂的言词，让你们思考“爱”如何改变你们沉重的本性，转化为超自然的性质。一个缺乏爱的人，就像一只被宰杀的动物，若不经过烧烤烹煮牠会腐坏;或像木头泡在水里无法燃烧一样，变得毫无价值…而爱可以让一个人活在神的氛围中，从而走出腐败，对邻人大有裨益。

相信我，亲爱的孩子们，我会不厌其烦地告诉你们，爱是宇宙中伟大的力量!世上所有的不幸都是源于缺乏爱:亚当和厄对至高无上的天主爱得不足，才开始产生了死亡与疾病。

因此，爱就是顺服，不愿服从就是悖逆!谁若叛逆反抗，就不会爱那个和他对立的人。至于一般或特殊性的灾难从何而来?比如:家人反目成仇或战争等…都源于自私自利，缺乏爱及失和;天主的惩罚将伴随着家中的斗争而来，且每况愈下。因为天主迟早会打击活着却缺乏爱心的人!261.2

另外，我知道这里--由于误传，一些人讨厌我，另一些人畏惧我;有些则希望我再降灾难，有的害怕遭致新的惩罚而容忍我--传闻中，是因我的眼神使这里的田地受到诅咒!其实与我的眼神无关，是人自私自利、恶毒、残忍的结果而招来惩罚。

如果我的目光要焚烧所有恨我之人的田地…那么，巴力斯坦剩下的绿地寥寥无几。我从不因别人的冒犯而报复，只是把那些顽固透顶、执迷不悟、损人利已和亵渎爱的诚命的人交给天父。我发现越是努力透过言语和适当的行为，劝说这些人去爱他们的残忍反而变本加厉!我很愿意举起手，对忏悔的灵魂说:「我赦免你，平安去吧!」但我不会向那铁石心肠、不愿意改变而又冒犯天主的人妥协。

你们要时刻牢记，并用正确的眼光看待事情，无论是出于崇敬还是愤怒或恐惧，都要揭穿与事实不符的谣言。

261.3

你们刚换了主人，不会离开这里，以目前的状态，要照顾这片土地似乎很疯狂。但我对你们说:你们要尽忠职守。过去，你们因为害怕受到残酷的惩罚而勤奋不懈，现在仍要继续努力，哪怕知道自己不会像过去那样被虐待。

事实上，我要说:你们越是受到人性化的对待，就应更加发愤勤勉，以自己的劳力回报赋予你们人性待遇的人。虽然主人确实有义务善待下属--要记住我们全是来自同一个种族，每个人都是赤裸裸的诞生，死亡后以同样的方式腐化;无论他富有或贫困…何况财富往往不是有钱人的勤劳所得，乃是别人以诚实或欺骗的方法为他积聚的。如此一来，家财万贯的人就不应骄纵蛮横，或以此来欺压别人。

相反地，动之以情，用之有度，免得引起真正的主人，即天主的怒视。你们无法用珠宝和黄金收买及诱惑神，却可以借由善行，使祂成为我们的朋友--因此仆人也有义务好好照顾主人。

261.4

顺从天主的旨意，祂愿意你们以单纯和善志，生活在这卑微的条件下。你们知道「富翁与乞丐拉匝禄』的比喻参191.5~191.7章!。你们更明白不是财力而是美德，在天堂里将会获得赏报;美德和顺服天主旨意，使天主成为人类的朋友。

我知道在人的作为上看见天主是件难事，在好人身上看到天比较容易;但在坏人身上要目睹天主真的很难…因为后者迫使他们的灵魂误认为天主不好。

可是你们必须战胜别人因受到撒殚诱惑而行的恶，超越这堵令人流泪的障碍，你们要看到悲伤的真相和价值!悲伤来自那「恶者」，天主不能废除悲伤，因为邪恶的势力的确存在。哀痛是神儿女灵魂的试金石;天主借由沮丧提炼良药，给人带来永生。因为颓丧的辛辣犹如疫苗，使接种的善人变得越来越属灵及圣洁，

261.5

因此要善良、恭谨、顺从，不要评判你们的主人，自有审判他们的“一位”。我想让那指挥你们的人成为正义的，好使你们的生活更容易，也为他自己获得永生。但要记住，完成的任务越繁重，在天主的眼里功劳就越大。

不要试图欺骗你们的主子，用欺诈手段获得的钱财及食物，无法使任何人致富或饱饫及满足。让你们的双手、唇舌和心田都保持纯洁，那么你们在天主的眼中，就算是谨守了安息日和圣日的义务，即使你们被迫在田间工作。

我郑重地告诉你们，你们的劳碌将比那些去履行义务、为了被世人赞美而虚伪祈祷的人更有价值。他们实际上已经违反诫命，因为他们必须按照规定，让每个人和家中所有成员，为了自己的益处，遵守以色列的安息日和节庆。

祈祷不在于行为本身而是态度。你们的心若以圣洁的方式爱神，即便别人阻止你们庆祝安息日和庆日，也比他们在任何情况下都信守得更好。

我祝福你们，现在该道别了，太阳逐渐升起，我想天热之前上山。我们将很快相聚，因为秋天已经不远了。愿平安与你们所有的人同在:包括约哈南的新仆和旧仆，也愿你们的心都很祥和。」

耶稣启程经过农民身边时，逐一祝福了他们。

261.6

在一棵枯萎的大苹果树后面，有个人半隐藏着。耶稣经过时假装没看见，那人跳出来说:「我是约哈南的管家。主人对我说:如果那位以色列的辣彼来了，请祂停留在我的田里和仆人们说说话。工人将会为我们做更多的事，因为祂只教好东西。昨天约哈南写信通知我，从今天开始他们(手指着多辣斯的工人)和我一起，而这些田已属于约哈南了;他说:「若辣彼来了，听说并照祂的话行事，别使灾难临到我们身上，要尊崇。看能否让祂撤销对此地的诅咒!祢一定知道，约哈南在盛怒之下买了这块土地，但我想他已经后悔了。如果我们能把它变成绿油油的牧场，那算是很大的成就…

你听过我宣讲吗?

「是的，师傅。

那么，你应当知道，你和你主人该如何行事为人，好获得天主的祝福。去告诉你的主人!就你而言，要温和地处理他的吩咐;因为你看到工人在田间劳作多么的沉重，而你又刚好在主人眼中得宠…你宁可失去主人的宠爱和地位，也不要失去你的灵魂。再见!

但我必须尊崇祢。

我不是偶像，不需要受到光荣才施恩。用你的灵魂来荣耀我，实践你所听到的，便可以同时侍奉天主和你的主人。宗徒们和妇女尾随耶稣，及所有的农民一同穿过田野，朝山的方向前进，耶稣再次向大家问好。