读经一(天主的子民进了预许之地,过逾越节。)
恭读若苏厄书 5:9,10-12
那时候,上主对若苏厄说:「今天我由你们身上,消除了埃及的耻辱。」
以色列子民在基耳加耳扎营。正月十四日晚上,在耶里哥平原,举行了逾越节。逾越节次日,他们吃了当地的出产,即在那一天,吃了无酵饼和火烤的麦子。
他们吃了当地出产的次日,「玛纳」就停止了。以色列子民既没有「玛纳」,那年,就以客纳罕地的出产为生。
答唱咏 咏34:2-3, 4-5, 6-7
【答】:请你们体验,请你们观看:上主是何等的和蔼慈善!(咏34:9)
领:我要时时赞美上主;我的口舌不断赞颂上主;愿我的心灵,因上主而自豪。愿谦卑的人听到,也都欢喜雀跃。【答】
领:请你们同我一起赞扬上主,让我们齐声颂扬他的名字。我寻求了上主,他俯听了我的祈求:由我受的一切惊惶中,将我救出。【答】
领:你们瞻仰他,要喜形于色;你们的面容,绝不会羞愧。卑微人一呼号,上主立即俯允,并且救拔他,脱离一切艰辛。【答】
读经二(天主在基督内,使世界与自己和好。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书 5:17-21
弟兄姊妹们:
谁若在基督内,他就是一个新受造物,旧的已成过去,看,都成了新的。这一切都是出于天主;他曾藉基督,使我们与他自己和好,并将这和好的职务,赐给了我们;这就是说:天主在基督内,使世界与自己和好,不再追究他们的过犯,且将和好的话,放在我们口中。所以,我们是代基督作大使了,好像是天主借着我们,来劝勉世人。
我们现在代基督请求你们:与天主和好吧!因为他曾使那不认识罪的,替我们成了罪,好叫我们在他内,成为天主的正义。
福音前欢呼
领:基督、天主圣言,愿光荣归于你。
众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。
领:我要起身,到我父亲那里去,并且要给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。(路15:18)
众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。
福音(你这个弟弟死而复生,失而复得。)
恭读圣路加福音 15:1-3,11-32
你这个弟弟死而复生,失而复得。
父亲!我得罪了天,也得罪了你。
税吏及罪人都来听耶稣讲道。法利塞人及经师窃窃私议说:「这个人交接罪人。」耶稣遂设了这个比喻:一个人有两个儿子,那小的向父亲说:请把我应得的一分家产给我罢!然后,小儿子往远方去,在那里把所有的都挥霍尽了,只好去为当地一个居民放猪。他反躬自问:我父亲有多少佣工,都口粮丰盛,我在这里反要饿死!我要回到父亲那里给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。我不配再称作你的儿子,把我当作你的佣工罢!他便动身回家去。他父亲在远处看见他,就动了怜悯的心,跑上前去热情地亲吻他,吩咐仆人:快拿上等的袍子来给他穿上,把戒指戴在他手上,再把那只肥牛犊宰了,我们应吃喝欢宴,因为我儿子是死而复生,失而复得。他的长子从田里回来,听见歌舞的欢声,遂问仆人是什么事。仆人说:你弟弟回来了,你父亲见他无恙归来,便为他宰了那只肥牛犊。长子就生气不肯进去,他父亲遂出来劝解他。他回答说:这些年来我服事你,而你从未给过我一只小山羊;但你这个儿子同娼妓们耗尽了你的财产,你倒为他宰了那只肥牛犊。父亲给他说:孩子!你常同我在一起,凡我所有的,都是你的;只因为你这个弟弟死而复生,应当欢宴喜乐。
释义
这是大家都耳熟能详的故事,连许多非基督徒也透过戏剧或绘画对这比喻有所认识。这个比喻出现在路加福音第十五章,在此之前还有两个比较「短小」的比喻:「迷失的羊」和「失去的小钱」。耶稣讲这三个比喻的目的是:响应当时之人指责祂「和罪人结交,又和他们一起吃饭」。
耶稣的话教导人们:对于「罪」,天主最后的答复并非「正义」,而是「怜悯」。浪子的哥哥所代表的就是他自己(或当时一般的犹太人)以为的正义(参阅:路十八11-12),就他的立场而言也是「对的」。但是天主比人的心大:天主能够,也愿意宽恕。而且当天主宽恕时,感到十分喜乐,就如同祂因自己的创造而喜乐一般。
经文脉络
这个主日的福音是基督徒最熟悉的圣经故事之一:「浪子回头」的比喻。经文的一开始首先叙述耶稣讲述比喻的场合和原因:虔诚的犹太人一向避免和税吏以及罪人接触,耶稣常常和税吏以及罪人结交往来,甚至和他们同桌共饮,法利赛人和经师们因此而责怪耶稣。
面对法利赛人及经师的批判,耶稣讲述了三个含有相同主题的比喻:遗失或找到、迷失或寻回、邀请大家一起欢乐。前两个「亡羊」和「失钱」比喻的结构和主题是完全平行对应的,第三个「浪子回头」的比喻,虽然和前两个比喻主题相同,但是在结构上和思想发展上却是独特的,教会邀请信仰团体在这个主日的聚会中一起聆听这个比喻(路十五11-32)。
就内容而言,这个基督徒耳熟能详的比喻可分为两个部分(11-24、25-32),但是却是一个完整合一的叙述,整个故事的重心以及高峰是在于父亲充满喜乐的接纳悔改的儿子。
分家产(11-12)
比喻中一共有三个人物:父亲和两个儿子。父亲大概是农庄的主人,拥有相当大的家产以及许多雇工为他工作,年纪较小的儿子应该尚未结婚,大概是17-22岁之间,他要求父亲把他应得的一份家产给他。所谓应得的家产就是指「遗产」,小儿子在父亲上存活之时要求父亲将「遗产」给他,当然是应该遭受指责的行为。
离家、堕落
小儿子得到了家产之后立刻离家出走,在远方荒淫度日耗尽了全部资产,因而变成相当穷困。就一般人的眼光来看,小儿子的行为当然是应该遭受严厉谴责的。他由于耗尽了一切财产而穷困潦倒,生活难以为继,在不得已的情况下不得不投靠外邦人,帮他们牧放猪群,期望至少可以得到猪食裹腹。比喻非常生动的描写小儿子窘困的情况,不仅说明他连这样的要求也得不到满足,同时也象征他的宗教生活上也彻底地沉沦。
内心的悔改
生活上困苦的境遇使他反躬自省,了解到自己的现况以及与父亲的雇工之间的强烈对比,父亲的雇工都口粮丰盛,而他自己却濒临饿死的威胁。于是他内心急迫地决定,与其饿死外邦的异乡,不如回到父家,他也知道应该向父亲认罪,就如同他也得罪了天主一样,他自认只配成为父亲的雇工,因为他已经妄用了儿子的权利,也因此丧失了作儿子的权利。
父亲(对小儿子)的宽恕与接纳
他立刻将思想付诸行动,起身回到父亲那里去。比喻的重点转移到父亲身上,他所表现的态度令人大为惊讶:他在儿子还离的很远的时候就看见了他,立刻动了怜悯的心,向他跑去。在中东和近东地区父亲跑向儿子,特别是跑向犯罪的儿子是极不寻常的事,而这个父亲更拥抱、亲吻这个因着牧放猪群而已成为不洁的儿子。这行动是最明显的宽恕记号(参阅:撒下十四33),以及父爱最深刻的表达。面对父亲这样的行动,儿子承认自己的罪过,表达真心的悔改。
父亲拥抱及亲吻儿子的肢体语言已经充分表达了他的宽恕,甚过一切具体的语言,因此福音只叙述了父亲吩咐仆人们,给小儿子穿上袍子、戴上戒子,这些行动更具体说明他对这位浪子的接纳。父亲更要求仆人们准备宴席,邀请全家一同欢乐,并且说明举办这个欢乐宴会的双重理由:这个儿子本已(由于罪恶)而死亡,但却(经由父亲的重新接纳)得到重生;原已(犹如亡羊和失去的达玛般)迷失,现在则被重新寻回。
气愤的长子
故事发展至此才介绍另一个角色登场,他是一直留在家中辛勤工作的长子,当这些事发生之时,他正一如往常地在田间工作。他由田间回家时,发现家中正不寻常地举行欢乐庆典,透过询问仆人得知,这是父亲为庆祝弟弟返家而举行的盛典,他气愤地不愿进入家中。长子的反应和父亲的态度形成强烈的对比。
父亲出来邀他一起欢乐庆祝,在当时社会背景中,这一样是一个不寻常的举动。这个气愤的长子却仍激烈地为自己的态度辩驳,甚至没有按照礼数先称呼「父亲」,而直说「你看!……」长子述说自己多年来忠实服务父亲,从未违犯任何诫命,却没有得到任何特殊的奖赏,并以此强调他和父亲另一位犯罪跌倒的儿子间的对比。他甚至不愿称自己的弟弟为「兄弟」,只称「你的这个儿子」却得到如此的恩待。
父亲(对大儿子)的宽恕与接纳
父亲毫不介意自己遭受攻击,仍然称呼长子为「孩子」!他首先提醒这个孩子所忽略的恩宠:「一直和父亲在一起,拥有父亲全部的资产」;其次说明他们应该欢乐庆祝的理由,因为他的弟弟「死而复生,失而复得」。
综合反省
许多人称这个比喻为「福音中的福音」,认为这个比喻是表达耶稣(天主)的爱最美丽的故事,在历史中它一直是艺术家最喜爱的题材之一。对每一个基督徒读者而言,这个文学上的杰作是天主的话,艺术家们更以他们的灵感与才华,助人更深入领悟这个故事的内涵。
整段故事精彩紧凑,情节环环相扣,不论就形式或内容而言,都极易使得读者产生共鸣,并和故事中的某一个角色认同。整个比喻促使人们了解耶稣的生活态度,同时也揭露了耶稣的对手们气度狭窄。父亲的完美的仁慈形象,更是越过耶稣直指天主,耶稣是天父的代表,每一个罪人都可以期待并依靠天主的仁慈怜悯。
分享
1、这个弟弟可说是个不忠不义不孝的人。与杀死承继人的恶园户比较,弟弟虽然没有杀父,却已伤透父亲的心,并对父亲弃之不顾,然而他懂得“悔改”回家。耶稣说明父亲毫无条件地爱着弟弟,告诉我们这个重要、宝贵而永不变的真理:不论犯了多大的过错,只要悔悟,都能投入慈爱天父的怀抱之中。我们庆幸他的爱比我们的罪更坚强,即使如同这个弟弟,有点无赖地坚信天父必会接纳自己,我们也能怀着希望,从这大爱中得到力量,“起身”并改过。
2、耶稣的这个比喻人人皆知,其中三个人物的心态被刻画得细致入微。小儿子离开父家,带着家产去挥霍后被贫困所迫,反躬自省,结果回家向父亲真诚地认错。大儿子虽没有出走,但对父亲冷漠,又心胸狭窄,弟弟回来也不肯接纳,不肯分享家人的喜乐。父亲对小儿子远远相迎,热情款待,又主动到门外劝慰大儿子。这位父亲的情怀反映出天主的慈爱。满怀慈爱的天父就如同这位父亲一样,无论子女对他如何不孝,他仍常在等待期盼,为每一个回归的子女喜乐欢欣。
3、对于这个耳熟能详的比喻,我们百读不厌。虽然浪子回头金不换,虽然皈依的故事总是令人警醒,但那慈祥的父亲却更触动人心。儿子回来时他远远相迎,可见他的苦苦期待。他不让浪子产出他的悔罪词就已接纳了他。对那心胸窄、气量小的大儿子,他也语重心长地相劝。慈祥的父亲渴望见到两个儿子成为好兄弟,和睦相处。我们都领受天主的恩惠,被天主召叫而进入教会的大家庭;那么,我们能孝爱天主、关爱他人,以儿女的身份给天上的慈父这份喜乐吗?
反省
1、天主的仁慈是否和我的「正义感」有所冲突?这个比喻给我什么启示?
2、犯罪是人的本性,宽恕是神的本性。我是否愿意被天主提升,逐步超越自己软弱的本性,迈向成全的天主性?
3、宽恕得罪自己的人,其实是使自己真正得到释放。我愿意宽恕他人吗?
4、在祈祷中看看耶稣是怎样的交接罪人,他对罪人有什么期待?我怎样去看待那些我认为是罪人的人们?天主又希望我怎样去与所谓的罪人交接往来?
5、作为以色列人为别人放猪可谓是天大的耻辱,可以说人格已经丧尽;我作为天父的子民,如果生活在罪恶中难道不是奇耻大辱吗?我要不要站起来回归天父的家?
6、默想一下当天父看到罪人回归正道时,他会有什么感受?他会不会像那个老父亲时常站在门外,望眼欲穿地期待我的回归?面对这些,我有什么感受?这些感受会带我到那里?
7、我有善用主赐的恩惠吗?我的认罪和忏悔是出自内心吗?我觉的主会宽恕我赦免我吗?
8、圣经中的法利塞人和经师们是地地道道的伪君子,他们按照自己的私意制定法律,而且用法律的条条框框来约束人、限制人、奴役人。他们之所以这样做,就是因为他们还没有体验到,天主的慈爱远远先于他的公义。
9、人世间我们所遵守的是等量代换和公平交易。可是天主却远远超出我们的想象,或许我们可以因此说,他不是一位精明的商人,因为他常常做亏本的生意,甚至把自己的儿子都赔进去了。
10、借着这四旬斋期,让我们用心来领会天主爱的广、阔、高、深,也因此学会以天主的眼光和态度,来善待我们身边的近人,来宽恕那些曾经伤害过我们的人。
11、我感受到与主同在的幸福了吗?主的产业——爱、健康、平安、自由和喜乐,我体会到了吗?我经验过远离主的贫苦可怜和与主同在的富足了吗?我有要回父家的渴望吗?我有向主认罪悔改的心吗?
12、耶稣今天告诉我们,天父的有审如此绵延,他内心是多么渴望我们能早日返回,既然如此,我们还等待什么呢?
13、我是否曾觉察自己与天主、他人及万物处在不和谐的状态中?
14、在蒙受宽恕的时刻,我能否体验到天父的慈爱?
15、在这四旬期,我如何与天主、他人及万物和好?
16、我是否曾经像小儿子一样,犯过不可思议的罪过或错误?
17、我是否曾经像大儿子一样,用人间的常情作判准,而心态不平?
18、我在犯错之后,能体会天父无条件的爱吗?我也愿意学习这样的爱,去对待其它犯错的人吗?
19、请仔细观察大儿子听到弟弟归来的反应,和父亲对大儿子说的话,带给你什么启示?
20、两千年前的福音竟反映了今日现实功利文化下的家庭人际关系。认识天父慈爱的我,是否愿意在这无情的社会里做个有情的人?我能够在生活上具体实践哪些行动?
【祈祷】主,我知道自己是个罪人,也想为自己过去的罪忏悔,可我的忏悔认罪常停留在理智和言语上;主,以你的圣神更新改变我,使认罪忏悔进入到情感层面,生命因认罪忏悔而日新又新!
【3月14日四旬期第四主日福音】路15:1-3,11-32父亲给他说:孩子!你常同我在一起,凡我所有的,都是你的,只因为你这个弟弟死而复生,失而复得,应当欢宴喜乐!
【反省】我感受到与主同在的幸福了吗?主的产业——爱、健康、平安、自由和喜乐,我体会到了吗?我经验过远离主的贫苦可怜和与主同在的富足了吗?我有要回父家的渴望吗?我有向主认罪悔改的心吗?
【祈祷】亲爱的天父,我常称你是神,从没想你是阿爸是父亲,我觉得所享的福乐,都是自己以祈祷,参与弥撒或行善工换来的,不认为是身为天父子女的福气,主助我经验天父的爱与慈悲,让我在平淡的生活中感恩,使我以认罪.悔改和谦卑的心回归天父,永居父家!(溪水修女写)
【3月31日福音】路15:1—3,11—32我要起身到我父亲那里去,并且要给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。【反省】我有善用主赐的恩惠吗?我的认罪和忏悔是出自内心吗?我觉的主会宽恕我赦免我吗?【祈祷】主,以你的圣神更新改变我,使认罪忏悔进入到情感层面,生命因认罪忏悔而日新又新!
【3月26日福音】路15:1-3, 11-32我要起身到我父亲那里去,并且要给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。【反省】犯罪是人的本性,宽恕是神的本性。默想一下当天父看到罪人回归正道时,他会有什么感受?他会不会像那个老父亲时常站在门外,望眼欲穿地期待我的回归?面对这些,我有什么感受?这些感受会带我到那里?【祈祷】主,我知道自己是个罪人,也想为自己过去的罪忏悔,可我的忏悔认罪常停留在理智和言语上;主,以你的圣神更新改变我,使认罪忏悔进入到情感层面,生命因认罪忏悔而日新又新!
【3月6日福音】路15:1—3,11—32我要起身到我父亲那里去,并且要给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。【反省】我有善用主赐的恩惠吗?我的认罪和忏悔是出自内心吗?我觉的主会宽恕我赦免我吗?【祈祷】主,我知道自己是个罪人,也想为自己过去的罪忏悔,可我的忏悔认罪常停留在理智和言语上;主,以你的圣神更新改变我,使认罪忏悔进入到情感层面,生命因认罪忏悔而日新又新!(溪水修女写)
【3月10日福音】路15:1-3,11-32我要回到父亲那里给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。【反省】借着这四旬斋期,让我们用心来领会天主爱的广、阔、高、深,也因此学会以天主的眼光和态度,来善待我们身边的近人,来宽恕那些曾经伤害过我们的人。【祈祷】主,我知错了,请以你的圣神更新改变我,使我的生命日新又新!
《浪子回头》福音详细释义
路15:1-3, 11-32
你这个弟弟死而复生,失而复得。
父亲!我得罪了天,也得罪了你。
税吏及罪人都来听耶稣讲道。法利塞人及经师窃窃私议说:「这个人交接罪人。」耶稣遂设了这个比喻:一个人有两个儿子,那小的向父亲说:请把我应得的一分家产给我罢!然后,小儿子往远方去,在那里把所有的都挥霍尽了,只好去为当地一个居民放猪。他反躬自问:我父亲有多少佣工,都口粮丰盛,我在这里反要饿死!我要回到父亲那里给他说:父亲!我得罪了天,也得罪了你。我不配再称作你的儿子,把我当作你的佣工罢!他便动身回家去。他父亲在远处看见他,就动了怜悯的心,跑上前去热情地亲吻他,吩咐仆人:快拿上等的袍子来给他穿上,把戒指戴在他手上,再把那只肥牛犊宰了,我们应吃喝欢宴,因为我儿子是死而复生,失而复得。他的长子从田里回来,听见歌舞的欢声,遂问仆人是什么事。仆人说:你弟弟回来了,你父亲见他无恙归来,便为他宰了那只肥牛犊。长子就生气不肯进去,他父亲遂出来劝解他。他回答说:这些年来我服事你,而你从未给过我一只小山羊;但你这个儿子同娼妓们耗尽了你的财产,你倒为他宰了那只肥牛犊。父亲给他说:孩子!你常同我在一起,凡我所有的,都是你的;只因为你这个弟弟死而复生,应当欢宴喜乐。
释经
1-3节:法利赛人及经师们窃窃私议
「税吏及罪人们」(1节)。这里没有说明罪人的罪。这些罪可能是令人发指的罪,或纯粹是宗教规条的小错误。不论是什么的罪,法利塞人和经师都与罪人保持距离。他们避免与罪人做生意,或在社交上与他们混在一起。至于耶稣迎纳罪人,并与他们一起坐席,看来他宽恕他们的行为。他这种接纳不受接纳的人的态度,导致法利塞人和经师窃窃私议。
但是,耶稣前往需要他的地方。如果一个医生不接触病人,就没有多大用处。较早前,耶稣说:「不是健康的人需要医生,而是有病的人。我来不是召叫义人,而是召叫罪人悔改」(路5:31-32)。
为响应法利塞人和经师的窃窃私议,耶稣给他们讲了三个比喻,但本周的福音课只包括第三个比喻。随着我们阅读这第三个比喻的结局,很容易忘记导致耶稣讲这些比喻的原因就是「窃窃私议」。这是不幸的,因为长子在结局的表现,反映出法利塞人和经师在开始时的窃窃私议。
11-12节:父亲,请把我应得的一份家产给我罢
「父亲,请把我应得的一份家产(希腊文:bion)给我罢!」「用作『产业』的希腊文bion也解作『生命』、『生活的态度』、『维生的方法』。产是是维持家庭生活的东西」(Nolland)。
申21:17详细说明,长子可得到多一份产业,所以,父亲的产业分配时是按照儿子的人数再多加一份:
──如果有两个儿子,产业要分成三份,其中两份(百份之六十七)给长子,第三份(百份之廿三)给幼子。
──如果有三个儿子,产业要分成四份,其中两份(百份之五十)给长子,其余两个儿子各得一份(百份之廿五)。
──如果有十个儿子,产业要分成十一份,其中两份(百份之十八)给长子,其余的儿子各得一份(百份之九)。
──如果家中有女儿的话,产业的百份率必须下调,因为要预留部份金钱作她们的嫁妆之用(Stein, 405)。
明显地,任何儿子所继承产业的百分比会随着多一个兄弟而减少。不过,长子无论如何都会领受双份产业。在一个大家庭盛行的文化里,大多数的产业都不会很多。不过,在一个只有两个儿子的家庭,长子继承的产业将是可观的,即使幼子也能依赖父亲的三份之一的产业。
幼子的要求既放肆又无礼──「相当于对父亲说:『去你的!』」。儿子通常在父亲去世时才领受产业。父亲可能为了退休而决定早点分配部份或全部产业,但在这样的情况下,主动权必须是属于父亲的,而不是儿子的。如果儿子在父亲死前领受了产业,他就必篢留在家里,照顾年老的父母。这就是「应孝敬你的父亲和你的母亲,好使你在上主你的天主赐给你的地方,延年益寿」(出20:12)。
领受产业通常并不表示有权处理产业──出售祖宗土地,换成现金(Bailey, 164)。不过,在这比喻里,父亲进一步给予儿子售卖产业的权利,儿子过了几天后便这样做(参阅13节)──尽快离开家庭。在中东地区,类似的品行会特别是低劣得不象话,因为人要从家庭和社群关系取得身份。
这幼子的过错是:
──取了原本属于父亲的主动权
──把父亲当作死去般看待
──忽视要照顾年老父母的义务
──因离去而破坏家庭关系
这样的行为是可耻的。父亲会因养育了这样的儿子而蒙羞。邻居会轻视儿子,因为他不尊重父亲,也轻视父亲,因为他迎合儿子的要求。
「父亲遂把产业给他们分开了」(12节b)。大多数父亲会责备幼子,但这位父亲却分配了他的产业──这意味着长子已领受较大的一份,幼子领受较小的一份。长子应拒绝他的产业,作为抗议幼子的行为和父亲的认同(Bailey, 168),但他没有这样做。
13-16节:可是没有人给他
「他在那里荒淫度日,耗费他的资财」(13节)。我们不知道儿子向父亲要求家产时心里想什么。也许他想荒淫度日,也许他梦想用这家产来赚钱。不论他原本的意向如何,但已不再受父母的管束,他便可以花钱和荒淫度日。耶稣让我们自行想象「荒淫度日」的意义。其后,长子会指控幼子与娼妓度日(30节),但我们不知道这是否真实。
「当他把所有的都挥霍尽了以后,那地方正遇着大荒年,他便开始穷困起来」(14节)。我们很难过份强调这幼子潦倒到什么程度。梅瑟五书说:「至于猪,虽有偶蹄,却不反刍,对你们也是不洁的;你们不可吃这些走兽的肉,也不可摸牠们的尸体」(申14:8)。犹太人尽量避免接触猪只,但这个年轻人潦倒得要服事猪──喂饲牠们──忍受牠们的推撞──闻牠们的臭气──忍受牠们的态度──嫉妒牠们的优势──甚至垂涎牠们的食物。
「他恨不能拿猪吃的豆荚来果腹」(16节a)。传统认为这些是豆荚,虽然并不吸引,但人类是可食用的。那么,在这情况下,那幼子不能吃,或者他的雇主不准许他这样做。Bailey指出,这应是另一品种,即野豆荚,是不适合人类食用的,所以用来做猪的食粮(Bailey, 172-173)。
「可是没有人给他」(16节b)。没有!分毫也没有!
17-19节:我要起身到我父亲那里去
Joachim Jeremias说:「悔改的意义是,学习再次说『阿爸,父啊』,完全信任天父,返回父家和父的怀里」。不过,这年轻人突然的意识并不是充满悔意。即使他承认自己的罪过,但似乎更是精明──更想说服父亲多于赎罪──关心自己日益暗淡的处境多于他给家庭造成的伤害。他只寻求更好的处境。
父亲有仆人(22, 26节),但是儿子在练习讲话时,计划要求恢复作为佣工(17, 19节)。尽管我们可能想到,仆人的地位比佣工为低,但普遍的理论认为,相比佣工,仆人与家庭之间的关系较为密切,更是家庭的一部份,其工作亦时常由主人直接指示。佣工只在有需要时才聘请的,可能更随时放弃。如果这理论是真的,幼子就是要求回到家庭的最外围。
20-24节:父亲跑上前去,热情地亲吻他
「他便起身到他父亲那里去了」(20节a)。饥荒成为幼子得救的工具。唯有在谷底他才愿意考虑回家。天主时常利用逆境使人醒悟过来。在大多数情况下,我们导致自己的痛苦,但天主往往准备救赎我们的痛苦。
我们必须相信这年轻人采取第一步。他的父亲是唯一的希望,所以,他必须极之害怕父亲拒绝他的建议。
「他离得还远的时候,他父亲就看见了他,他动了怜悯的心,跑上前去,扑到他的脖子上,热情地亲吻他」(20节b)。父亲从远处看到他的儿子,这看似不是巧合。父亲当然花了许多时间凝望着道路,希望看到他的儿子。当他最后敢于相信那是他的儿子,他的心充满怜悯,热泪盈眶。他再不能自控,?下一切尊严,走去拥抱恐惧已死去的儿子。在这时刻,充满怜悯和恩宠,令这情景成为受人爱戴的比喻。
「儿子向他说:父亲,我得罪了天,也得罪了你,我不配再称作你的儿子了」(21节)。我们要注意,这只是儿子沿途练习的讲话的首部份。父亲在儿子要求被聘用为佣人之前打断他的儿子。
「父亲却吩咐自己的仆人说:你们快拿出上等的袍子来给他穿上,把戒指戴在他手上,给他脚上穿上鞋,再把那只肥牛犊牵来宰了,我们应吃喝欢宴,因为我这个儿子是死而复生,失而复得了;他们就欢宴起来」(22-24节)。
父亲立即采取步骤来治愈儿子的境况。给他穿上袍子!给他东西吃!这远远比较儿子所期望的和应得的更好。对于父亲和儿子来说,这是充满恩宠的时刻。儿子所得的比应得的更好,而父亲所得的,不是佣工,却是儿子。
袍子、戒指和鞋子同样传递一种尊严。这些对象是家庭成员的标记,表明父亲迎纳这年轻人回家。袍子、戒指和鞋子标志这年轻人作为家庭的子孙、父亲的儿子。有些学者认为戒指是印章戒指,象征父亲的权威,但这是夸张的。「儿子受到尊重,但不使他成为父亲的全权代表」(Nolland)。
肉类不是日常膳食的部份,而是保留给特别的场合。如果需要肉类时,家庭通常宰杀一头羊,因为羊的体积较小,一家人也可容易吃掉。至于肥牛犊则留作庆祝之用,因为牠的体积较大,需要邀请邻居,甚至整个村庄的人来吃。父亲吩咐仆人宰杀肥牛犊,不但庆祝儿子回来,也邀请整个社群;知会他们,他儿子的身份得以恢复,因而再次加入社群。
25-30节:那时,他的长子正在田地里
「长子就生气不肯进去」(28节)。「长子拒绝参加父亲主持的宴会,就是不尊敬父亲,正如幼子初时要求分家产时不尊敬父亲一样」。讽刺的是,「曾经在外面的兄弟,现在在里面,但曾经在里要的兄弟,现时却在外面。再次人想起耶稣的话:『最后的成了最先的,最先的成了最后的』」。
「他父亲遂出来劝解他」(28节b)。父亲宽仁对待这个不孝的儿子,正如他曾这样对待幼子一样。他出来与长子和好,正如他出来欢迎幼子一样。其中的分别是,乐于见到父亲,但长子却硬着心肠。
父亲的喜乐被粉碎了。他原本可以跟儿子们一起庆祝,但现在发现长子仍在外面,不愿意进来。父亲原本庆祝家庭的分裂结束,但现时却在另一发现分裂。
「他回答父亲说:你看!」。「你看!」这句话是不尊重父亲的。长子命令父亲聆听他的话,他取了责骂的父母的角色,夺取了父亲的权威,而不是服从父亲对他的权威。
「从未违背过你的命令」(29节b)──但他刚才拒绝接受父亲的劝解(28节b)。幼子以离家来展示他的疏远。现在,长子也展示出他一直是疏远的,即使与父亲住在一起,照父亲的吩咐做事。他企图赚取父亲的爱,但从不相信父亲爱他,或者,他根本从没有爱父亲。
「而你从未给过我一只小山羊,让我同我的朋友欢宴」(29节c)。长子未能在弟弟死而复生的经验中感到欢乐。
长子的怨言跟葡萄园的工人的怨言颇为相似──「他们一领了,就抱怨家主,说:这些最后雇的人,不过工作了一个时辰,而你竟把他们与我们这整天受苦受热的,同等看待」(玛20:11)。
31-32节:你这弟弟失而复得
「孩子!你常同我在一起,凡我所有的,都是你的」(31节)。长子没有用「爸爸」来称呼父亲,但父亲却用「孩子」来叫他。父亲本来可说「儿子」,却说「孩子」,一个更加温柔的字眼。
长子从不承认幼子为弟弟,却指他为「你这儿子」(30节)──但父亲拒绝那个立场,指他的幼子为「你这弟弟」(32节)。
「那给予在家外迷失的儿子的慷慨,现在伸延到在家中迷失的儿子身上」。父亲给长子安慰长子,幼子的临在既不影响父亲对长子的爱,也不影响长子的产业。「税吏和罪人的爱并不全部否定法利塞人和经师的爱」。法利塞人和经师需要聆听,他们的产业不会因天主爱罪人而消失。他们也需要聆听,他们无权划定界线,拒绝别人得到天主的临在。
「因为你这弟弟死而复生,失而复得,应当欢宴喜乐」(32节)。怎能不庆祝亲人的复生?耶稣没有告诉我们,父亲的劝解最终有什么结果,但「不安的感觉萦回着,也许是因为仍有一个迷失的儿子」。
耶稣讲这个比喻,是响应法利塞人和经师的窃窃私语。长子当然是一个法利塞人或经师。他尝试做正确的事,却不能容忍别人犯错。「他好象那些忘于守卫天主恩宠的界限,却没有注意到,划定界线的行为最终是连自己也被拒诸于外」。



本文已有29人点赞