传记作者的话

    佳兰在临终的苦痛中折腾了好些日子。当时，一位慈祥的兄弟雷纳多，鼓励她在长期殉道似的久病之中要忍耐。她却以极其自然的口吻回应：「亲爱的兄弟，在我借着主的仆人方济而知道了我主耶稣基督的恩宠之后，就没有任何痛苦会使我感到烦扰，也没有任何严厉的克己或病弱是难以忍受的。」

    当主临近且已站在门口时，她愿意司铎们及灵性上的弟兄们站在身旁，为她诵念主的受难史及圣善的话语。

    最后她转向早已哭成泪人的女儿们，以赞颂之情，叫她们回想天主的恩典，同时也把主的贫穷托付给她们。她祝福了虔诚的兄弟姊妹，并且给予所有现在及未来贫穷修院姊妹们满渥恩宠的祝福。

圣佳兰的话

我，佳兰，基督的仆婢，我们至圣父亲方济的一朵小花，妳们及其它贫穷姊妹们不配的姊妹及母亲，恳求吾主耶稣基督，借着祂的仁慈，以及祂至圣母亲玛利亚和圣弥格总领天使及所有天主的圣天使，和我父方济及所有男女圣人的转祷，愿天上的父亲赐予及护守妳们这在上天及下地的神圣祝福。

内心的话

    在痛苦之中，佳兰想起耶稣基督的恩宠：在死亡面前，她默想主的苦难：在姊妹们为她痛哭之际，她转而安慰她们，祝福她们。这真是一位圣德超卓的贞女!痛苦不能阻碍她对基督的信靠，死亡无法转移她对主的注视。在离世之时，她仍然满怀爱的能力，去安慰和祝福。

    最大的诫命不就是爱主爱人吗？圣人之所以是圣人，是因为他们能绚无时或息的，即使在最不可能的情形下，仍然选择仰望天主，关怀别人。在不断选择去爱的时候，他们相似天主。

圣经金句

[只要我们与基督一同受苦，也必要与祂一同受光荣。」(罗8：l7)

祈祷

天主，愿你在佳兰身上受赞美!她以自己的生命和死亡，展示出人只要凭着爱，就能跨越苦痛，征服死亡，因为爱就是你，永生永王的那一位。亚孟。