凡熟悉戴迈乐神父生平者，应知其服务曾历经几个迥然不同的阶段，此系肇因于其所服务之人们的需求及其思想的转变。戴神父外表给人的感觉是灵修导师、疗者及大师；就其内涵而言，一位好朋友以「本乎爱，由圣洁而自由的价值延伸」形容他。上述诸价值显非相互排斥，而其经历之各阶段间亦非全然无关；在他扮演的不同角色间不但有连续性，且有合一性。事实上，就宏伟之基督宗教传统来说，戴神父都堪称是不折不扣的神师；对其始终受欢迎的终极原因或有见仁见智的看法，也或有人对其种种不以为然；但他始终怀抱初衷，而且他始终是与主亲近之无可比拟的指南。

为这缘故，我们出版这本戴神父的遗作。本书内容是戴神父主领避静之讲道手稿，曾经其审慎修校，但却未公诸于世。无人知道原因何在，也无人知道他对我们出版此书的想法，但可以确信的是，大家都会为能拥有本书而高兴。

本书为戴神父所遗之原稿，书名则由我们赋与，原稿中少数误植已经订正。本书或稍序嫌不合时尚，内容亦非全然为大公会议之延续，而作者之用词遣字也相当男性主义；后者在今日看来似为可议，但念其本意在强调主耶稣，应可被谅解。可惜书中提及之依纳爵神操，虽旨在讨论个人内观，但很难找到相关资料参考。总的来说，本书之基要主题有三—祈祷、悔改及基督之爱，而强而有力的则是戴神父典型的论述风格。

戴神父从不彰显自己，只是令人不可抗拒地邀人分享其经验。他临终前仍试图与人分享他的感受，但由于语焉不详，已无法听清，这就是戴神父。为这缘故，在依纳爵五百周年冥诞时出版本书，时机至为允当，不但可资纪念一四九一年依纳爵之诞生，更可借以呼召世界各地之耶稣会士及其同道，一起接续往圣的足迹，努力奋进。

一九八三年七月三十一日，戴神父在一次避静讲道中说：「我们需要将根深植主内， 期使自己能与内在之圣神共鸣，获得爱的能力且忠于教会，纵使其有时也阻挠及误会我们。实践之道唯默想是赖。只有依纳爵知道如何在忠诚、服从、创意及抗衡之间取得平衡。在今天的弥撒中，我祈祷天主俯允我们的呼求，也愿圣依纳爵能有以吾侪为傲之缘由。」

狄沃稞神父(ParmanandaR.Divarkar S.J.)

写于一九九〇年六月二日，孟买