引言
梅瑟的使命在乃波山壮丽地结束了。如同我们在《申命纪》中看到的:梅瑟受天主的召唤引领民众逃离奴役之地埃及,辗转来到许诺之地的大门前。人民面对着这片沃土以及自己的新领袖:若苏厄、第一个耶稣——在希伯来文中若苏厄和耶稣是同一个名字,正是他带领以色列民众踏上了许诺之地。
游牧的民族
我们在这里谈的其实还够不上一个民族。事实上,跟随梅瑟穿越沙漠的只是几个家族而已,后来在圣地卡德士巴尔乃亚他们遇到了新的族群,人数才有所增加。然而这些族群却是特殊的,人员虽少,但他们的宗教经验将会与没有离开巴勒斯坦的以色列人共同分享,成为他们共同的精神遗产。
面对着生活在城镇中、在周围土地上耕作的迦南人,以色列人开始慢慢觉察到自己的生活方式的不同。雅威天主曾在西乃山默示自己的旨意,他多次行奇迹帮助以色列民众逃离了埃及;他又与这个游牧民族立下了盟约,把这片土地许诺给自己的子民。从此他们是他的选民,他是这民众的唯一天主。正是在若苏厄和民长的时代,以色列民众开始作为天主的子民而生活。
虽然这个游牧民族沐浴着雅威的恩泽和甘露,他们却无法不羡慕周围的迦南人。就文化的深度而言,大约公元前两千至一千年的这段时间,无疑是巴勒斯坦历史上最辉煌的时期。迦南人的城镇中已经有了城堡、圣殿和以杉树镶边、以象牙嵌饰的王宫,比较起来,游牧民族就显得寒酸多了。这样的对比同样也表现在宗教生活中:城镇中的迦南人在那些连圣殿都没有的以色列民族面前,大肆举行庆典和各种宗教仪式。
《若苏厄》、《民长纪》、《撒慕尔》和《列王纪》向我们描绘了迦南文化是多么优越,又是多么容易对客居那里的以色列产生巨大影响。以色列各部落被迦南的灿烂文化吸引,抛弃了自己的习俗和信仰,接受了他们的礼拜仪式;先知们不断地提醒人们要记住盟约,要忠诚于雅威。
征服的真相
这个时期经文所描绘的持久冲突,正是发生在受迦南文化诱惑的以色列民众和他们的倡导忠实不苟的领袖之间的冲突。此书叙述了以色列的新领袖若苏厄如何引领子民有系统有步骤地征服圣地,然而史实却与此大有出入。
城镇居民和游牧民族的生活方式迥然不同。一旦两者生活在同一块土地上,冲突必然无可避免。时而迦南人占优势,时而以色列人占上风。随着时间的推移,渐渐地,以色列部落用自己的律法侵入到迦南文化中。到了撒乌耳时代,曾为游牧民族的以色列人成了这片土地的新主人,达味和所罗门更巩固了这种局势。
创造历史的是那些活跃的少数人:当我们谈到教会和教会对世界的影响时,大多是指少数真正有信德的信徒们。若苏厄后几百年的先知们,在收集编写有关“征服”的故事时,已显示出他们所记载的并不是确切完整的历史。我们尽可以受此书的征服气概和胜利的喜悦感染,却不要为之所影响,以为若苏厄和整个以色列都赢得了胜利。若苏厄书叙述的只是组成浩荡历史之河的小事件。
第一章
我与你们同在
1梅瑟死了以后,雅威显示给农的儿子、梅瑟的助手若苏厄:
2“我的仆人梅瑟死了,现在该是你们渡过约旦河的时候了,民众会跟随你踏上我赐给以色列子孙的土地。
3正如我向梅瑟许诺的一般:凡是你们足迹所到的地方,我必赐给你们。
4你们的国土将会从北部的黎巴嫩山,一直延伸到南部的沙漠;从东部的幼发拉底河,一直到西部的地中海。
5在你们有生之日,将无人能与你们对抗。我和你们同在,像我和梅瑟同在一般,绝不离开或舍弃你们。
6你们要勇敢果断,因我曾向你们的祖先许下这诺言:我必把这块土地赐给你们。
7因而鼓足勇气吧,忠实地遵行我的仆人梅瑟给你们的全部律法。只要你们毫无偏差、一丝不苟地谨守这律法,那么不论你们走到哪里,你们都将战无不胜。
8你们要熟读这部法律书,并日夜默想,你们就能将律法付诸实践,你们就会如愿以偿,遇事顺利成功。
9我、雅威吩咐你们,要坚强、勇敢,不要恐惧战栗,因为不论你们到哪里,你们的天主雅威与你们同在。”
10若苏厄对民众的长官下令说:
11“到各营帐去,通知大家,储备充足的食物,三天之内我们要渡过约旦河,踏上雅威赐给我们的土地。”
12若苏厄对勒乌本人、加得人和默纳协半个支派的人说:
13“记住雅威的仆人梅瑟吩咐你们的话,雅威已把这地赐给我们安居。
14妇女、儿童和牲畜要留在约旦河的这一边,这是梅瑟赐给你们的家园。你们当中英勇的人要带着武器,走在你们弟兄的前头,帮助他们跨过约旦河,
15直到雅威赐给他们安居的地方,如同雅威已赐给你们一样。等他们占领了我们的天主雅威赐给他们的土地,你们便可回到梅瑟给你们的家园,拥有约旦河东岸的土地。”
16他们回答若苏厄说:“我们会照着你说的去做,你叫我们去哪里,我们就去哪里。正象过去我们服从梅瑟一样,现在我们要听你的指引。
17愿雅威、你的天主与你同在,如同他与梅瑟同在一样。
18那些反对你的意见、违抗你的命令的人都要被处死。你要鼓起勇气,满怀信心。”
第二章
辣哈布的故事
1若苏厄暗暗从史廷派了两名侦探,给了他们这样的指令:“去仔细侦察那块土地,特别是耶里哥城的情况。”于是两名侦探去了耶里哥城。他们一到那里,就去拜访一个叫辣哈布的妓女。
2有人到耶里哥国王那里告密说:“今晚有以色列人来到城里窥探我们的情况。”
3于是耶里哥王谕知辣哈布说:“把那两个人交出来,他们是来窥探我们的情况的。”
4但这女人已把两个侦探藏了起来。她对国王的人说:“不错,他们是来过我家,但我不知道他们从哪里来,
5且天黑后,城门快要上锁时,他们就走了,我也不知道他们去了哪里。如果你现在抓紧时间去追,一定能赶上他们。”
6其实两名侦探已被她藏在屋顶上的亚麻梗堆里。
7追兵沿着通往约旦河谷的路搜寻他们,他们一出去,城门便上了锁。
8那女人爬上两名侦探藏身的屋顶,
9对他们说:“我知道,雅威、你们的天主已把这块土地赐给了你们,因而我们非常害怕,这里的居民也都心存畏惧。
10我们都知道在你们逃离埃及时,是雅威使红海干涸,让你们平安跨过。我们也知道你们在约旦河东岸是如何对待息红和敖格这两个阿摩黎王,将他们完全消灭的。
11所有这些事使我们胆战心惊,人人畏惧,因为雅威、你们的天主,是天地的主宰。
12现在你们要借着雅威的名字起誓,我恩待了你们,你们也要同样恩待我和我的全家,
13保全我父亲、母亲和兄弟姐妹的性命和财产。”
14这两个人回答说:“只要你不泄露我们的谈话,那么当雅威把这城交到我们的手里时,我们会以性命担保报答你,忠诚而慷慨地帮助你。”
15因为她的房子是沿城墙的,她便从窗口扔出绳子,让两人爬下城墙,
16对他们说:“你们要往山里去,免得遇见追赶你们的人,在山中藏三天,等追赶你们的人回来后,你们再走。”
17他们对这女人说:“你看着吧,我们会实践我们的诺言。
18等我们踏上这片土地的时候,你在我们逃走的窗口上系一个红绳结,把你的双亲、兄弟姐妹和亲戚都带到这房子里。
19他们中若有人擅自出去而被杀死了,那么责任自负。但和你在一起的人若死了,那么我们会得到惩罚。
20小心谨慎,不要泄露我们的计划。如你背叛了我们,我们也将不再信守这诺言。”
21辣哈布说:“就照你们说的去做吧。”她把他们送走后,在窗口上系上了红绳结。
22两个人跑到山里去藏了三天,直到追赶他们的人回城。这些人四处搜寻他们,却徒劳无获。
23于是两个侦探从山上下来,渡过约旦河,回到若苏厄那里,向他报告了全部情况和发生的事情。
24他们对若苏厄说:“雅威已把这片土地交到了我们手里,那里的居民已对我们感到颤栗不安了。”
第三章
横渡约旦河
1一大清早,若苏厄便起来和所有的以色列人从史廷来到了约旦河畔,他们安营扎寨,等待渡河。
2三天过后,官长们巡视了营寨,
3吩咐以色列人:“当你们看见肋未支派的司祭抬着雅威的盟约之柜经过时,你们就要从你们的营寨出发,跟着盟约之柜,
4你们便会知道方向,因为你们从未走过这条路,你们跟随盟约之柜时,要和它保持一千米距离,不可走近它。”
5若苏厄对以色列人说:“你们要洁净自己,因为明天雅威要在你们中行奇迹。”
6若苏厄命令司祭:“抬起盟约之柜,行进在民众的前面,渡过约旦河。”
7这时雅威对若苏厄说:“从今天开始我要使你在以色列人的眼里显得伟大非凡,他们便知我和你同在,如同我和梅瑟同在一样。
8告诉抬盟约之柜的司祭们:你们一走到约旦河畔,就站在那里不要动。”
9若苏厄通晓以色列人说:“靠拢些,倾听我们的天主雅威的话,你们难道一定要看见奇迹才肯相信我们的天主、雅威在我们中间吗?
10你们不是眼看着他赶走了迦南人、赫特人、希威人、培黎齐人、基尔加士人、耶步斯人和阿摩黎人吗?
11看呵!万物的主宰雅威的盟约之柜将在你们的前头渡过约旦河。
12现在,从十二支派中选出十二人,每支派选出一个人。
13当司祭抬着万物的主宰、雅威的盟约之柜踏入约旦河时,从上游流下来的水便会停止流动,成为堤岸”。
14司祭们抬着盟约之柜走在前面,民众从营寨出发,跟从他们去渡约旦河。
15这时正是大麦丰收的时候,约旦河丰沛的水直涨到岸边,那抬约柜的司祭的脚一接触水,从上游流下的水就停止了流动。
16水静止不动,像堤岸一样立在远处,靠近匝尔堂附近的阿当城。流向死海的水完全被切断,因而人们能在耶里哥的对面渡过约旦河。
17抬盟约之柜的司祭们站在干了的河中间,直到以色列人全部过了河。
第四章
1全体以色列人都过了约旦河后,
2雅威对若苏厄说:“选出十二个人,每个支派选出一个人,
3告诉他们如下的命令:从约旦河床中司祭站着的地方,拾取十二块石头,把这石头带到你们今夜安营扎寨的地方。”
4若苏厄把他选出的十二个人召集在一起,
5吩咐他们说:“走到盟约之柜的附近,到约旦河的中心,每个支派所选的人拾取一块石头,用肩把石头扛回来。
6你们要留着这石头,它记载着这件神奇的事情。如果将来我们的后人问我们:‘这些石头对你们来说意味着什么?’
7你们便可告诉他们:当雅威的盟约之柜抬过约旦河时,约旦河水为之断开。这些石头将成为以色列永远的纪念。”
8以色列人执行若苏厄的命令,从约旦河底取了十二块石头,每个支派选出的人拿一块,完全照着雅威吩咐若苏厄的话去做。他们把石头带到他们扎营的地方,放置在那里。
9若苏厄在司祭抬约柜站着的地方,也就是约旦河底,另把十二块石头堆在一起,直到现在这些石头还留在那里。
10抬约柜的司祭站在约旦河中央,直到若苏厄把雅威吩咐他的事都做完。
11所有的人都过了河之后,司祭抬着约柜也过了河,他们又走在民众的前面。
12这时,勒乌本、加得和默纳协半个支派的男子都配备了武器,走在众人的前面,这是按照过去梅瑟的吩咐而做的。
13他们大约有四千人,全副武装,在雅威的庇护下行军,为耶里哥之战做好准备。
14那一天,雅威在以色列人面前显扬了若苏厄。自那以后,在若苏厄的有生之年,他受到了民众的尊重和爱戴,像梅瑟一样。
15雅威对若苏厄说:
16“吩咐抬约柜的司祭从约旦河上来。”
17于是若苏厄叫他们从河里上来。
18抬约柜的司祭从约旦河中间上来,脚一踏到岸边,约旦河就恢复原状,水量丰沛涨过河岸。
19那天是正月初十,人们从约旦河上岸后,在耶里哥附近的基耳加耳扎营。
20在这里,若苏厄把从约旦河底拾来的十二块石头堆在一起。
21然后若苏厄对以色列人说:“将来你们的后代问你们这些石头有什么意义时,
22你们便可以告诉他们,以色列子民连鞋子都没有沾湿,便过了约旦河。
23雅威截断了约旦河的河水,使我们过了河,就像他曾为我们截断了红海海水一样。
24他这样做是为了让我们知道他的大能,好让我们永远敬畏他。”
第五章
以色列人在基耳加耳行割礼
1约旦河西岸的阿摩黎国王和住在地中海附近的迦南国王,都知道了雅威使约旦河干涸,让以色列人过河的事。所以他们对以色列人都很畏惧,胆战心惊。
2那时,雅威告诉若苏厄:“做一把火石刀,为以色列所有的男性举行一次新的割礼。”
3若苏厄听从雅威的指令,在割皮山为以色列人举行了割礼。
4若苏厄为所有的男性举行第二次割礼有这样一个原因:从埃及逃出的男性都行过割礼,但他们都已死在沙漠中。
5而在沙漠中出生的人,还没有行过割礼。
6(上代)以色列人在旷野中流浪漂泊四十年,全部都葬身沙漠,因为他们没有听从雅威的话。雅威曾起誓不许这些人踏上这块流着奶与蜜的、他许给他们祖先的地方。
7若苏厄为他们的子孙行了割礼。
8割礼后,他们都在营帐中休息,直到全部痊愈。
9这时雅威告诉若苏厄:“今天我由你们身上割去了埃及的耻辱。”直到现在,那地方仍叫基耳加耳。
10以色列人在基耳加耳安营扎寨。正月十四日的晚上,他们在耶里哥平原庆祝逾越节。
11第二天,他们吃那土地出产的东西,即在当天吃无酵饼和烤麦子。
12从他们开始吃当地出产的食物这天起,“玛纳”便停止了。没有了“玛纳”后,以色列人便以迦南一带的物产为生。
13若苏厄靠近耶里哥城时,举目望见前面有个男子手里拿着一把出鞘的剑。若苏厄便走近他,对他说:“你是来帮助我们的,还是来帮助我们的敌人的?
14那人回答说:“都不是,我来是给雅威的军队做统帅的。”若苏厄俯伏在地,敬拜他说:“主对他的仆人有何吩咐?”
15雅威军队的统帅告诉他:“脱掉脚上的鞋子,因你站立的地方是神圣的地方。”若苏厄便照着他说的做了。
第六章
征服耶里哥城
1耶里哥的居民关紧城门,扣上门闩,不许人进出,以防以色列人入城。
2但是雅威对若苏厄说:“我会把这城、国王和战士都交给你。
3为此你必须每天绕城一次,连续六天。
4七个司祭带着喜庆节日吹奏的号角,走在盟约之柜的前面。到第七天,你们要绕城七次。
5当司祭吹起号角时,所有的人要向前进攻,大声喊叫。那时候城墙会倒下来,大家都要往前冲。”
6农的儿子若苏厄召集司祭们,对他们说:“你们要抬着盟约之柜,七个司祭要带上七个号角,走在雅威约柜的前面。”
7若苏厄又对民众讲:“你们要绕城行进,军队的先锋要走在雅威约柜的前面”。
8若苏厄说完之后,那带着七个号角的七个司祭走在雅威约柜的前面,吹响号角,雅威的盟约之柜跟随其后。
9民众先锋队走在吹号角的司祭的前面,殿军走在约柜的后面,号角不停地吹奏。
10若苏厄下令说:“不要叫嚷或发出任何声音,一个字也不能出口,直到我对你们说‘狂喊!’的那天。”
11那一天,若苏厄叫人抬着雅威的盟约之柜,绕城一周,然后都回到营帐里过夜。
12接下来的一天,若苏厄早早起来,军队的先锋走在最前面,吹号角的人跟着,
13后面是抬盟约之柜的司祭,号角吹起来时,民众都跟了上去。
14第二天他们又这样做了一遍。六天里,他们每天去绕城一次,再回到营地。
15第七天到了,以色列人很早起来,又像前几天一样绕城,但这天他们绕城行进了七次。
16到第七次时,司祭吹起了号角,若苏厄对民众命令道:“为了征战大声叫喊吧,雅威已把这城赐给了你们。
17这城和城里所有的一切,都要毁掉献给雅威,只有妓女辣哈布和她家中的人可以幸免。因为她保护了我们派去的侦探。
18我现在明告你们,要小心,不能碰任何东西,不论大小。因为所有的东西都应毁灭。你们什么也不要拿,免得给以色列营地招致诅咒,惹起灾祸。
19所有的金、银、铜、铁都要献给雅威,归到雅威的宝库中。”
20号角吹响了,人群发出吼叫声,就在这一刻,城墙倒塌,每个人都勇往直前地冲进城。21他们占领了耶里哥城,士兵手里舞着剑,杀死了城中的全部男女老幼,城中的牛、羊、驴子也都被杀光,他们把这些作为毁灭物献给天主。
22若苏厄对那两个曾去侦察过耶里哥城的人说(他们进这城时,有个妓女曾把他们藏起来):“到妓女家去,履行你们对她发的誓言,带她的家人逃出来”。
23于是这两个年轻人去了辣哈布的家,把她的双亲、兄弟姐妹和亲戚都领到以色列营地之外安全的地方。
24然后他们放火烧了城,连同城中的一切也都烧毁了,只保存了金、银、铜、铁,把这些东西和雅威居所里的东西放在一起。
25若苏厄保全了这妓女和她家人的生命。她从此居住在以色列人中,因为她藏匿了若苏厄派去的侦探。
26若苏厄要民众宣读这诅咒:愿雅威诅咒想重建耶里哥的人。愿城的根基建在他长子的尸身上,城门建在他幼子的尸身上。
27雅威助佑了若苏厄,使他在迦南一带名声大振。
第七章
亚干遭到惩罚
1以色列人没有遵行毁灭的法令。事情出在犹大支派的亚干身上。他是加尔米的儿子、贝尔狄的孙子、则辣黑的曾孙。他把应属毁物法规定销毁的一些东西据为己有。为此,雅威对以色列人怒火中烧。
2若苏厄派人从耶里哥城到哈依去,哈依靠近贝特尔城东面的贝特阿文。若苏厄对他们说:“你们上那地方去侦察一下。”
3侦探回来对若苏厄说:“不必动员全军,只要两三千人就足以征服那地方了,不必劳师动众,因为那里人数很少。”
4于是约有三千人去攻打哈依城,但城里的守军把他们击退了。
5哈依人杀死了三十六个以色列人,又把他们远远地赶出城门,赶到舍巴陵,在山坡上把他们打得落花流水。以色列人眼见这事,都感到灰心丧气。
6若苏厄和以色列的长老撕破外衣,把灰撒在自己头上,俯伏在雅威的约柜前,直到天黑。若苏厄哀哭道:
7“唉!雅威!你帮助我们渡过约旦河,难道是为了让我们落入阿摩黎人之手,让他们消灭我们吗?
那么我们还不如留在约旦河的那一边呢。
8雅威,当我亲眼看见以色列人从他们的敌人那里落荒而逃时,我还能说什么呢?
9是迦南人和这块土地上的居民联合起来把我们包围赶走的,而你,雅威,为了显扬你的名字,你会做些什么呢?”
10雅威回答说:“站起来吧,你为什么俯伏在地?
11以色列人犯了罪,违背了我的盟约。以色列人从该毁灭的物品中拿了一些据为己有,并把这偷来的物品和他们自己的东西藏在一起。
12所以以色列人抵挡不住敌人,只能落荒而逃,他们已成了被诅咒的。假如你们不消除落在你们头上的诅咒,我将不再与你们同在。
13回去吧!去洁净你的民众。对他们说:明天你们要洁净你们自己。雅威,以色列人的天主会对你们说:哦!以色列呀!该毁灭的东西,还留在你们中间,你们便无法面对你们的敌人,除非你们从当中拿走该毁灭的东西。
14所以,明天早上你们要按各支派成群前来。雅威抽中的支派,要派宗族前来。雅威抽中的宗族要派家庭前来。抽中的家庭要派个人前来。
15被抽中、要对冒犯雅威的罪负责的人,当连同他自家所有的东西,一起焚烧,因为他违背了雅威的盟约,在以色列人中犯了令人憎恶的罪行。”
16若苏厄一大早起来,命令以色列的各支派前来。
17犹大支派抽中签。抽签在各宗族中进行,由则辣黑宗族抽中签。抽签又在这宗族的家室中进行,匝贝狄家室中了签。
18这家室中的人又开始抽签,结果是犹大支派的加尔米的儿子、匝贝狄的孙子、则辣黑的曾孙亚干有罪。
19若苏厄对他说:“孩子,在雅威、以色列人的天主面前认罪吧,我们应赞美天主。告诉我,你做了什么事?”
20亚干回答他说:“我的确得罪了雅威。我做了这样的事:
21我在战利品中看到一件史纳尔的外衣、两百‘协刻耳’银子和一条重五十‘协刻耳’的金条。我因贪爱,就把它们拿走了。我把它们藏在我营帐的地下,银子藏在最下面。”
22若苏厄派了一些差役,跑到亚干的营帐里,找到了这些战利品和藏在最下面的银子。
23他们把这些东西摆在若苏厄和民众的面前,放到雅威的面前。
24若苏厄便捉住亚干,带着这些银子、外衣、金子连同他的儿子、女儿、牛、驴、羊和营帐里所有的东西。全部以色列人随着若苏厄,把亚干等带到阿苛尔山谷。
25在那里若苏厄对亚干说:“你的行为使我们蒙受了不幸,愿雅威今天把灾祸降到你头上。”说完这话,大家用石头砸死了亚干,
26又把他的财产砸的砸、烧的烧。然后他们在他的尸体上堆起了大堆石头,直到如今还在。于是雅威平息了对以色列的怒火,从此那地方被叫做阿苛尔山谷。
第八章
若苏厄征服哈依
1雅威对若苏厄说:“不要害怕,不要胆怯。集合起你的勇士去攻打哈依城吧!我要把哈依的国王、百姓、整座城和土地交到你手里。
2你会像战胜耶里哥城和他的国王一样战胜哈依城。不过你可以拥有战利品和所有的牲畜。现在去埋伏在城后面。”
3于是若苏厄与他的勇士一同向哈依城行进。他选了三万名善战的勇士,趁着黑夜,派他们出发。
4他吩咐他们:“你们要埋伏在城后面,不要离城太远,做好准备。
5我和其余的人逐渐靠近哈依城,他们觉察后,会出来攻打我们,如同以前一样。我们就从他们面前逃开,
6他们会来追击我们,离城越来越远。他们还以为我们和从前一样,是在逃命。
7你们便可从埋伏的地方杀出来,占领哈依城。雅威、我们的天主,会把这座城交到我们手里。
8你们占领这座城之后,要像雅威指示给你们的那样,放火烧掉城池,这便是我的命令。”
9于是若苏厄派他们出征,到指定埋伏的地方,就是在哈依城的西面,位于贝特耳和哈依之间。这晚,若苏厄和他的百姓一同过夜。
10第二天清晨,若苏厄召集他的队伍,走在众人的前面,长老跟随着他们。
11勇士们和他一起向前行进,直到哈依城的前方。然后他们面对城北扎营。他们和哈依城之间被山谷隔开了。
12(若苏厄调动五千人,埋伏在贝特耳和哈依之间,在哈依的西面。)
13众人于是在城北安营扎寨,在城西布置后卫,这夜,若苏厄留在山谷中。
哈依之战
14哈依国王看见这情形,忙带着他的百姓,出城攻打在约旦山谷对面山坡上的以色列人,他们对城后的埋伏一无所知。
15若苏厄和以色列人都假装被打败了,逃向通往旷野的路。
16城民开始大声喊叫,纷纷离城追击他们,
17没有人留下来守护城池,城门大开。
18这时雅威对若苏厄说:“我已把这城赐给了你,将你的矛头指向哈依城。”
19于是若苏厄按着雅威的话去做了。勇士们看见这个信号,都从埋伏的地方冲出来,跑进城。他们进城占领了四处,在城中放起火来。
20哈依城的士兵们回头看见城中浓烟直入云霄,同时那些假装逃跑的以色列人又调头攻击他们。
21他们中了以色列人的圈套,丧失了勇气,两面受敌:
22一边是若苏厄和所有的以色列人,另一边是放火的那群士兵。
以色列人杀死了所有的哈依士兵,无人幸免或逃脱。
23只有哈依王还活着,人们把他带到若苏厄面前。
24以色列人杀死了所有的哈依居民,不论是逃到田里的还是旷野中的,无人幸存。然后他们回到城里,剑到之处,无人幸免。
25杀死的总数大约是一万二千人。
26若苏厄没有下禁令,直到所有的哈依居民按照毁物法被除掉。
27以色列人按雅威吩咐他们的,把牲口和抢劫来的东西据为己有。
28若苏厄烧掉这座城,留下一堆废墟。直到今天,依然如故。
29至于哈依王,若苏厄把他吊死在树上,直到天黑。然后把他的尸体解下来,丢在城门口,在尸体上面堆了一大堆石头,到今天还可见到。
若苏厄在舍根城重订盟约
30若苏厄在厄巴耳山为雅威、以色列的天主,建造了一座祭坛。
31他实践了梅瑟指示给以色列子民的法令。按照梅瑟的法律书,这祭坛要用整块石头砌成,且建造时不能用任何铁器。
在祭坛上,若苏厄为雅威献了全燔祭与和平祭,
32在以色列民众面前,他把梅瑟写下的律法刻在石头上。
33民众分别站在约柜的两旁,和他们在一起的有长老、长官和法官。约柜对面站着司祭和抬约柜的肋未人,以色列本土人和外邦人都在一起。按照梅瑟祝福以色列的诫命,一半人站在革黎斤山前面,另一半人靠近厄巴耳山。
34若苏厄宣读了全部律法书的内容,不论是祝福的,还是诅咒的,
35他不曾遗漏梅瑟法律书上的一个字。他在全体以色列民众的集会上,大声宣读了梅瑟的律法书,在场的人中也包括妇女、儿童以及和他们同住的外邦人。
第九章
基贝红人的诡计
1住在约旦河西岸山上、平原和海岸的国王们听到了这些事。这些人,即赫特人、阿摩黎人、迦南人、培黎齐人、希威人和耶步斯人,
2联合起来达成协议,一同对抗若苏厄和以色列人。
3基贝红的居民听说了若苏厄征服耶里哥和哈依的事,
4就决定用诓骗的办法来对付以色列人。他们准备了行粮,把破旧裂开和补过的袋子和酒囊驮在驴子的背上,
5穿上破旧、补缀过的鞋子和衣服。为了这趟行程,他们买了一些干面包,揉成碎渣。
6他们到基耳加耳营里拜见若苏厄,对他说:“我们从遥远的地方来,是为了和你们订立盟约。”
7以色列人问他们:“你们住的地方离我们近吗?如果是那样,我们不能和你们订约。”
8他们回答若苏厄说:“我们是你们的仆人。”若苏厄问他们:“你们是什么人?你们从哪里来?”
9他们回答:“你们的仆人从一个非常遥远的国度而来,因着雅威、你们天主的伟大,我们知道了他的大能、他在埃及行的奇迹,
10以及他击败约旦河东岸两个阿摩黎王,即赫市朋王息红和住在阿市塔洛特的巴商王敖格的事。
11我们国中的长老和民众告诉我们:‘为这次长途旅行,准备好行粮吧。你们去拜见他们,告诉他们说:我们是你们的仆人,希望你们能和我们立约。’
12看看我们的面包,我们离家来拜见你们时,这面包是柔软的,可是现在它们已变得又干又碎。
13我们用这些酒囊装酒时,它们都是新的,但现在已变得破旧不堪。我们穿的衣服和鞋子也因为经过这么长的旅途而破损了。”
14以色列人没有先去请示雅威该怎么做,便把食物分给了这些人。
15若苏厄也没有先去询问雅威的意见,便和这些人订了盟约,他和会众的首领都允诺让他们存活。
16三天后,以色列人得知这些人就住在他们领土附近。
17以色列人一发现这事实,便出发到了他们的城市,即基贝红、革非辣、贝洛特和克黎雅特耶阿陵。
18但以色列人没有杀死他们,因为民众的首领曾因雅威的名向他们发过誓。
19可是所有的民众都指责他们的首领,众首领就对民众说:“我们已用雅威的名发过誓,因此,我们不能杀死他们。
20我们要这样对待他们,让他们活下去,免得因我们对他们起的誓,为我们遭来义怒。
21但他们要为以色列会众劈柴挑水。”
22于是,若苏厄召集了基贝红人,通告他们众首领的决定:“你们为什么要诓骗我们?对我们讲你们从很远的地方来,而事实上你们就住在我们当中?
23从今以后,你们要遭到诅咒,要永远为我的天主的圣殿劈柴挑水。”
24基贝红人回答说:“我们知道雅威吩咐过梅瑟,要消灭他赐给你们的土地上的所有居民,我们非常害怕,于是选择了这种办法。
25现在,你们掌管着我们的性命,你们就用对你们有益的方式,来对待我们吧!”
26若苏厄履行了他的诺言,没有让以色列人杀死他们。
27从那天开始,他们就在雅威选定的地方,为全体会众和雅威的祭坛劈柴挑水。
第十章
太阳停止
1耶路撒冷王阿多尼责德克知道了若苏厄征服并夷平了哈依城,对待哈依和哈依王如对待耶里哥和耶里哥王一样,他又听说基贝红人已和以色列人订立和约,住在他们中间。
2他大为震惊,因为基贝红是一个很重要的城市,是一座比哈依强盛的王城,且那里的男子非常勇敢。
3意识到这一点,阿多尼责德克王就派人去见赫贝龙王曷罕、雅尔慕特王丕兰、拉基士王雅非亚和厄革隆王德彼尔说:
4“请你们来帮助我征服基贝红,因为它已经和若苏厄及以色列人订约讲和了。”
5于是,五个阿摩黎王,即耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王就联合出发了,每个王都带了自己的军队。他们在基贝红对面扎营,包围了它。
6基贝红人送信给基耳加耳营中的若苏厄说:“不要丢下我们不管,请来援助我们吧,住在山上的众阿摩黎王已联合起来要攻打我们了。”
7于是,若苏厄当天就带着他所有的勇士离开了基耳加耳。
8雅威对若苏厄说:“不要害怕,因为我已把他们交到你手中了,他们当中没有人能抵抗你。”
9若苏厄从基耳加耳出发,连夜行军,出其不意地来到阿摩黎人面前。
10雅威击败了他们。以色列人在基贝红大获全胜,在贝特曷龙的山坡旁追赶阿摩黎人,直到阿则卡和玛刻达。
11当他们逃跑时,雅威降下大冰雹,追赶他们到阿则卡,杀死了他们。死于冰雹的人,比死于以色列人剑下的人还要多。
12那一天,当雅威把阿摩黎人交到他们手里的时候,若苏厄在以色列人面前对雅威说:“太阳!你停在基贝红上空吧!月亮,你要在阿雅隆山谷停止不动!”
13于是,日月都静止了,直到以色列人向他们的敌人报了仇。这件事记载在《正义之书》里:“太阳静悬在半空中,不曾匆匆落下,约有一整天的时间。
14从前及以后都没有这样的一天,雅威在这天俯允了人的呼声。是雅威为以色列人征战。”
15然后,若苏厄和所有的以色列人回到基耳加耳的营地。
16但那五个国王逃走了,藏在玛刻达的山洞里。
17有人报告若苏厄:“我们已经找到了五个国王,他们藏在玛刻达的山洞里。”
18于是,若苏厄下令说:“拿些大石头滚到山洞口,再派人守着。
19你们不要留在那里,要去追赶敌人,切断他们的后路,不要让他们回到他们的城里,因为雅威、我们的天主,已经把他们交到我们手里了。”
20若苏厄和以色列人消灭、杀败了他们,只有躲在城堡里的少数几人幸存了下来。
21全体以色列人和若苏厄安然无恙地回到玛刻达营地,再没有人敢向以色列人挑战了。
22若苏厄下令说:“打开山洞的出口,把五个国王抓出来,带到我这里!”
23他们就去了,把这五个国王,即耶路撒冷王、赫贝龙王、雅尔慕特王、拉基士王和厄革隆王带到若苏厄面前。
24若苏厄召集了所有的以色列人,对军队的队长说:“过来,从这些国王的脖子上踏过去。”于是他们走过来,从他们的脖子上踏了过去。
25若苏厄对他们说:“不要害怕、胆怯,要勇敢、坚强,因为雅威会同样对付所有那些你们即将攻打的敌人。”
26若苏厄马上下令处死五个国王,把他们吊在五棵树上直到傍晚。
27晚上,他们把这些国王的尸体解下来,丢在他们曾经躲藏过的山洞里,并用大石头堵住洞口,那些石头直到今天还在。
若苏厄征服迦南南部
28当天,若苏厄还占领了玛刻达,杀死了玛刻达王和城中的居民。他毁灭了城中的一切,奉献给雅威,一个也未留存。玛刻达王遭到了和耶里哥王同样的下场。
29然后,若苏厄和以色列人又去攻打里贝纳。
30雅威已把这城和它的国王赐给了以色列人。他们用剑杀尽了城里的人,一个也不留。里贝纳王的命运和耶里哥王的完全相同。
31若苏厄和全体以色列人又从里贝纳向拉基士进军,围攻这座城。
32雅威又把拉基士交到以色列人手里,若苏厄第二天占领了它,这城遭受了和里贝纳城相同的命运。
33后来,革则尔王曷兰前来援救拉基士,但若苏厄将他和他的居民击败杀尽,不留任何活人。
34若苏厄从拉基士往厄革隆进攻,当天就围攻、征服了这城。
35国王和居民也同样死在剑下。他们毁灭了城中的一切,奉献给雅威,如同他们曾经对拉基士所做的一样。
36他们又从厄革隆到赫贝龙。若苏厄征服了赫贝龙和
37附属于它的所有城镇,用剑杀死了赫贝龙王和那里的居民,不留一个活口。他毁灭了一切,如同他曾对厄革隆所做的一样。
38若苏厄和所有跟随他的以色列人回头攻打德彼尔,他们攻下了这城和臣服于它的城镇。39他用剑杀了德彼尔王和他的居民,毁灭了一切,不留任何活口。德彼尔和它的国王,与赫贝龙和里贝纳受到了相同的惩罚。
40就这样,若苏厄征服了整个山区、乃革布沙漠、大平原和山坡地带,还有那里的国王。
他没有留下一人,而是依照雅威的吩咐,毁灭了所有的生灵。
41从卡德士巴尔乃亚起,直到迦萨,从哥笙到基贝红,若苏厄击败了所有的人。
42若苏厄一次出征,就击败了所有这些国王,占领了所有的土地,是因为雅威助佑以色列人作战。
43然后,他和所有的以色列人都回到了基耳加耳营地。
第十一章
征服北方
1哈祚尔王雅宾听说了这些事,便派使者去见玛冬王约巴布、史默龙王阿革沙夫
2和住在北边山区、基乃勒特南方平原低地以及西边多尔高原的国王,
3又派使者去见东西各地的迦南人、阿摩黎人、希威人、培黎齐人以及住在山区的耶步斯人和赫尔孟山脚米兹帕地区的赫特人。
4他们集合了军队一起出发,人数众多,犹如海边的沙粒,还有众多马匹和战车,准备征战。
5所有这些国王会合一处,在默龙泉边扎营,要攻打以色列人。
6这时,雅威对若苏厄说:“不要害怕,因为明天这时刻,我要把他们交到你手里,你要杀掉他们来祭献我。你要砍断他们的马蹄筋,烧毁他们的战车。”
7于是,若苏厄和所有武装的男子到了默龙,出其不意地向他们进攻。
8雅威把他们交到以色列人的手中,以色列人把他们打得惨败,并乘胜追击,直到大漆东和米斯勒佛特玛殷,往东追到米兹帕山谷,杀尽了他们,一个也没留下。
9若苏厄实行了雅威的指示,砍断了马的蹄筋并烧掉了他们的战车。
10若苏厄又立刻回去征服了哈祚尔,并杀死了哈祚尔王。那时,哈祚尔是所有那些王国的首都。
11若苏厄用利剑杀死那城的居民,摧毁了一切,没有生灵存活下来,他们立时放火烧了这城。
12若苏厄占据了这些国王的所有城市,抓了这些国王,依照雅威的仆人梅瑟所吩咐的话,毁灭了他们。
13以色列人放火烧掉了所有的城市,只有位于山坡和高原上的城市得以幸免,在这些城市中若苏厄只烧掉了哈祚尔城。
14以色列人把从这些城市抢来的东西和牲口,留下给他们自己,却用利剑杀死了所有的居民,不留一个活口。
15雅威吩咐梅瑟,又由梅瑟吩咐给若苏厄的话,他们都实践了。若苏厄没有遗漏一点雅威吩咐梅瑟的指令。
16就这样,若苏厄征服了整片土地:山区、乃革布、哥笙、平原、阿辣巴原野以及以色列的山区和平地。
17由上色依尔的哈拉克山远到黎巴嫩山谷的巴耳加得,和赫孟尔山的山脚,若苏厄消灭了所有的国王—生擒并杀死了他们。
18若苏厄和这些国王之间的战争持续了很长一段时间,
19除了基贝红的希威人,没有其他城市与以色列人和谈。他们全都被征服了。
20雅威给了他们勇气去抵抗以色列人,到最后,他们都遭到无情的毁灭和彻底的征服,正如雅威吩咐梅瑟的。
21那时,若苏厄回来消灭了在山地、赫贝龙、德彼尔、阿纳布和犹大,以及以色列山上的阿纳克人。他们和他们的城全都被毁灭了。
22除了在迦萨、加特和阿市多得,没有一个阿纳克人存活在以色列的土地上。
23若苏厄占领的那片土地,正是雅威许诺给梅瑟的。雅威把这土地赐给以色列人,作为他们的产业,分配给他们各个支派。如此,这土地上才平安无战争。
第十二章
1以色列人击败了这些领土的国王,占领了约旦河东岸他们的土地,从阿尔农山谷到赫尔孟山,包括全部低地。
2住在赫市朋的阿摩黎王息红所管辖的地方从阿洛厄尔开始,即在阿尔农旁边(国界在山谷中央),远到雅波克河,它是和阿孟人相邻的国界。
3他拥有基肋阿得的一半,和从基乃勒特湖的东边直到贝特耶史摩特的低地,在低地海的东面,就是死海,南到丕斯加山脚。
4巴商王敖格原是勒法因的遗民,住在阿市塔洛特和厄德勒。
5他统治赫尔孟山区、撒耳加和巴商全境,直到革叔尔人和玛阿加人的边界,以及另一半基肋阿得直到赫市朋王息红的边界。
6雅威的仆人梅瑟和以色列征服了他,梅瑟把他的土地分给了勒乌本、加得和默纳协半个支派,作为他们的产业。
7这些是若苏厄和以色列人在约旦河西岸,从黎巴嫩山谷的巴耳加得,到延绵上色依尔的哈拉克山所击败的国王。下面是若苏厄分配给以色列各支派的土地:
8山区、低地、阿辣巴、山坡、旷野和乃革布。这地方以前是属于赫特人、阿摩黎人、迦南人、培黎齐人、希威人和耶步斯人的土地。下面是被击败的国王:
9耶里哥王、贝特耳附近的哈依王;
10耶路撒冷王、赫贝龙王;
11雅慕尔特王、拉基士王;
12厄革隆王、革则尔王;
13德彼尔王、革德尔王;
14曷尔玛王、阿辣得王;
15里贝纳王、阿杜蓝王;
16玛刻达王、贝特耳王;
17塔普亚王、赫费尔王;
18阿费克王、拉沙龙王;
19玛冬王、哈祚尔王;
20史默龙王、阿革沙夫王;
21塔纳客王、默基多王;
22刻德士王、加尔默耳的约刻乃罕王;
23多尔山坡的多尔王;
加里利的戈印王
24和提尔匝王。
一共是三十一个国王。
第十三章
若苏厄划分迦南地
1若苏厄年事渐高,雅威对他说:“你年纪大了,但还有很多地方没被征服,这些地方包括:
2培肋舍特人的全境和革叔尔人的整个地区;
3从埃及东方的河流开始,直到北方厄刻龙的边界,这是迦南人的地区。(这五个培肋舍特酋长所管辖的是迦萨人、阿市多得人、阿市刻隆人、加特人和厄刻龙人的地区,以及南方的阿威人地区。)
4还有迦南人的全境,就是漆冬人管辖的阿辣,一直到位于阿摩黎人边界的阿费克。
5然后还有革巴耳人的地区,和东方整个黎巴嫩,从赫尔孟山脚下的巴耳加得,直到哈玛特关口。
6从黎巴嫩直到西面的米斯勒佛特玛殷、居于高地的漆冬人所有的土地。
我一定在以色列人面前把他们赶走。同时,你要用抽签的办法来划分土地给以色列人,如同我曾经吩咐你的。
7现在正是把土地分给九个支派和半个默纳协支派的时候。”
8至于另外半个默纳协支派,他们和勒乌本支派以及加得支派,已经获得了约旦河东岸的土地,这是梅瑟给他们的。
雅威的仆人梅瑟给他们的土地
9远至阿洛厄尔,即位于阿尔农山谷旁边,包括山谷中间的那城市,以及从默德巴到狄朋的所有高原和低谷,
10还有在赫市朋为王的阿摩黎王息红所拥有的全部城镇,直到阿孟子民的边界。
11还有基肋阿得和革叔尔人与玛阿加人的土地,以及全赫尔孟高地、巴商全境,远达撒耳加。
12又有巴商王敖格的全国领土,他原是勒法因人最后的遗族,在阿市塔洛特和厄德勒为王。梅瑟征服了这些地方的人,并把他们赶走了。
13但是以色列人并没有赶走革叔尔人和玛阿加人,因此革叔尔人和玛阿加人至今仍然住在以色列当中。
14唯独肋未人没有分到土地,因为雅威、以色列的天主就是他们的产业,正如他曾告诉他们的。
勒乌本、加得和默纳协所得之地
15梅瑟按照勒乌本支派的家族,分给他们一部分土地。
16他们得到的土地从阿尔农山谷边缘的阿洛厄尔开始延伸,包括山谷中的城庄和所有的高地、低地直到默德巴,
17赫市朋和这高地的所有城庄:狄朋、巴摩特巴耳、贝特巴耳默红、
18雅哈兹、刻德摩特、默法阿特、
19克黎雅塔因、息贝玛和山中盆地的责勒特沙哈尔,
20贝特培敖尔、丕斯加山坡、贝特耶史摩特,
21所有这些山区城镇和在赫市朋为王的阿摩黎王息红的整个王国。梅瑟击败了息红和米德杨的酋长:厄威、勒耿、族尔、胡尔和勒巴。这都是住在这国家的息红的藩属。
22至于贝敖尔的儿子、卜术师巴郎,以色列人也用剑杀死了他,和对其他的人一样。
23这样一来,勒乌本人的土地延伸到了约旦河。这是乌勒本支派依照他们的家族所得的产业,还包括了城庄和偏远的村子。
24梅瑟也按照加得支派的家族,分给他们一部分土地:
25雅则尔、基肋阿得所有的城庄、阿孟人的半个国家,远达面对辣巴的阿洛厄尔,
26还有从赫市朋直到辣玛特米兹帕和贝托宁,从玛哈纳殷远到罗德巴尔的领土,
27最后还有在约旦河谷的土地:贝特哈兰、贝特尼默辣、稣苛特、匝丰和赫市朋王息红的其余土地。约旦河是他们的西界,沿约旦河东岸直到加里利海的北端。
28这是加得支派按照他们的家族所得的产业,包括城庄和所属的村子。
29梅瑟也按照默纳协支派的家族,把一部分的土地分给了半个默纳协支派:
30从玛哈纳殷直到巴商,包含巴商王敖格的所有国土和六十个在巴商的雅依尔村。
31半个基肋阿得和敖格在巴商的都城:阿市塔洛特和厄德勒,都分给默纳协的儿子,他来自半个玛基尔家族。
32这是梅瑟在约旦河东,面对耶里哥的摩阿布平原划分土地的方式。
33至于肋未人,梅瑟没有给他们土地,因为雅威、以色列的天主,就是他们的产业,正如
第十四章
他曾告诉他们的。
1迦南地是由司祭厄肋阿匝尔、农的儿子若苏厄和以色列支派的族长,划分给以色列人的。
2他们按照雅威经由梅瑟所吩咐的,用抽签的方式,把土地分给了九个半支派。
3(梅瑟已在约旦河东岸,将产业分给了两个半的支派,他没有分给肋未人土地。
4若瑟的子孙有两个支派:默纳协和厄弗辣因。)肋未人没有分到土地,只得到一些可以居住的城庄和城郊的草地以喂养他们的牲口。
5以色列人按照雅威吩咐梅瑟的,划分了土地。
给加肋布划分土地
6当犹大的子孙到基耳加耳见若苏厄时,刻纳次族耶孚乃的儿子加肋布对若苏厄说:“雅威在卡德士巴尔乃亚,对雅威的仆人梅瑟所说的有关你我的话,你是知道的。
7当雅威的仆人梅瑟派我从卡德士巴尔乃亚出发去侦查这地方的时候,我正是四十岁。我诚实地向他报告了这地方的情形。
8虽然与我同行的弟兄们使百姓灰心丧气,我却仍然忠诚地服从雅威、我的天主。
9那天,梅瑟应许我说:‘因为你服从了雅威、我的天主,所以凡是你足踏过的地方,会永远属于你和你的子孙。’
10从那时直到现在,雅威遵循他的许诺,使我活下来。自从雅威许下承诺给梅瑟直到今天,已经有四十五年了(以色列人当时在旷野中流浪)。现在,我有八十五岁了。
11今天,我仍然如梅瑟当年派遣我时一样健壮;对打仗和出入行动,我也仍和从前一样强壮。
12请分给我雅威曾应许给我的高地。你知道那里有高大的阿纳克族人,他们的城池又大又坚固。但是如果雅威与我同在,我就能如雅威所说的那样赶走他们了。”
13若苏厄祝福了耶孚乃的儿子加肋布,把赫贝龙赐给他作为产业。
14因此,直到今天,赫贝龙仍属于刻纳次族耶孚乃的儿子加肋布,因为他遵从了雅威、以色列的天主。
15赫贝龙以前叫克黎雅特阿尔巴,阿尔巴曾是阿纳克族中一个最伟大的人。
此后,这国家便安宁无战争了。
第十五章
犹大支派的界线
1犹大支派按家族分到的土地靠近厄东边界,从亲旷野南到卡德士。
2他们南方的界限从死海的末端开始,
3沿阿刻辣宾山坡之南,经过亲旷野。它到卡德士巴尔乃亚之南,通过赫兹龙,上至阿达尔,从那里转向卡尔卡,
4沿阿兹孟,直到埃及边界的小河,止于地中海。
5东边的国界由死海所形成,更远至约旦河口。
6北边的疆界是从约旦河口的海湾,上至贝特曷革拉,经过贝特阿辣巴北部,到达勒乌本支派的波罕磐石。
7再从阿苛尔山谷上至德彼尔,转阿苛尔山谷,面对谷南有阿杜明山坡的石圈之地,边界延续到舍默士水泉,终于洛革耳水泉。
8然后再上至位于南山坡的本希农山谷,也就是耶步斯城、即耶路撒冷的所在地。再上至本希农山谷西方的山顶和勒法因平原的北端。
9再由这座山转向乃费托亚水源地,从那里经过,转向厄斐龙山,然后转向巴阿拉-克黎雅特耶阿陵。
10从巴阿拉西转向色依尔山,延续到耶阿陵的北坡,也就是革撒龙,下至贝特舍默士,并且经过提默纳,
11到达厄刻龙山脊北部,转向史加龙,经过巴阿拉山,到雅贝乃耳,止于大海,也就是地中海。
12西边的界线是地中海,这条界线环抱着犹大支派各家族所分到的土地。
13如同雅威所吩咐的,耶孚乃的儿子加肋布,得到一部分犹大的土地。若苏厄给了他克黎雅特阿尔巴,是阿纳克人的主要城市,现在叫赫贝龙。
14加肋布赶走了阿纳克的后裔:舍瑟、阿希曼和塔耳买家族。
15加肋布从那里向德彼尔的居民进攻,德彼尔以前叫克黎雅特色费尔。
16加肋布说:“谁能征服或攻下克黎雅特色费尔,我就把我的女儿阿革撒嫁给他。”
17于是,加肋布的兄弟刻纳次的儿子敖特尼耳征服了这城,加肋布便将女儿阿革撒嫁给他为妻。
18阿革撒快过门时,她丈夫怂恿她向父亲要一块田地。当阿革撒跳下驴子时,加肋布问她:“你要什么?”19阿革撒说:“请给我一件礼物,既然你把我嫁到乃革布的荒野,至少你要把水源也给我。”于是加肋布把上泉和下泉都给了她。
犹大的城市
20以下是按照犹大的家族所分给犹大支派的土地。
21这些是犹大支派最远的城市,靠近乃革布的厄东界限:卡贝责耳、阿辣得、雅古尔、
22克纳、狄摩纳、阿尔阿辣、
23刻德士、哈祚尔、依特南、
24齐弗、特冷、贝阿罗特、
25哈祚尔哈达大、克黎约特赫兹龙(即哈祚尔)、
26阿曼、舍玛、摩拉达、
27哈匝尔加达、赫市孟、贝特培肋特、
28哈匝尔叔阿耳、贝尔舍巴、贝市约达、
29巴阿拉、依因、厄曾、
30厄耳托拉得、革息耳、曷尔玛、
31漆刻拉格、玛德玛纳、桑森纳、
32肋巴敖特、史耳新和恩黎孟,一共二十九个城和所属的村子。
33在低地有十四座城和所属的村子:厄市陶耳、祚辣、阿市纳、
34匝诺亚、恩嘉宁、塔普亚、厄南、
35雅尔慕特、阿杜蓝、索苛、阿则卡、
36沙阿辣因、阿狄塔殷、革德辣。
37责南、哈达沙、米革达耳加得、
38狄耳罕、米兹培、约刻特耳、
39拉基士、波兹卡特、厄革隆、
40加朋、拉赫玛斯、基特里士、
41革德洛特、贝特达贡、纳阿玛、玛刻达,一共十六个城和所属的村子。
42里贝纳、厄特尔、阿商、
43依弗达、阿市纳、乃漆布、
44刻依拉、阿革齐布、玛勒沙,共九座城和所属的村子。
45厄刻龙和所属的靠近阿市多得的城镇。
46从厄刻龙到海,
47阿市多得和迦萨以及它们所属的城镇和村子,直到埃及边界的河流,以地中海为界。
48高地有沙米尔、雅提尔、索苛、
49达纳、克黎雅特色费尔(即德彼尔),
50阿纳布、厄市特摩、阿宁、
51哥笙、曷龙和基罗,共十一座城和所属的村子。
52阿辣布、杜玛、厄商、
53雅农、贝特塔普亚、阿费克、
54胡默达、克黎雅特阿尔巴(即赫贝龙)、漆敖尔,共九座城和所属的村子。
55玛红、加尔默耳、齐弗、犹他、
56依次勒耳、约刻德罕、匝诺亚、
57卡因、基贝亚、提默纳,共十座城和所属的村子。
58哈耳胡耳、贝特族尔、革多尔、
59玛阿辣特、贝特阿诺特、厄耳特孔,共六座城和所属的村子。
特科亚、厄弗辣大(即白冷)、培敖尔、厄堂、谷隆、塔堂、索勒、加伦、加林、贝特尔、玛纳,共十一座城和所属的村子。
60克黎雅特巴耳。(即克黎雅特耶阿陵)和阿辣巴两城及所属的村子。
61在旷野中有贝特阿辣巴、米丁、色加加、
62尼贝商、盐城和恩革狄。共六个城和所属的村子。
63但是犹大人没能赶走住在耶路撒冷的耶步斯人,所以,他们和犹大子孙毗邻而居,直到现今仍然如此。
第十六章
厄弗辣因支派
1若瑟子孙抽签分到的土地,从耶里哥对面的约旦河开始,直到耶里哥东面的水泉。从耶里哥沿南界,爬上高地,到多山的国境远达贝特耳山区,
2再由贝特耳和路次沿着阿塔洛特的阿尔基人边境,
3然后向西至雅费肋提人的区域,直到下贝特曷龙的区域。从那里到革则尔,再到地中海。
4若瑟的儿子默纳协和厄弗辣因,分到了这产业。
5厄弗辣因支派的地域从阿塔洛特阿达尔,远到上贝特曷龙,
6止于地中海。北端是米革默塔特,从那里,地域向东转至塔纳特史罗,越过雅诺亚东部。
7再由雅诺亚下到阿塔洛特和纳阿辣,经过耶里哥,止于约旦河。
8从塔普亚地域西到卡纳溪,止于地中海。这是厄弗辣因子孙按他们家族所分到的土地;
9还有留给他们子孙的城镇和所属的村庄,那些城庄在默纳协后裔的领土内。
10住在革则尔的迦南人没有被赶走,他们直到今天还住在厄弗辣因人中间,从事辛苦的劳役。
第十七章
默纳协支派
1若瑟的长子默纳协的一部分土地,分给了玛基尔。他是默纳协的长子、基肋阿得的父亲。由于玛基尔是一个作战的英雄,所以很适当地分到基肋阿得和巴商的国土。
2默纳协的后裔:阿彼厄责尔、赫肋克、阿斯黎耳、舍根、赫斐尔和舍米达家族,也按照家族分到了土地。这些是若瑟之子默纳协后代的男丁家族。
3默纳协的玄孙、玛基尔的曾孙、基肋阿得的孙子、赫斐尔的儿子责罗斐哈得没有儿子,只有女儿,她们是:玛赫拉、诺阿、曷革拉、米耳加和提尔匝。
4这些女儿们到司祭厄肋阿匝尔、农的儿子若苏厄以及首领那里去说:“雅威曾经吩咐梅瑟,要从我们兄弟中分给我们一些土地。”按照雅威的吩咐,她们在她们的男亲当中分得了土地。
5就这样,默纳协支派除了分到横跨约旦河的基肋阿得和巴商地域,还分到十份产业,
6因为默纳协的女性后裔,如同男性后裔一样,也得到了一份产业。基肋阿得国属于默纳协其余的后裔。
7默纳协的地域从阿协尔起,直到舍根对面的米革默塔特,从那里南到塔普亚泉。
8这块环绕塔普亚的地属于默纳协,但是在默纳协地域上的塔普亚村庄是属于厄弗辣因的后裔的。
9边界南下到卡纳溪,溪流南边的城市,是从默纳协所在地的城庄分出来的,归属给厄弗辣因。默纳协的地域经过溪流的北面,止于地中海。
10厄弗辣因在南面,默纳协在北面,两者的西面被地中海环绕,北接阿协尔,东接依撒加尔。
11默纳协在依撒加尔和阿协尔境内有贝特商、依贝肋罕以及它们所属的城庄,还有多尔、恩多尔、塔纳客、默基多和它们所属的城庄,以及三分之一的纳斐塔。
12但是默纳协人无法征服这些城庄,因此迦南人继续住在那里。
13当以色列人强盛起来时,他们迫使迦南人为他们做工,但从不赶走他们。
14若瑟的子孙对若苏厄说:“为什么你只分给我们一份土地?我们受到雅威的祝福,人数众多!”
15若苏厄回答说:“若你们人数众多,你们去森林,在培黎齐人和勒法因人的土地上为你们自己清理一块地方,因为厄弗辣因高地太小了。”
16若瑟的子孙回答说:“这高地对我们来说还是不够,在平地的迦南人有铁车;在贝特商和附属的城庄以及依次勒耳平原上的迦南人,也有铁车。”
17若苏厄对厄弗辣因和默纳协支派说:“你们人数众多而且强盛,不会只有这一份产业。
18你们要去森林,清理那地方,所有的土地都会属于你们。尽管迦南人有铁车,且势力强大,但你们一定能赶走他们。”
第十八章
若苏厄划分其余的土地
1以色列人征服了这地方以后,全体到史罗集合,在那里竖立起会幕。
2在以色列人当中还有七个支派没有分到土地。
3若苏厄对他们说:“你们要等多久再去占有雅威、你们祖先的天主赐给你们的土地?
4你们每个支派选出三人。我要派他们去丈量整片土地,这样土地就可以划分了。
5他们必须把土地分成七份,因为犹大支派已拥有南方的土地,若瑟支派也拥有了北方的土地。
6你们去把土地划分成七块,然后把你们的发现告诉我。这样,我就可以在雅威、我们的天主面前,为你们抽签决定。
7你们当中的肋未人不应分到土地,因为他们的产业是做雅威的司祭。而加得、勒乌本和半个默纳协支派,已分到了约旦河东岸的土地,这是梅瑟、雅威的仆人给他们的土地。”
8这些丈量土地的人出发之前,若苏厄吩咐他们:“你们要走遍整个地区,绘好地图,然后回到我这里。我要在史罗这里抽签,为你们请示雅威。”
9于是这些人离开,到境内各地去,把所有的城市和如何划分成七份的方法,列了一个清单。当他们把清单带回史罗营,交给若苏厄时,
10若苏厄为他们抽签、请示雅威,按照他们的家族,在以色列人中间划分土地。
本雅明支派
11按照家族,第一份土地分给了本雅明支派。他们的土地位于犹大和若瑟支派的土地之间。
12北边的疆界从约旦河开始,沿耶里哥北面往上,向西经过山坡,到贝特阿文旷野。
13再从那里到路次(即贝特耳)的南面,下到阿塔洛特阿达尔,再到下贝特曷龙南面的山。
14然后疆界由此转弯,到这座山的西面向南方转,止于克黎雅特巴耳,现在叫做克黎雅特耶阿陵,是犹大支派的一个城市。这是西面的界线。
15南界从克黎雅特耶阿陵的边缘开始,向加斤延伸,然后到乃费托亚水泉。
16再继续延伸到本希农山谷对面的山脚,到勒法因山谷的北面。然后经过本希农山谷,南下到耶步斯人的南山坡,到达洛革耳泉。
17又北转到从石圈流出的舍默士水泉,面对阿杜明山坡,再下到波罕盘石(波罕是勒乌本的儿子)。
18然后到阿辣巴对面的齐法,再下到阿辣巴。
19从那里,边界经过俯视约旦河谷的北坡,止于死海海湾、约旦河口。这是南界。
20约旦河本身是东边的界线。这就是按疆界划分给本雅明支派的土地。
21本雅明支派按他们家族所分得的城镇有:耶里哥、贝特曷革拉、厄默客刻漆兹、
22贝特阿辣巴、责玛辣因、贝特耳、
23阿威、帕辣、敖斐辣、
24革法尔阿摩尼、敖弗尼和革巴,一共十二个城镇和它们邻近的村子。
25基贝红、辣玛、贝洛特、
26米兹培、革非辣、摩匝、
27勒耿、依尔培耳、培辣拉、
28责拉、厄肋夫、耶步斯即耶路撒冷、基贝亚和克黎雅特耶阿陵,一共十四个城镇和它们附近的村子。这是本雅明支派按照他们的家族所分到的土地。
第十九章
其他支派的产业
1西默盎支派按他们的家族,分到第二份土地。他们的土地被犹大支派的土地所环绕。
2它们是:贝尔舍巴、舍玛、摩拉达、
3哈匝尔叔阿耳、巴拉、厄曾、
4厄尔托拉得、贝突耳、曷尔玛、
5漆刻拉格、贝特玛尔加波特、哈匝尔稣撒、
6贝特肋巴敖特和沙鲁恒,共十三个城镇和它们邻近的村子。
7阿殷、黎孟、厄特尔和阿商,共四个城镇和它们邻近的村子。
8他们还得到了这些城镇外面所有的村子,远到巴阿拉特贝尔,即乃革布的辣玛。这是西默盎支派按照他们的家族所分到的土地。
9这是从犹大的土地中分出来的,因为犹大的那份土地对他们来说太大了。这就是西默盎支派在犹大支派的境内分到土地的原因。
10第三份土地是按照则步隆的家族,分给则步隆支派的。他们的领土界线远到沙杜得。
11从那里,边界向西上到玛尔阿拉,首先经过达巴舍特,然后经过约刻乃罕东面的小河。
12从沙杜得向东转到日出之地,再到基斯罗特大博尔,然后到多贝辣特和雅非亚。
13从那里边界继续向东到加特赫费尔和依塔卡亲,再从黎孟出来,转向乃阿。
14北方的边界转向哈纳,止于依费塔赫耳山谷。
15国境内有卡塔特、纳哈拉耳、史默龙、依德阿拉和贝特肋恒等十二个城镇和它们附近的村子。
16这些城镇和它们附近的村子是则步隆支派按照他们的家族所分到的产业。
17依撒加尔支派按照他们的家族,得到第四份土地。
18他们的边界到达依次勒耳,包括革稣罗特、叔能、
19哈法辣殷、史雍、阿纳哈辣特、
20多贝辣特、克史雍、厄贝兹、
21勒默特、恩加宁、恩哈达、贝特帕责兹。
22还有大博尔、沙哈漆玛、贝特舍默士,直到约旦河,一共十六个城镇和它们附近的村子。
23这些城镇和邻近的村子是依撒加尔支派按照他们的家族所分得的产业。
24阿协尔支派按照他们的家族,分到第五份土地。
25他们的领土是:赫耳卡特、哈里、贝腾、阿革沙弗、
26阿拉默肋客、阿玛得和米沙耳,在西面,他们的边界到达加尔默耳和里贝那特河;
27在东面,边界向东转到贝特达贡,与则步隆和依费塔赫耳山谷相接,再向北到贝特厄默克和乃耶耳,再继续向北到加步耳、
28阿贝冬、勒曷布、哈孟、卡纳、远到漆冬大城。
29边界回转到辣玛,直达左尔坚城。从那里转到曷撒城,止于地中海,包括玛哈肋布、阿革齐布、
30阿苛、阿费克、勒曷布等二十二个城镇和邻近的村子。
31这些城镇和邻近的村子是阿协尔支派按照他们的家族所分到的产业。
32纳斐塔里支派按照他们的家族分到第六份土地。
33他们的界线从赫肋弗和匝纳宁橡树到阿达米乃刻布和雅贝乃,更远到拉孔,止于约旦河。
34从那里,边界向西到阿次诺特大博尔,再到胡科克,南接则步隆,西接阿协尔,东接约旦河。
35设防的城市有漆丁、责尔、哈玛特、辣卡特、基乃勒特、
36阿达玛、辣玛、哈祚尔、
37卡德士、厄德勒、恩哈祚尔、
38依郎、米格达肋耳、曷楞、贝特阿纳特和贝特舍默士,一共十九个城镇和附近的村子。
39这是纳斐塔里支派按照他们的家族所分得的产业。
40丹支派按照他们的家族,得到第七份土地。
41他们的领域是:祚辣、厄市陶耳、依尔舍默士、
42沙阿拉宾、阿雅隆、依特拉、
43厄隆、提默纳、厄刻龙、
44厄耳特刻、基贝通、
45巴拉特、耶胡得、贝乃贝辣克、加特黎孟、
46默雅尔孔、辣孔和约培附近的土地。
47但是丹支派的土地对他们来说太小了,因此他们上去攻打肋笙,占领了它并杀死了肋笙的人民。占领这城以后,他们定居在那里。按照他们祖先丹的名字,把肋笙改为丹。
48这些城镇和邻近的村子是丹支派按照他们的家族所分到的产业。
49当以色列的子民抽签分好了土地以后,他们给农的儿子若苏厄一份土地,成为他的产业。50按照雅威的吩咐,他们把他要求的城给了他,就是厄弗辣因山地的提默纳特色辣黑。若苏厄重建了那座城,并定居在那里。
51这就是司祭厄肋阿匝尔、农的儿子若苏厄和各支派的首领在史罗会幕门口,当着雅威的面,抽签分配给以色列人的土地。就这样,他们完成了土地划分。
第二十章
避难城
1雅威对若苏厄说:
2“你对以色列的子民说:你们要按照我借着梅瑟吩咐你们的,选出一些避难城,
3使误杀人的能在那城里得到安全。那些城市是你们躲避死者家属寻仇的地方。
4杀了人的可以逃到其中一座城里。他要在城门口,向这地方的长老解释他的案子。他们要招待他,给他一个地方,让他住在他们中间。
5如果复仇的人追着他来到这地方,他们也不能把他交出来,因为他是失误杀死了他的邻人,而不是出于仇恨。
6杀了人的必须留在那城里,直到他受了公众的审判,当时任职的大司祭去世了之后,他才可以回到他自己的城市和家中,也就是他逃出来的地方。”
7为此,他们在纳斐塔里山区,指定了加里利的刻德士、厄弗辣因高地的舍根和犹大山地的克黎雅特阿尔巴(即现在的赫贝龙),作为避难城。
8在约旦河东岸、耶里哥东边的旷野,他们选了勒乌本境内的贝责尔、加得境内的基肋阿得的辣摩特和默纳协境内位于巴商的哥蓝。
9这些是为以色列人和住在他们中间的外邦人设置的城市。任何人无意中失误杀了人,都可以在那里找到安身之地,免得在受到公众审判之前,死者的家属来报仇。
第二十一章
肋未城
1肋未人的家长去见厄肋阿匝尔司祭、农的儿子若苏厄和以色列各支派的首领,
2在迦南的史罗,对他们说:“雅威借着梅瑟吩咐过,要赐给我们一些城镇居住,附近有草地,好牧放我们的牛。”
3遵循雅威的吩咐,以色列人给了肋未人一些城市和附近的草地。
4肋未支派中,亚郎大司祭的子孙、刻哈特家族首先分到犹大、西默盎和本雅明支派地域的十三个城镇,
5其他的刻哈特家族,一个个按照宗族从厄弗辣因、丹和半个默纳协支派的领土中分到十个城镇。
6革尔雄家族,从依撒加尔、阿协尔、纳斐塔里和半个默纳协支派的领土中分到十三个城镇。
7默辣黎家族,从勒乌本、加得和则步隆支派的领土中分到十二个城镇。
8以色列人按照雅威借着梅瑟所吩咐的,抽签分给了肋未人这些城镇和附近的青草地。
9这些犹大和西默盎的城镇,
10若苏厄首先分给了亚郎的后裔,就是肋未支派的刻哈特家族。
11他们分给刻哈特家族的城市是犹大山区的克黎雅特阿尔巴和四周的青草地,这个城市是阿纳克的主要城市,现在叫做赫贝龙。
12但是这城四周的草原和村子,已经分给了耶孚乃的儿子加肋布,作为他的产业。
13他们分给司祭亚郎的子孙的土地是:避难城赫贝龙和附近的郊区、里贝纳和郊区、
14雅提尔、厄市特摩、
15曷隆、德彼尔、
16阿商、犹他、贝特舍默士和它们的郊区,一共九个犹大和西默盎的城市。
17本雅明的四个城镇是:基贝红、革巴、
18阿纳托特、阿耳孟和它们的城郊。
19亚郎的子孙司祭们一共分得了十三个城镇和附近郊区。
20厄弗辣因领土上的一些城镇,分给了肋未支派刻哈特家族其余的家庭。这些城镇是:
21厄弗辣因山区的避难城舍根和附近的郊区以及革则尔、
22克贝匝殷、贝特曷龙这四个城镇和附近的郊区。
23从丹支派分到的是:厄耳特刻、基贝通、
24阿雅隆、加特黎孟这四个城镇和附近的郊区。
25从半个默纳协支派分到的土地是:塔纳客和依贝耳罕这两个城镇和附近的郊区。
26这十个城镇和它们附近的郊区,分给了刻哈特家族。
27肋未家族的革尔雄人,分到巴商的避难城哥蓝和阿市塔洛特这两个城镇和附近的郊区。
28从依撒加尔支派分到的土地是:克史雍、多贝辣特、
29雅尔慕特和恩加宁这四个城市和附近的郊区。
30由阿协尔支派分到的土地是:米沙耳、阿贝冬、
31赫耳卡特和勒曷布这四个城镇和附近的郊区。
32由纳斐塔里支派分到的土地是:在加里利的避难城刻德士、哈摩特多尔和卡尔堂这三个城镇和附近的郊区。
33革尔雄人按照他们的家族,一共分得十三个城镇和附近的郊区。
34其余的肋未人,即默辣黎家族,由则步隆支派的领土中分到了
35约刻乃罕、卡尔达、黎孟和纳哈拉耳这四个城镇和附近的郊区。
36在约旦河东面,从勒乌本支派分到的土地是:避难城贝责尔、雅哈兹、
37刻德摩特和默法阿特这四个城镇和附近的郊区。
38从加得支派分到的四个城镇是:在基肋阿得的避难城辣摩特、玛哈纳殷、
39赫市朋和雅则尔,还有它们附近的郊区。
40一共有十二个城镇分给了默辣黎的家族。
41肋未人由以色列子民的产业中分到四十八个城镇和附近的草地。
42所有的这些城镇和环绕四周的草地都给了肋未人。
43这就是雅威慎重地向以色列祖先发誓要赐给以色列子民的土地。他们占领了这土地,并开始在那里生活。
44雅威在他们的土地上赐给他们平安,正如他曾经应许他们祖先的。他们的仇敌中,没有一个能对抗他们,因为雅威赐给了他们胜利,使他们打败所有的敌人,
45他信守了向以色列人应许的所有承诺。
第二十二章
约旦河西岸的祭坛
1那时,若苏厄把勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人叫来。
2对他们说:
3“你们已经遵守了雅威的仆人梅瑟吩咐你们的,你们也遵守了我的吩咐。这么长时间以来,你们不曾离弃过你们的兄弟们,在每一件事情上,都遵守了雅威、你们的天主的命令。
4现在,雅威、你们的天主,已经按照他所应许的,赐给你们兄弟安息之地。回到你们的帐幕里去吧!回到雅威的仆人、梅瑟在约旦河东岸赐给你们作为产业的地方去吧。
5但是你们要谨守雅威的仆人梅瑟吩咐你们的诫命:爱雅威、你们的天主,跟随他的道路,遵行他的诫命,全心全灵信靠他、服侍他”。
6若苏厄祝福了他们,让他们回去。他们回到了自己的帐幕。
7因为梅瑟已经把巴商的土地赐给了半个默纳协支派,所以若苏厄把约旦河西岸的土地赐给了另外半个默纳协支派的弟兄们。当若苏厄叫他们回到自己的帐幕去时,祝福了他们,
8对他们说:“你们要带着许多财物——牛羊、银子、金子、铜、铁和大批的衣服回到你们的帐幕中。这些是从你们的敌人那里夺过来的财物,你们要分给你们的兄弟。”
9于是勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人回家去了。他们在迦南的史罗和以色列人分手,往基肋阿得去,那是属于他们的土地,雅威曾借着梅瑟承诺给他们安居的地方。
10当勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人来到迦南地的约旦河石头圈附近的时候,他们在约旦河旁建造了一座宏伟高大的祭坛。
11有人告诉以色列其他支派说:“勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人在以色列人的领土上,面对迦南地,靠近约旦河的石头圈附近,建造了一座祭坛。”
12以色列子民听到这消息,便在史罗召集全体民众,准备攻打他们。
13这些以色列人派厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯司祭去见基肋阿得的勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人。
14随同丕乃哈斯的还有十个首领,每个以色列支派一人,他们都是以色列家族的族长。
15当他们到了基肋阿得的勒乌本人、加得人和半个默纳协支派那里的时候,对他们说:
16“雅威的全体子民都问你们:你们做这件不忠不义、违逆以色列天主的事,是什么意思?今天你们为什么要离弃雅威,为自己建造祭坛?你们犯罪违逆了雅威!
17以前我们在培敖尔所犯的罪难道还不够吗?尽管瘟疫摧毁了雅威的全体子民,但到现在,我们还没有洗净罪恶。
18今天你们已不再追随雅威!你们违背了雅威!明天,他的愤怒会向全体以色列人发作。
19如果你们认为你们得到的土地不洁净,那么便来雅威的地方,住在我们中间,那里有他的圣幕。不要违背雅威,也不要背离我们去建造这样一座祭坛和雅威的祭坛相比。
20则辣黑的子孙阿干曾在应毁灭的财物上不守信用,虽然只是他一个人犯罪,雅威的怒火岂不是临到全体以色列人身上了吗?他难道没有为他的罪受死吗?”
21勒乌本人、加得人和半个默纳协支派的人回答以色列家族的首领:
22“雅威是万主之主,雅威清楚地知道,也会让以色列人知道:如果我们有违逆或不忠于雅威的事,就让雅威马上惩罚我们吧!
23如果我们建造一座祭坛来违逆雅威,并向它奉献全燔祭、素祭与和平祭,就让雅威惩罚我们吧!
24我们做这事,是为了防止有一天,你们的子女对我们说:‘你们和雅威、以色列的天主有什么关系?
25雅威难道没有订立约旦河做为我们和你们勒乌本子孙及加得子孙的界线?你们和雅威无缘无份!’这样一来,你们的子孙恐怕会使我们的子孙违逆雅威了。
26于是我们商量:让我们建造一座祭坛,不是为了全燔祭或其他的祭礼,
27而是把它当作在你我之间,以及在我们子孙之间的证据,证明我们在雅威的面前,也用全燔祭、牺牲及和平敬礼来敬拜雅威。
这样一来,你们的子孙永远不会对我们说:‘你们和雅威无缘无份。’
28因为,在这件事情上,你们应当对他们说:‘看看这个建筑,我们祖先建造的雅威祭坛,不是为了奉献全燔祭或其他的牺牲,而是作为我们和你们之间的证据。’
29今天我们没有意思要违背雅威或离弃他。我们不是建造一个奉献全燔祭、牺牲及和平敬礼的祭坛,来和雅威、我们天主帐幕前的祭坛相比!”
30丕乃哈斯司祭和众首领听了加得、勒乌本和默纳协后裔的话,都表示赞同。
31厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯司祭对加得、勒乌本和默纳协的后裔说:“现在我们清楚地知道了雅威确实在我们中间,因为你们并没有犯罪违背他。你们拯救了以色列子民的后代,使他们免受雅威的惩罚。”
32厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯司祭和众首领便向勒乌本人和加得人告别,从基肋阿得回到迦南,把事情的结果告诉给所有的以色列人。
33以色列人听到这消息很高兴,他们感谢天主,再也不提打仗的事了,也放弃了摧毁勒乌本和加得子孙定居地的打算。
34勒乌本人和加得人把这座祭坛称为“见证”,他们说:“因为它在我们中间证明了雅威是真正的天主。”
第二十三章
若苏厄的最后训诲
1自从雅威赐给以色列人的边界平安以来,已经有很长一段日子了。
2若苏厄已经上了年纪,便叫全体以色列人,他们的长老、领袖、书记和法官前来,对他们说:
3“我已经老了!你们已经看到了雅威为了你们对所有其他民族所行的事,也看到了他自己是如何为你们作战的。
4你们看:我已经征服了从约旦河到地中海之间的民族和那些残余的城镇,我把那些百姓的土地都分给了你们。
5雅威、我们的天主会继续从你们面前把他们赶走,夺走他们的土地,使你们可以按照雅威的允诺,拥有这土地。
6因此,你们要勇敢,下决心去实行梅瑟律法书上的一切,要毫无偏差地实践。
7不要和你们中间依旧残存的国家来往,不要祈求他们的‘神’,也不要以这些‘神’的名发誓,不要侍奉他们、向他们膜拜,
8而要如同你们在今天所做的,与雅威联合为一。
9雅威已经在你们面前赶走了许多势力强大的国家,使得没有人能阻挡你们。
10你们一人能追赶千人,是因为雅威、我们的天主按照他的承诺,在为你们征战。
11所以,你们要谨慎敬爱雅威、你们的天主。
12如果你们离弃了他,去和你们中间依旧残存的国家交往,如果他们变成你们的亲友,你们和他们联姻,
13雅威将不再从你们的面前赶走这些国家。他们会成为你们的罗网、陷井、身体两侧的鞭子和眼中的刺,直到你们从雅威、你们天主赐给你们的福地上,完全被消灭为止。
14我就要走上那条万物必走的路,所以,我对你们说:要从你们的心里明白,雅威、我们天主的诺言都已经实行了,没有一句落空。
15正因为雅威实践了他应许你们的福泽,
16所以,你们如果违背了雅威,他也会把他曾警告你们的灾祸带给你们,直到你们从他所赐的福地上完全被消灭为止。如果你们追随、侍奉其他的‘神’,向他们敬礼,雅威将对你们发怒,你们会很快地从他赐给你们的福地上灭亡。”
第二十四章
在舍根重新立约
1若苏厄在舍根召集以色列各支派的人,他们的长老、首领、法官和秘书,聚集在天主面前。
2若苏厄对他们说:“雅威、以色列的天主,这样对你们说:你们的祖先,也就是侍奉其他假神的亚伯郎和纳曷尔的父亲特辣黑,住在幼发拉底河的另一边。
3但是我带领你们的祖先亚伯郎从河的另一边,走遍了迦南全境。然后,我赐给他儿子依撒格,使他子孙繁多。
4我又赐给依撒格两个儿子:厄撒乌和雅各伯。厄撒乌得到色依尔山,作为他的产业,而雅各伯和他的儿子下了埃及。
5于是,我派遣梅瑟和亚郎去惩罚埃及,是为了让你们知道,你们应离开埃及。
6我带领你们的祖先逃离埃及,来到海边。埃及人驾着马车追赶你们一直到红海。
7于是你们向雅威呼求,他立即用一层黑暗的浓雾挡在你们和埃及人之间;他使海水淹没了他们。你们都知道他在埃及所做的事,后来你们在旷野里流浪了很久。
8我又把你们带到阿摩黎人的土地上,那是在约旦河东岸。你们和他们征战,最后是我把他们交到你们的手里,你们才能摧毁他们,占领他们的土地。
9当时,摩阿布王漆颇尔的儿子巴拉克向以色列宣战,并且命令贝敖尔的儿子巴郎来诅咒你们。
10但是我没有听巴郎的诅咒,于是巴郎又来祝福你们。我把你们从巴拉克的手中解救出来。
11后来你们渡过约旦河,来到耶里哥城边。耶里哥居民同你们作战,阿摩黎人、培黎齐人、迦南人、赫特人、基尔加士人、希威人和耶步斯人也向你们宣战,但是我把他们交到你们手里。
12有两个阿摩黎王从你们这里逃走,是因为我使一群黄蜂飞去攻击他们,而不是因为你们的弓和剑。
13我赐给你们的土地,不是你们开垦的;我赐给你们的城市,也不是你们建造的,但你们现在却住在那里。我赐给你们的葡萄园和橄榄树,你们不曾栽种,但你们现在却享用着它们的果实。
14所以,你们要敬畏雅威,要诚恳而忠心地侍奉他。你们要抛开你们祖先在美索不达米亚和埃及所侍奉的假神。你们要侍奉唯一的雅威。
15如果你们不想侍奉雅威,今天就讲清楚:你们到底要侍奉哪一个神,是你们的祖先在美索不达米亚侍奉的‘神’?还是你们现在居住的阿摩黎人土地上的原来的‘神’?至于我,我和我的家人,都要侍奉雅威。”
16群众回答:“求雅威永不要允许我们抛弃他,去服侍别的神明!
17因为是他带领我们和我们的祖先离开了奴役之地的埃及,是他为我们行了那些伟大的奇迹,我们都亲眼见了;他一路在我们所走过的土地上,保护我们,
18他在我们面前赶走了所有的民族,尤其是住在这里的阿摩黎人。所以我们要侍奉他,他是我们的天主!”
19若苏厄问民众说:“你们能够侍奉雅威吗?他是神圣的天主,是一个忌邪的天主,他不容忍邪恶和过错。
20如果你们离弃雅威去侍奉其他的‘神’,他也一定会遗弃你们。他一直恩待你们,但他也会同样地惩罚你们、毁灭你们。”
21民众回答说:“不!但愿事情不是像你说的那样。我们一定会侍奉雅威。”
22若苏厄说:“你们自己就是证人,你们已经选择了侍奉雅威。”他们回答说:“我们确是证人。”
23若苏厄又说:“把其他一切假神从你们中间除掉,你们要全心侍奉雅威、以色列的天主。”24群众回答:“我们一定会侍奉雅威、我们的天主,并且遵守他的诫命。”
25若苏厄当天就在舍根和以色列子民订立盟约,修订律法和条规,
26并且把这些话写在天主的律法书里。他选择了一块大石头,放在雅威圣所的一棵橡树下。
27然后若苏厄对民众说:“这石头将是见证,因为它听见了雅威对我们所说的话。它也是你们的见证,以免你们背弃雅威。”
28若苏厄马上让这些人回去,每个人都回到了自己的地方。
29做完这些事以后,农的儿子、雅威的仆人若苏厄去世了,享年一百一十岁。
30他们把他埋葬在厄弗辣因山区、加阿士山北面的提默纳特色辣黑,那是他自己的领地。
31在若苏厄活着的岁月里,以色列人侍奉雅威。他死后,在长老和那些亲眼见过雅威行奇迹的证人们活着的日子里,以色列人依旧侍奉雅威。
32以色列人从埃及带回若瑟的骨骸,埋葬在舍根田野。那是雅各伯用一百银钱,向舍根的父亲、哈摩尔的子孙买来的地方。这地方成为若瑟子孙的产业。
33亚郎的儿子厄肋阿匝尔也死去了,他们便把他埋在他的儿子丕乃哈斯所分到的、厄弗辣因山区内的一座小山之上。