读经一（我们下去，混乱他们的语言。）

恭读创世纪　11:1-9

巴贝耳（塔）

当时全世界只有一种语言和一样的话。当人们由东方迁移的时候，在史纳尔地方找到了一块平原，就在那里住下了。他们彼此说：「来，我们做砖，用火烧透。」他们遂拿砖当石，拿沥青代灰泥。然后彼此说：「来，让我们建造一城一塔，塔顶摩天，好给我们作记念，免得我们在全地面上分散了！」上主遂下来，要看看世人所造的城和塔。上主说：「看，他们都是一个民族，都说一样的语言。他们如今就开始做这事；以后他们所想做的，就没有不成功的了。来，我们下去，混乱他们的语言，使他们彼此语言不通。」于是上主将他们分散到全地面，他们遂停止建造那城。为此人称那地为「巴贝耳」，因为上主在那里混乱了全地的语言，且从那里将他们分散到全地面。

释义（卢琳琳）

这段故事在整个梅瑟五书里有特殊的位置，在此之前是叙述整个人类的原始历史，自第十二章之后则是以色列子民的救援史，建造巴贝耳（塔）的故事连结人类的史前史与人类历史。

「巴贝耳」意思是「天主使其混乱了」。故事中描述人类集体的骄傲，想要以自己的力量团结一致，完全不理会天主。天主遂亲自下来，打乱一切，也使人民四散。「巴贝耳」成了反对天主的记号，也是人类骄傲及拜偶像的象征，经文最终要表达的是 ：天主才是历史的主宰，是万国万民的主人。

福音（谁若为我福音的原故，丧失自己的性命，必要救得性命。）

恭读圣马尔谷福音　8:34-9:1

谁若为我和福音的原故，丧失自己的性命，必要救得性命。

背起十字架、跟随耶稣

人纵然赚得了全世界而赔上自己的灵魂，为他有什幺益处﹖

他遂召集群众和门徒来，对他们说：「谁若愿意跟随我，该弃绝自己，背着自己的十字架，跟随我，因为谁若愿意救自己的性命，必要丧失性命；但谁若为我和福音的缘故，丧失自己的性命，必要救得性命。人纵然赚得了全世界而赔上自己的灵魂，为他有什幺益处﹖人还能拿什幺作为自己灵魂的代价﹖谁若在这淫乱和罪恶的世代中，以我和我的话为耻，将来人子在他父的光荣中，同诸圣天使降来时，也要以他为耻。」耶稣又对他们说：「我实在告诉你们：站在这里的人中，就有几个在未尝到死味以前，必要看见天主的国带着威能降来。」

释义

这是耶稣召叫门徒时对他们所做的教导，他首先强调跟随他是每个门徒自由的决定（「谁若愿意跟随我」），接着说明跟随者的三个条件：

一、「该弃绝自己」，也就是要放弃以「自我」为中心的生活；

二、「背起自己的十字架」，十字架是罗马时代一种极刑，犯人背着十字架到行刑的地方，表示对罗马人的屈服，这个的条件说明跟随耶稣，就是和他一起受苦，即使牺牲性命也在所不辞，也是指完全的服从；

三、「跟随我」，说明门徒和耶稣的关系，他们必须跟在耶稣后面，谦逊地向他学习，不要自作主张。

分享

有首歌“生命如花篮”，说生命需要花来装饰。其实生活除了美丽的花朵，还有不少荆棘的考验。耶稣的生命一开始就受考验，且终其一生常在考验中，用依撒意亚先知的话说“他真是个苦人”。但他勇敢且自由地背起十字架，使十字架发出了大能的光辉。

圣母玛利亚是背着自己的十字架跟随耶稣的最好榜样。她一生经历了不少考验，最沉重的十字架是伴随耶稣一直到加尔瓦略山。她在十字架下，目睹儿子痛苦死亡，但仍然坚信天主是爱。

年轻人自杀率很高，这已经成为一种社会常态。年轻人在生活中迷失方向，甚至失去了奋斗目标，可谓人生最大的悲剧。世上物质财富永远不能满足我们内在的需要，只有爱能充实我们的生命，帮助我们战胜死亡的势力。天主是爱，他将自己的独生子耶稣派到世上，为我们牺牲了生命。今天耶稣邀请我们跟随他，我们应该积极回应他的邀请，将他请进我们的生活中，帮助我们了解生活的意义，助我们找到生活的目标。

反省

1、我生活中的十字架是什幺？我愿意背起自己的十字架，跟随耶稣吗？

2、全世界指的是什么？它也包括指我们任何心灵所关注的，占有我们注意力的事物，如物质方面的生意、金钱、房屋或精神方面（艺术，宗教事业）等种种追求。生命中我所追求、所重视的是什幺？对我的灵魂有益处吗？

3、从我们决心师法基督的那一刻起，我们就开始了一场属神的战争。这是灵与肉的搏斗，我们的最大敌人就是我们自己的多种需求。基督徒常说模仿耶稣背十字架，十字架为我来讲具体吗？

4、为什么我们应该弃绝自己呢？俗世的欲望与奢求将我们的心引向自私自利，远离基督。因此我们对自己应细心，留意我们内在的属神的变动，熟悉是什么使我与基督更默契，什么使我与基督更疏远。

5、做基督门徒的条件就是完全的放下我们和我们所有的一切，相信耶稣，全心的委顺在天主的爱内。目前，我最不容易放下的是什么？最令我烦乱的是什么？找出来，说给天主听。

6、你最大的梦想是什么？想象一下，你现在已经实现了这个梦想，还有你所有的渴望，取得了成就和地位，成为你一直梦想成为的人。接下来，愎慢体会那种超出寻常的满足和快乐。

7、可是，如果你知道你只剩下一个月的生命，此时，你最想做的是什么？你觉得为你最重要的是什么？这一生中，你觉得最遗憾的是什么？对活着的人，你又愿意说些什么？

8、试着比较上述两种想象所带来的感受和触动。然后，在祈祷的氛围中，问你自己所真正渴望的是什么？也问问耶稣到底要你毕生为他做什么？